Spurck T P, Pickett-Heaps J D
Department of Molecular, Cellular, and Developmental Biology, University of Colorado, Boulder 80309.
J Cell Biol. 1987 Oct;105(4):1691-705. doi: 10.1083/jcb.105.4.1691.
As anaphase began, mitotic PtK1 and newt lung epithelial cells were permeabilized with digitonin in permeabilization medium (PM). Permeabilization stopped cytoplasmic activity, chromosome movement, and cytokinesis within about 3 min, presumably due to the loss of endogenous ATP. ATP, GTP, or ATP-gamma-S added in the PM 4-7 min later restarted anaphase A while kinetochore fibers shortened. AMPPNP could not restart anaphase A; ATP was ineffective if the spindle was stabilized in PM + DMSO. Cells permeabilized in PM + taxol varied in their response to ATP depending on the stage of anaphase reached: one mid-anaphase cell showed initial movement of chromosomes back to the metaphase plate upon permeabilization but later, anaphase A resumed when ATP was added. Anaphase A was also reactivated by cold PM (approximately 16 degrees C) or PM containing calcium (1-10 mM). Staining of fixed cells with antitubulin showed that microtubules (MTs) were relatively stable after permeabilization and MT assembly was usually promoted in asters. Astral and kinetochore MTs were sensitive to MT disassembly conditions, and shortening of kinetochore MTs always accompanied reactivation of anaphase A. Interphase and interzonal spindle MTs were relatively stable to cold and calcium until extraction of cells was promoted by longer periods in the PM, or by higher concentrations of detergent. Since we cannot envisage how both cold treatment or relatively high calcium levels can reactivate spindle motility in quiescent, permeabilized, and presumably energy-depleted cells, we conclude that anaphase A is powered by energy stored in the spindle. The nucleotide triphosphates effective in reactivating anaphase A could be necessary for the kinetochore MT disassembly without which anaphase movement cannot proceed.
后期开始时,有丝分裂的PtK1细胞和蝾螈肺上皮细胞在通透化介质(PM)中用洋地黄皂苷进行通透化处理。通透化在大约3分钟内停止了细胞质活动、染色体移动和胞质分裂,推测是由于内源性ATP的丧失。在4 - 7分钟后添加到PM中的ATP、GTP或ATP-γ-S重新启动了后期A,同时动粒纤维缩短。AMPPNP无法重新启动后期A;如果纺锤体在PM + DMSO中稳定,ATP则无效。在PM + 紫杉醇中通透化的细胞对ATP的反应因到达后期的阶段而异:一个中期后期细胞在通透化时显示染色体最初向中期板移动,但后来添加ATP时后期A恢复。冷PM(约16℃)或含钙(1 - 10 mM)的PM也能重新激活后期A。用抗微管蛋白对固定细胞进行染色表明,通透化后微管(MTs)相对稳定,且通常在星体中促进MT组装。星体和动粒MTs对MT拆卸条件敏感,动粒MTs的缩短总是伴随着后期A的重新激活。间期和中间区纺锤体MTs对冷和钙相对稳定,直到在PM中较长时间或更高浓度去污剂促进细胞提取。由于我们无法设想冷处理或相对高钙水平如何能在静止、通透化且可能能量耗尽的细胞中重新激活纺锤体运动,我们得出结论,后期A由纺锤体中储存的能量驱动。有效重新激活后期A的三磷酸核苷酸可能是动粒MT拆卸所必需的,没有它后期运动就无法进行。