Mello Cíntia da Silva, Cabral-Castro Mauro Jorge, Silva de Faria Luiz Claudio, Peralta José Mauro, Puccioni-Sohler Marzia
Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) (CDSM, MJC-C, LCSDF, JMP, MP-S), Rio de Janeiro, Brazil; and Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) (CDSM, MP-S), Rio de Janeiro, Brazil.
Neurol Clin Pract. 2020 Dec;10(6):497-502. doi: 10.1212/CPJ.0000000000000776.
To detect the frequency of (DENV), (CHIKV), and (ZIKV) in adult patients with suspected viral infection of the CNS or postinfectious syndromes living in the state of Rio de Janeiro, Brazil.
DENV, CHIKV, and ZIKV RNA by reverse transcription PCR (RT-PCR) and specific IgM antibodies were investigated in 47 CSF and serum samples of 36 adult patients suspected with viral infection or postinfectious neurologic diseases. In addition, intrathecal synthesis of anti-DENV and anti-CHIKV IgG antibodies was also evaluated using a specific antibody index.
Of the total group, neuroinvasive arbovirus was confirmed in 31% (11/36) of the cases: 6 (55%) by RT-PCR in CSF and/or serum, 1 (9%) by RT-PCR in CSF and/or serum and specific IgM in CSF, and 4 (36%) by specific IgM in CSF. Five cases had DENV infection, and 6 patients were positive for CHIKV. No sample amplified for ZIKV. In addition, 3 of 7 (42%) tested cases had intrathecal synthesis of DENV or CHIKV antibodies. The neurologic complications included encephalitis (7), syndrome (2), optic neuritis (1), neuromyelitis optica spectrum disorder (1), polyneuropathy, (1) and myelitis (1).
DENV and CHIKV are a frequent cause of emerging and reemerging infections. It increases the number of cases with neurologic complications worldwide. We demonstrated that the combined use of molecular and immunologic tests in CSF/serum might support more widely the diagnosis of neurologic disorders caused by arbovirus in endemic areas. The detection of intrathecal synthesis of specific IgG antibodies may be promising for the retrospective diagnosis of neuroinvasive disorders caused by arbovirus.
检测巴西里约热内卢州疑似中枢神经系统病毒感染或感染后综合征的成年患者中登革病毒(DENV)、基孔肯雅病毒(CHIKV)和寨卡病毒(ZIKV)的感染频率。
对36例疑似病毒感染或感染后神经系统疾病的成年患者的47份脑脊液和血清样本进行逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)检测DENV、CHIKV和ZIKV RNA,并检测特异性IgM抗体。此外,还使用特异性抗体指数评估脑脊液中抗DENV和抗CHIKV IgG抗体的鞘内合成情况。
在全部病例中,31%(11/36)的病例确诊为神经侵袭性虫媒病毒感染:6例(55%)通过脑脊液和/或血清中的RT-PCR确诊,1例(9%)通过脑脊液和/或血清中的RT-PCR以及脑脊液中的特异性IgM确诊,4例(36%)通过脑脊液中的特异性IgM确诊。5例为DENV感染,6例CHIKV检测呈阳性。未检测到ZIKV的扩增样本。此外,7例检测病例中有3例(42%)存在DENV或CHIKV抗体的鞘内合成。神经系统并发症包括脑炎(7例)、格林-巴利综合征(2例)、视神经炎(1例)、视神经脊髓炎谱系障碍(1例)、多发性神经病(1例)和脊髓炎(1例)。
DENV和CHIKV是新发和再发感染的常见原因。这增加了全球神经系统并发症病例的数量。我们证明,在脑脊液/血清中联合使用分子和免疫检测可能更广泛地支持流行地区虫媒病毒引起的神经系统疾病的诊断。检测特异性IgG抗体的鞘内合成可能有助于虫媒病毒引起的神经侵袭性疾病的回顾性诊断。