Notley Sean R, Meade Robert D, Kenny Glen P
Human and Environmental Physiology Research Unit, School of Human Kinetics, University of Ottawa, Ottawa, Canada.
Temperature (Austin). 2020 Sep 2;8(1):12-20. doi: 10.1080/23328940.2020.1801119. eCollection 2021.
In studies of human thermoregulation, ingestible temperature pills are being increasingly used as a convenient alternative to more clinically relevant indices of deep-body (core) temperature (e.g., rectal temperature). It remains unclear whether the time between pill ingestion and the measurement period influences the validity of telemetry pills as a surrogate index of core temperature. We therefore assessed the influence of pill ingestion timing on the agreement between rectal temperature (criterion method) and ingestible pill temperature during exercise-heat stress. To achieve this, nine young men (21-31 years) completed two trials involving 15-min rest, 90-min exercise at an average metabolic heat production of 200 W/m (~40% peak oxygen consumption), and 45-min recovery. Core temperature was measured throughout using rectal temperature and four telemetric temperature pills (VitalSense®) ingested 12, 6, 3 and 1 h(s) prior to the start of each trial. Data from the two trials were combined and averaged over the final 10-min of rest, exercise, and recovery for analysis. Our primary finding was that the mean squared difference between rectal temperature and each pill did not differ significantly across ingestion times during rest, exercise or recovery (p = 0.056), with those errors ranging from 0.1-0.2°C, 0.2-0.2°C, 0.1-0.2°C, and 0.1-0.2°C for the pills ingested 12, 6, 3, and 1 h(s) before data collection, respectively. While there is a need for larger confirmatory studies, our findings indicate that pill ingestion timing does not significantly influence the validity of telemetry pill temperature as an index of core temperature.
在人体体温调节研究中,可摄入式体温药丸正越来越多地被用作一种便捷的替代方法,以取代更具临床相关性的深部体温(核心体温)指标(例如直肠温度)。药丸摄入与测量期之间的时间间隔是否会影响遥测药丸作为核心体温替代指标的有效性,目前尚不清楚。因此,我们评估了药丸摄入时间对运动热应激期间直肠温度(标准方法)与可摄入式药丸温度之间一致性的影响。为实现这一目的,九名年轻男性(21 - 31岁)完成了两项试验,试验包括15分钟的休息、以平均代谢产热200W/m(约40%峰值耗氧量)进行90分钟的运动以及45分钟的恢复。在整个过程中,使用直肠温度以及在每次试验开始前12、6、3和1小时摄入的四颗遥测体温药丸(VitalSense®)来测量核心体温。将两项试验的数据合并,并在休息、运动和恢复的最后10分钟进行平均以进行分析。我们的主要发现是,在休息、运动或恢复期间,直肠温度与每颗药丸之间的均方差在不同摄入时间之间没有显著差异(p = 0.056),对于在数据收集前12、6、3和小时摄入的药丸,这些误差分别为0.1 - 0.2°C、0.2 - 0.2°C、0.1 - 0.2°C和0.1 - 0.2°C。虽然需要更大规模的验证性研究,但我们的研究结果表明,药丸摄入时间不会显著影响遥测药丸温度作为核心体温指标的有效性。