Metabolism and Nutrition Research Group, Louvain Drug Research Institute, UCLouvain, Université catholique de Louvain, Avenue E. Mounier, Box B1.73.11, 1200, Brussels, Belgium.
Fundamental and Applied Research for Animal and Health (FARAH), Faculty of Veterinary Medicine, University of Liège, 4000, Liège, Belgium.
Sci Rep. 2021 Jan 29;11(1):2627. doi: 10.1038/s41598-020-80947-1.
Several studies suggest that microbial alterations (dysbiosis) are intimately linked to chronic inflammation occurring upon aging. The aim of this study was to investigate the potential interest of a synbiotic approach (co-administration of a probiotic bacteria and a prebiotic dietary fibre) to improve gastrointestinal wellness and inflammatory markers in middle-aged people. Middle-aged subjects were randomized to take synbiotic (Bifidobacterium animalis lactis and fructo-oligosaccharides (FOS)) or placebo for 30 days. Stool frequency and consistency were improved in both placebo and synbiotic-treated volunteers while the synbiotic treatment significantly decreased the number of days with abdominal discomfort. Synbiotic treatment had no impact on mood dimensions, quality of life scores or the overall composition of the gut microbiota (16S rRNA gene sequencing of DNA extracted from stool). Importantly, plasma proinflammatory cytokines (interleukin (IL)-6, IL-8, IL-17a and interferon-gamma (IFNγ)) were significantly lower after 30 days of synbiotic supplementation. This effect appears to be independent of the gut barrier function. This study demonstrates that a combination of B. animalis lactis and the well-known prebiotic FOS could be a promising synbiotic strategy to decrease inflammatory status with improvement of gut disorders in middle-aged people.
几项研究表明,微生物的改变(失调)与衰老时发生的慢性炎症密切相关。本研究的目的是研究共生元方法(益生菌和益生元膳食纤维的共同给药)对改善中年人群的胃肠道健康和炎症标志物的潜在益处。中年受试者被随机分为服用共生元(动物双歧杆菌乳亚种和低聚果糖(FOS))或安慰剂 30 天。安慰剂和共生元治疗的志愿者的粪便频率和稠度都得到了改善,而共生元治疗显著减少了腹部不适的天数。共生元治疗对情绪维度、生活质量评分或肠道微生物群的整体组成(从粪便中提取的 DNA 的 16S rRNA 基因测序)没有影响。重要的是,经过 30 天的共生元补充后,血浆促炎细胞因子(白细胞介素(IL)-6、IL-8、IL-17a 和干扰素-γ(IFNγ))显著降低。这种作用似乎独立于肠道屏障功能。本研究表明,动物双歧杆菌乳亚种和众所周知的益生元 FOS 的组合可能是一种有前途的共生元策略,可以改善中年人群的肠道紊乱,降低炎症状态。