• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

新冠病毒筛查:在寒冷的室外环境中测量额头温度真的有帮助吗?

Covid-19 screening: are forehead temperature measurements during cold outdoor temperatures really helpful?

机构信息

Internal Medicine, Landeskrankenhaus Hochzirl-Natters, Hochzirl 1, 6170, Zirl, Austria.

Department of Economics, University of Salzburg, 5010, Salzburg, Austria.

出版信息

Wien Klin Wochenschr. 2021 Apr;133(7-8):331-335. doi: 10.1007/s00508-020-01754-2. Epub 2020 Oct 23.

DOI:10.1007/s00508-020-01754-2
PMID:33095321
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7582437/
Abstract

BACKGROUND

Body temperature control is a frequently used screening test for infectious diseases, such as Covid-19 (Sars-CoV-2). We used this procedure to test the body temperature of staff members in a hospital in Tyrol (Austria), where the Covid-19 disease occurred in March 2020. The hospital is located in a mountain area at 995 m above sea level with low outdoor temperatures during early spring season. Under these conditions, we analyzed whether forehead temperature control offers a sufficient screening tool for infectious diseases.

METHODS

Forehead temperature of 101 healthy male and female employees was measured with an infrared thermometer directly after entering the hospital (0 min), followed by further controls after 1 min, 3 min, 5 min and 60 min. We also tracked the outside temperature and the temperature at the entrance hall of the hospital.

RESULTS

Complete data of body temperature were available for 46 female and 46 male study participants. The average forehead temperature measured directly after entrance to the hospital was the lowest (0 min) 33.17 ± 1.45 °C, and increased constantly to 34.90 ± 1.49 °C after 1 min, 35.77 ± 1.10 °C after 3 min, 36.08 ± 0.79 °C after 5 min, and 36.6 ± 0.24 °C after 60 min. The outside temperature ranged between -5.5 °C and 0 °C, the indoor temperature had a constant value of 20.5 °C.

CONCLUSION

Our results indicate that forehead infrared temperature control is not an appropriate tool to screen for infectious disease directly at the entrance of a building, at least during early spring season with cold outdoor temperatures.

摘要

背景

体温控制是一种常用于筛查传染病的方法,例如新冠病毒(SARS-CoV-2)。我们使用该程序来测试 2020 年 3 月在奥地利蒂罗尔(Tyrol)一家医院的员工体温,该医院所在地区在早春时节室外温度较低。在这些条件下,我们分析了额温测量是否可以作为传染病的充分筛查工具。

方法

用红外体温计直接测量 101 名健康男、女员工进入医院时的额温(0 分钟),随后在 1 分钟、3 分钟、5 分钟和 60 分钟时进行进一步的测量。我们还记录了室外温度和医院入口大厅的温度。

结果

46 名女性和 46 名男性研究参与者的体温数据完整。直接进入医院后测量的平均额温最低(0 分钟),为 33.17±1.45°C,1 分钟后持续升高至 34.90±1.49°C,3 分钟后为 35.77±1.10°C,5 分钟后为 36.08±0.79°C,60 分钟后为 36.6±0.24°C。室外温度范围在-5.5°C 至 0°C 之间,室内温度恒定在 20.5°C。

结论

我们的结果表明,在早春时节室外温度较低的情况下,额部红外体温控制不是在建筑物入口处筛查传染病的合适工具。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4f0e/7582437/df0fc5ffeb1e/508_2020_1754_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4f0e/7582437/df0fc5ffeb1e/508_2020_1754_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4f0e/7582437/df0fc5ffeb1e/508_2020_1754_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Covid-19 screening: are forehead temperature measurements during cold outdoor temperatures really helpful?新冠病毒筛查:在寒冷的室外环境中测量额头温度真的有帮助吗?
Wien Klin Wochenschr. 2021 Apr;133(7-8):331-335. doi: 10.1007/s00508-020-01754-2. Epub 2020 Oct 23.
2
SARS-CoV-2 (Covid-19) workplace temperature screening: Seasonal concerns for thermal detection in northern regions.SARS-CoV-2(Covid-19)工作场所体温筛查:北方地区热感检测的季节性关注。
Appl Ergon. 2022 Jan;98:103576. doi: 10.1016/j.apergo.2021.103576. Epub 2021 Sep 1.
3
Validity of the Use of Wrist and Forehead Temperatures in Screening the General Population for COVID-19: A Prospective Real-World Study.使用手腕和额头温度筛查普通人群新冠病毒病的有效性:一项前瞻性真实世界研究
Iran J Public Health. 2020 Oct;49(Suppl 1):57-66. doi: 10.18502/ijph.v49iS1.3670.
4
Clinical accuracy and agreement between tympanic and forehead body temperature measurements for screening of patients with COVID-19.用于筛查新型冠状病毒肺炎患者的鼓膜温度测量与额头温度测量之间的临床准确性及一致性
J Clin Nurs. 2022 Nov;31(21-22):3272-3285. doi: 10.1111/jocn.16166. Epub 2021 Dec 15.
5
Clinical accuracy of tympanic thermometer and noncontact infrared skin thermometer in pediatric practice: an alternative for axillary digital thermometer.鼓膜体温计和非接触式红外皮肤体温计在儿科临床中的准确性:腋温电子体温计的替代选择
Pediatr Emerg Care. 2013 Sep;29(9):992-7. doi: 10.1097/PEC.0b013e3182a2d419.
6
Comparison of Temperature Readings, Infrared, Non-Contact Thermometer with Contact Digital Thermometer Readings in Children.比较儿童的红外非接触式体温计读数与接触式数字体温计读数。
West Afr J Med. 2021 Sep 30;38(9):851-858.
7
Forehead, Temple and Wrist Temperature Assessment of Ethnic Groups using Infrared Technology.额头、太阳穴和手腕温度评估的族群使用红外线技术。
Med Eng Phys. 2022 Apr;102:103777. doi: 10.1016/j.medengphy.2022.103777. Epub 2022 Feb 16.
8
Investigation of the Impact of Infrared Sensors on Core Body Temperature Monitoring by Comparing Measurement Sites.探讨比较测量部位对红外传感器核心体温监测影响
Sensors (Basel). 2020 May 19;20(10):2885. doi: 10.3390/s20102885.
9
Utility of thermal image scanning in screening for febrile patients in cold climates.热成像扫描在寒冷气候下筛查发热患者的效用。
J Orthop Sci. 2022 Nov;27(6):1333-1337. doi: 10.1016/j.jos.2021.08.002. Epub 2021 Sep 3.
10
A brief report on the normal range of forehead temperature as determined by noncontact, handheld, infrared thermometer.关于使用非接触式手持红外温度计测定的前额温度正常范围的简要报告。
Am J Infect Control. 2005 May;33(4):227-9. doi: 10.1016/j.ajic.2005.01.003.

引用本文的文献

1
Effects of a single bout of exercise on human hemocytes and serum interleukin 3, erythropoietin, and soluble transferrin receptor in a hot and humid environment.在炎热潮湿环境中单次运动对人体血细胞及血清白细胞介素-3、促红细胞生成素和可溶性转铁蛋白受体的影响。
PeerJ. 2024 Nov 29;12:e18603. doi: 10.7717/peerj.18603. eCollection 2024.
2
Public perspectives on COVID-19 public health and social measures in Japan and the United Kingdom: a qualitative study.公众对日本和英国 COVID-19 公共卫生和社会措施的看法:一项定性研究。
BMC Public Health. 2024 May 23;24(1):1393. doi: 10.1186/s12889-024-18866-3.
3
Biomedical waste plastic: bacteria, disinfection and recycling technologies-a comprehensive review.

本文引用的文献

1
Medical applications of infrared thermography: A review.红外热成像技术的医学应用:综述
Infrared Phys Technol. 2012 Jul;55(4):221-235. doi: 10.1016/j.infrared.2012.03.007. Epub 2012 Apr 13.
2
Universal Masking in Hospitals in the Covid-19 Era.新冠疫情时代医院中的普遍口罩佩戴措施
N Engl J Med. 2020 May 21;382(21):e63. doi: 10.1056/NEJMp2006372. Epub 2020 Apr 1.
3
A Review of Coronavirus Disease-2019 (COVID-19).新型冠状病毒肺炎(COVID-19)概述。
生物医学废塑料:细菌、消毒与回收技术——综述
Int J Environ Sci Technol (Tehran). 2023 May 17:1-18. doi: 10.1007/s13762-023-04975-w.
4
Relative Stability of Regional Facial and Ocular Temperature Measurements in Healthy Individuals.健康个体的区域性面部和眼部温度测量的相对稳定性。
Transl Vis Sci Technol. 2022 Dec 1;11(12):15. doi: 10.1167/tvst.11.12.15.
5
Optimal diagnostic fever thresholds using non-contact infrared thermometers under COVID-19.在 COVID-19 期间使用非接触式红外体温计的最佳诊断发热阈值。
Front Public Health. 2022 Nov 24;10:985553. doi: 10.3389/fpubh.2022.985553. eCollection 2022.
6
Temperature thresholds and screening of febrile people by non-contact measurement of the face using infrared thermography - A methodology proposal.使用红外热成像技术通过非接触式面部测量对发热人群进行温度阈值设定和筛查——一种方法建议。
Sens Biosensing Res. 2022 Aug;37:100513. doi: 10.1016/j.sbsr.2022.100513. Epub 2022 Aug 6.
7
Regression model for predicting core body temperature in infrared thermal mass screening.用于红外热质量筛查中预测核心体温的回归模型。
IPEM Transl. 2022 Nov-Dec;3:100006. doi: 10.1016/j.ipemt.2022.100006. Epub 2022 Jul 15.
8
Is It Useful to Determine the Temperature of Children for COVID-19 Screening in the Dental Setting?在牙科环境中测定儿童体温用于新冠病毒筛查是否有用?
J Clin Med. 2022 Feb 13;11(4):976. doi: 10.3390/jcm11040976.
9
Revisiting COVID-19 policies: 10 evidence-based recommendations for where to go from here.重新审视 COVID-19 政策:接下来该怎么做的 10 项基于证据的建议。
BMC Public Health. 2021 Nov 13;21(1):2084. doi: 10.1186/s12889-021-12082-z.
10
COVID-19 and Computer Audition: An Overview on What Speech & Sound Analysis Could Contribute in the SARS-CoV-2 Corona Crisis.新冠疫情与计算机听觉:语音和声音分析在新冠病毒疫情中所能发挥作用的概述
Front Digit Health. 2021 Mar 29;3:564906. doi: 10.3389/fdgth.2021.564906. eCollection 2021.
Indian J Pediatr. 2020 Apr;87(4):281-286. doi: 10.1007/s12098-020-03263-6. Epub 2020 Mar 13.
4
Clinical Characteristics of Coronavirus Disease 2019 in China.《中国 2019 年冠状病毒病临床特征》
N Engl J Med. 2020 Apr 30;382(18):1708-1720. doi: 10.1056/NEJMoa2002032. Epub 2020 Feb 28.
5
Estimated effectiveness of symptom and risk screening to prevent the spread of COVID-19.症状和风险筛查预防 COVID-19 传播的效果估计。
Elife. 2020 Feb 24;9:e55570. doi: 10.7554/eLife.55570.
6
Epidemiological and clinical characteristics of 99 cases of 2019 novel coronavirus pneumonia in Wuhan, China: a descriptive study.中国武汉 99 例 2019 年新型冠状病毒肺炎患者的流行病学和临床特征:描述性研究。
Lancet. 2020 Feb 15;395(10223):507-513. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30211-7. Epub 2020 Jan 30.
7
Early Transmission Dynamics in Wuhan, China, of Novel Coronavirus-Infected Pneumonia.新型冠状病毒感染肺炎在中国武汉的早期传播动力学。
N Engl J Med. 2020 Mar 26;382(13):1199-1207. doi: 10.1056/NEJMoa2001316. Epub 2020 Jan 29.
8
Influence of low ambient temperature on epitympanic temperature measurement: a prospective randomized clinical study.环境低温对鼓室上隐窝温度测量的影响:一项前瞻性随机临床研究。
Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2015 Nov 5;23:90. doi: 10.1186/s13049-015-0172-5.
9
Skin temperature during sunbathing--relevance for skin cancer.日光浴期间的皮肤温度——与皮肤癌的相关性。
Photochem Photobiol Sci. 2014 Aug;13(8):1123-5. doi: 10.1039/c4pp00066h.
10
Validity of field expedient devices to assess core temperature during exercise in the cold.在寒冷环境中运动期间使用现场应急设备评估核心体温的有效性。
Aviat Space Environ Med. 2011 Dec;82(12):1098-103. doi: 10.3357/asem.3102.2011.