• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

非酒精性脂肪性肝炎相关肝硬化中肝静脉楔压与门静脉压力之间的一致性

Agreement between wedged hepatic venous pressure and portal pressure in non-alcoholic steatohepatitis-related cirrhosis.

作者信息

Ferrusquía-Acosta José, Bassegoda Octavi, Turco Laura, Reverter Enric, Pellone Monica, Bianchini Marcello, Pérez-Campuzano Valeria, Ripoll Enric, García-Criado Ángeles, Graupera Isabel, García-Pagán Juan Carlos, Schepis Filippo, Senzolo Marco, Hernández-Gea Virginia

机构信息

Barcelona Hepatic Hemodynamic Laboratory, Liver Unit, Hospital Clínic, Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer, University of Barcelona, Health Care Provider of the European Reference Network on Rare Liver Disorders (ERN-Liver), Barcelona, Spain; Liver Unit, Hospital Clínic, Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer, Barcelona, Spain.

Liver Unit, Hospital Clínic, Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer, Barcelona, Spain.

出版信息

J Hepatol. 2021 Apr;74(4):811-818. doi: 10.1016/j.jhep.2020.10.003. Epub 2020 Oct 14.

DOI:10.1016/j.jhep.2020.10.003
PMID:33068638
Abstract

BACKGROUND & AIMS: Wedge hepatic vein pressure (WHVP) accurately estimates portal pressure (PP) in alcohol- or viral hepatitis-related cirrhosis. Whether this also holds true in cirrhosis caused by non-alcoholic steatohepatitis (NASH) is unknown. We aimed to evaluate the agreement between WHVP and PP in patients with NASH cirrhosis in comparison to patients with alcohol- or HCV-related cirrhosis.

METHODS

All consecutive patients with NASH cirrhosis treated with a transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) in 3 European centres were included (NASH group; n = 40) and matched with 2 controls (1 with alcohol-related and 1 with HCV-related cirrhosis) treated with TIPS contemporaneously (control group; n = 80). Agreement was assessed by Pearson's correlation (R), intra-class correlation coefficient (ICC), and Bland-Altman method. Disagreement between WHVP and PP occurred when both pressures differed by >10% of PP value. A binary logistic regression analysis was performed to identify factors associated with this disagreement.

RESULTS

Correlation between WHVP and PP was excellent in the control group (R 0.92; p <0.001; ICC 0.96; p <0.001) and moderate in the NASH group (R 0.61; p <0.001; ICC 0.74; p <0.001). Disagreement between WHVP and PP was more frequent in the NASH group (37.5% vs. 14%; p = 0.003) and was mainly because of PP underestimation. In uni- and multivariate analyses, only NASH aetiology was associated with disagreement between WHVP and PP (odds ratio 4.03; 95% CI 1.60-10.15; p = 0.003).

CONCLUSIONS

In patients with decompensated NASH cirrhosis, WHVP does not estimate PP as accurately as in patients with alcohol- or HCV-related cirrhosis, mainly because of PP underestimation. Further studies aimed to assess this agreement in patients with compensated NASH cirrhosis are needed.

LAY SUMMARY

Portal pressure is usually assessed by measuring wedge hepatic vein pressure because of solid evidence demonstrating their excellent agreement in alcohol- and viral hepatitis-related cirrhosis. Our results show that in patients with decompensated cirrhosis caused by non-alcoholic steatohepatitis, wedge hepatic vein pressure estimates portal pressure with less accuracy than in patients with other aetiologies of cirrhosis, mainly because of portal pressure underestimation.

摘要

背景与目的

在酒精性或病毒性肝炎相关肝硬化中,肝静脉楔压(WHVP)能准确估算门静脉压力(PP)。在非酒精性脂肪性肝炎(NASH)所致肝硬化中是否同样如此尚不清楚。我们旨在评估NASH肝硬化患者中WHVP与PP之间的一致性,并与酒精性或丙型肝炎病毒(HCV)相关肝硬化患者进行比较。

方法

纳入欧洲3个中心所有接受经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)治疗的连续性NASH肝硬化患者(NASH组;n = 40),并与同期接受TIPS治疗的2组对照患者(1组为酒精性相关肝硬化,1组为HCV相关肝硬化)进行匹配(对照组;n = 80)。通过Pearson相关性分析(R)、组内相关系数(ICC)和Bland-Altman方法评估一致性。当WHVP与PP两者相差超过PP值的10%时,判定为两者不一致。进行二元逻辑回归分析以确定与这种不一致相关的因素。

结果

对照组中WHVP与PP之间的相关性良好(R 0.92;p <0.001;ICC 0.96;p <0.001),而NASH组中为中度相关(R 0.61;p <0.001;ICC 0.74;p <0.001)。NASH组中WHVP与PP之间的不一致更为常见(37.5% 对14%;p = 0.003),主要是由于PP被低估。在单因素和多因素分析中,只有NASH病因与WHVP和PP之间的不一致相关(比值比4.03;95%置信区间1.60 - 10.15;p = 0.003)。

结论

在失代偿期NASH肝硬化患者中,WHVP对PP的估算不如酒精性或HCV相关肝硬化患者准确,主要原因是PP被低估。需要进一步研究以评估代偿期NASH肝硬化患者中的这种一致性。

简要概述

由于有确凿证据表明在酒精性和病毒性肝炎相关肝硬化中两者一致性良好,门静脉压力通常通过测量肝静脉楔压来评估。我们的结果表明,在非酒精性脂肪性肝炎所致失代偿期肝硬化患者中,肝静脉楔压对门静脉压力的估算准确性低于其他病因所致肝硬化患者,主要原因是门静脉压力被低估。

相似文献

1
Agreement between wedged hepatic venous pressure and portal pressure in non-alcoholic steatohepatitis-related cirrhosis.非酒精性脂肪性肝炎相关肝硬化中肝静脉楔压与门静脉压力之间的一致性
J Hepatol. 2021 Apr;74(4):811-818. doi: 10.1016/j.jhep.2020.10.003. Epub 2020 Oct 14.
2
Agreement between Wedged Hepatic Venous Pressure and Portal Pressure in Hepatic Sinusoidal Obstruction Syndrome.肝窦阻塞综合征中肝静脉楔压与门静脉压力的相关性
J Pers Med. 2022 Dec 20;13(1):4. doi: 10.3390/jpm13010004.
3
Wedged hepatic venous pressure adequately reflects portal pressure in hepatitis C virus-related cirrhosis.肝静脉楔压能充分反映丙型肝炎病毒相关性肝硬化患者的门静脉压力。
Hepatology. 1999 Dec;30(6):1393-7. doi: 10.1002/hep.510300628.
4
Stage of fibrosis and portal pressure correlation in nonalcoholic steatohepatitis.非酒精性脂肪性肝炎中纤维化阶段与门静脉压力的相关性
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2017 May;29(5):516-523. doi: 10.1097/MEG.0000000000000825.
5
Wedged hepatic venous pressure does not reflect portal pressure in patients with cirrhosis and hepatic veno-venous communications.在肝硬化和肝静脉-静脉交通患者中,楔压肝静脉压不能反映门静脉压力。
Dig Dis Sci. 2008 Jan;53(1):7-13. doi: 10.1007/s10620-007-0039-3. Epub 2007 Dec 4.
6
Prospective study comparing different indirect methods to measure portal pressure.前瞻性研究比较不同的间接方法来测量门静脉压力。
J Vasc Interv Radiol. 2011 Nov;22(11):1553-8. doi: 10.1016/j.jvir.2011.08.003.
7
Assessment of the agreement between wedge hepatic vein pressure and portal vein pressure in cirrhotic patients.肝硬化患者肝静脉楔压与门静脉压力一致性的评估。
Dig Liver Dis. 2005 Aug;37(8):601-8. doi: 10.1016/j.dld.2005.02.009.
8
Impact of deep sedation on the accuracy of hepatic and portal venous pressure measurements in patients with cirrhosis.深度镇静对肝硬化患者肝静脉和门静脉压力测量准确性的影响。
Liver Int. 2014 Jan;34(1):16-25. doi: 10.1111/liv.12229. Epub 2013 Jun 13.
9
Presinusoidal portal hypertension in non-alcoholic cirrhosis.非酒精性肝硬化中的窦性前门脉高压
Hepatology. 1985 May-Jun;5(3):415-8. doi: 10.1002/hep.1840050312.
10
[Study on the correlation between PPG and HVPG in patients with portal hypertension].门静脉高压症患者脉搏波速度(PPG)与肝静脉压力梯度(HVPG)的相关性研究
Zhonghua Gan Zang Bing Za Zhi. 2022 Jul 20;30(7):722-727. doi: 10.3760/cma.j.cn501113-20200603-00291.

引用本文的文献

1
Diagnostic and Clinical Implications of High Spleen-To-Liver Stiffness Ratio in MASH-A Prospective, Comparative Study.MASH中高脾肝硬度比的诊断及临床意义:一项前瞻性比较研究
Liver Int. 2025 Oct;45(10):e70261. doi: 10.1111/liv.70261.
2
Understanding clinically significant portal hypertension: an in-depth look at pathogenesis, diagnosis and treatment.了解具有临床意义的门静脉高压症:深入探讨发病机制、诊断与治疗
Ann Gastroenterol. 2025 Jul-Aug;38(4):380-391. doi: 10.20524/aog.2025.0980. Epub 2025 Jun 25.
3
Endoscopic ultrasound-guided portosystemic pressure gradient measurement transjugular balloon occlusion measurement in patients with cirrhosis (ENCOUNTER): A bicentric EU study.
内镜超声引导下肝硬化患者门体静脉压力梯度测量经颈静脉球囊闭塞测量(ENCOUNTER):一项双中心欧盟研究。
JHEP Rep. 2025 May 29;7(8):101466. doi: 10.1016/j.jhepr.2025.101466. eCollection 2025 Aug.
4
Transjugular diagnostic procedures in hepatology: Indications, techniques and interpretation.肝病学中的经颈静脉诊断程序:适应证、技术与解读
JHEP Rep. 2025 Apr 29;7(8):101437. doi: 10.1016/j.jhepr.2025.101437. eCollection 2025 Aug.
5
EUS-guided portal pressure gradient measurement for evaluating the severity of portal hypertension: A retrospective analysis.超声内镜引导下门静脉压力梯度测量评估门静脉高压症严重程度的回顾性分析
Endosc Ultrasound. 2025 Mar-Apr;14(2):65-72. doi: 10.1097/eus.0000000000000115. Epub 2025 May 1.
6
Prognostic Role of Endoscopic Ultrasound Guided Direct Portal Pressure Gradient Measurement in Porto-Sinusoidal Vascular Disorder.内镜超声引导下直接门静脉压力梯度测量在门静脉-肝窦血管疾病中的预后作用
Liver Int. 2025 May;45(5):e70096. doi: 10.1111/liv.70096.
7
The new definition of metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease: the role of ultrasound and elastography.代谢功能障碍相关脂肪性肝病的新定义:超声和弹性成像的作用
Ultrasonography. 2025 May;44(3):189-201. doi: 10.14366/usg.24219. Epub 2025 Mar 18.
8
Future of Endoscopy in Surveillance of Esophageal Varices.内镜检查在食管静脉曲张监测中的未来。
Curr Gastroenterol Rep. 2025 Mar 29;27(1):26. doi: 10.1007/s11894-025-00976-6.
9
Multicenter analysis on the correlation between the anatomical characteristics of hepatic veins and hepatic venous wedge pressure.肝静脉解剖特征与肝静脉楔压相关性的多中心分析
World J Gastroenterol. 2025 Mar 7;31(9):103068. doi: 10.3748/wjg.v31.i9.103068.
10
Hepatic venous pressure gradient in patients with (compensated and decompensated) advanced chronic liver disease - A comparison of metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease with alcohol-associated liver disease: A retrospective view.(代偿期和失代偿期)晚期慢性肝病患者的肝静脉压力梯度——代谢功能障碍相关脂肪性肝病与酒精性肝病的比较:一项回顾性研究。
PLoS One. 2025 Mar 5;20(3):e0317287. doi: 10.1371/journal.pone.0317287. eCollection 2025.