Faculty of Education and Psychology, Universidad Francisco de Vitoria, 28223 Pozuelo de Alarcón, Spain.
Department of Psychology, Faculty of Social and Human Sciences, Universidad Pontificia Comillas, 28049 Madrid, Spain.
Int J Environ Res Public Health. 2020 Dec 23;18(1):45. doi: 10.3390/ijerph18010045.
Given the scarcity of instruments in Spanish to measure forgiveness, two studies were conducted in this population to obtain validity evidence of the Heartland Forgiveness Scale (HFS), an instrument that measures dispositional forgiveness of self, others, and situations. In the first study, 203 students (65% women) participated. After ensuring the linguistic adequacy and clarity of the wording of the items, a lack of congruence was found between the factors obtained in the exploratory factor analysis and the original theoretical structure of the HFS. A sample of 512 participants (63.9% women) attended the second study. This study aimed to analyze the construct validity of the HFS using confirmatory factor analysis through structural equation modelling and to explore convergent, discriminant, and criterion validity. Of the different factorial configurations tested (including the original), only a scale reduction to eight items, grouped into three factors, showed an appropriate fit. The HFS eight-item version also showed acceptable internal consistency, adequate convergent and discriminant validity, and criterion validity with respect to related variables. These findings suggest that the eight-item version of the HFS may be a valid and reliable tool for assessing forgiveness for self, others, and situations in Spanish adults.
鉴于西班牙语中缺乏衡量宽恕的工具,在该人群中进行了两项研究,以获得 Heartland 宽恕量表(HFS)的效度证据,该量表用于衡量自我、他人和情境的特质性宽恕。在第一项研究中,有 203 名学生(65%为女性)参与。在确保项目的语言充分性和措辞清晰性之后,发现探索性因素分析中得出的因素与 HFS 的原始理论结构之间存在不一致。第二项研究有 512 名参与者(63.9%为女性)参加。本研究旨在通过结构方程模型的验证性因子分析来分析 HFS 的建构效度,并探讨其聚合、区别和效标效度。在所测试的不同因子结构中(包括原始结构),只有缩减为 8 个项目、分为 3 个因子的量表才具有适当的拟合度。HFS 八分量表还具有可接受的内部一致性、充分的聚合和区别效度,以及与相关变量的效标效度。这些发现表明,HFS 的八分量表可能是一种评估西班牙语成年人自我、他人和情境宽恕的有效且可靠的工具。