Buller N P, Poole-Wilson P A
Cardiothoracic Institute, London.
Br Heart J. 1988 Feb;59(2):212-7. doi: 10.1136/hrt.59.2.212.
Respiratory gas exchange was measured during maximal treadmill exercise testing in six healthy volunteers and 20 patients with chronic heart failure. A curve of equation y = ax-bx2 was used to model the relation between the rate of oxygen consumption (y axis) and the rate of carbon dioxide production (x axis). The constants "a" and "b" were used to calculate the maximal value of the expression ax-bx2. This value was termed the "extrapolated maximal oxygen consumption". For all subjects a close fit between experimental data and mathematical model was obtained and the values of the measured maximal rate of oxygen consumption and "extrapolated maximal oxygen consumption" were similar. Respiratory gas exchange was reanalysed using only those values obtained during the first 90%, 75%, and 66% of exercise. In contrast with the value for the measured rate of oxygen consumption, the value of "extrapolated maximal oxygen consumption" was effectively independent of exercise duration. Extrapolated maximal oxygen consumption provides an objective measure of cardiorespiratory functional reserve that, within limits, is independent of exercise duration. Extrapolated maximal oxygen consumption is complementary to the direct measurement of the maximal rate of oxygen consumption and increases the amount of information derived from a single exercise test.
在对6名健康志愿者和20名慢性心力衰竭患者进行的最大运动平板试验中测量了呼吸气体交换。使用方程y = ax - bx²的曲线来模拟耗氧率(y轴)和二氧化碳产生率(x轴)之间的关系。常数“a”和“b”用于计算表达式ax - bx²的最大值。该值被称为“外推最大耗氧量”。对于所有受试者,实验数据与数学模型拟合良好,测得的最大耗氧率值和“外推最大耗氧量”值相似。仅使用运动前90%、75%和66%期间获得的值重新分析呼吸气体交换。与测得的耗氧率值相比,“外推最大耗氧量”值实际上与运动持续时间无关。外推最大耗氧量提供了一种心肺功能储备的客观测量方法,在一定范围内,它与运动持续时间无关。外推最大耗氧量是对最大耗氧率直接测量的补充,增加了从单次运动试验中获得的信息量。