Bogovič Petra, Lotrič-Furlan Stanka, Avšič-Županc Tatjana, Korva Miša, Lusa Lara, Strle Klemen, Strle Franc
Department of Infectious Diseases, University Medical Centre Ljubljana, Japljeva 2, 1525 Ljubljana, Slovenia.
Faculty of Medicine, University of Ljubljana, Vrazov trg 2, 1000 Ljubljana, Slovenia.
Microorganisms. 2021 Feb 7;9(2):332. doi: 10.3390/microorganisms9020332.
Tick-borne encephalitis (TBE) is associated with a range of disease severity. The reasons for this heterogeneity are not clear. Levels of serum IgG antibodies to TBE virus (TBEV) were determined in 691 adult patients during the meningoencephalitic phase of TBE and correlated with detailed clinical and laboratory parameters during acute illness and with the presence of post-encephalitic syndrome (PES) 2-7 years after TBE. Specific IgG antibody levels ranged from below cut-off value (in 32/691 patients, 4.6%), to 896 U/mL (median = 37.3 U/mL). Patients with meningoencephalomyelitis were more often seronegative (24.3%; 9/37) than those with meningoencephalitis (4.7%; 20/428) or meningitis (1.3%; 3/226). Moreover, patients with antibody levels below cut-off had longer hospitalization (13 versus 8 days); more often required intensive care unit treatment (22% versus 8%) and artificial ventilation (71% versus 21%); and had a higher fatality rate (3/32; 9.4% versus 1/659; 0.2%) than seropositive patients. These results were confirmed when antibody levels, rather than cut-off values, were correlated with clinical parameters including the likelihood to develop PES. Low serum IgG antibody responses against TBEV at the onset of neurologic involvement are associated with a more difficult clinical course and unfavorable long-term outcome of TBE, providing a diagnostic and clinical challenge for physicians.
蜱传脑炎(TBE)的疾病严重程度存在差异。造成这种异质性的原因尚不清楚。在691例成年患者的TBE脑膜脑炎期测定了血清抗TBE病毒(TBEV)IgG抗体水平,并将其与急性病期间的详细临床和实验室参数以及TBE后2至7年的脑炎后综合征(PES)的存在情况进行关联分析。特异性IgG抗体水平范围从低于临界值(691例患者中有32例,占4.6%)到896 U/mL(中位数 = 37.3 U/mL)。脑膜脑脊髓炎患者血清学阴性的比例(24.3%;9/37)高于脑膜脑炎患者(4.7%;20/428)或脑膜炎患者(1.3%;3/226)。此外,抗体水平低于临界值的患者住院时间更长(13天对8天);更常需要重症监护病房治疗(22%对8%)和人工通气(71%对21%);并且病死率高于血清学阳性患者(3/32;9.4%对1/659;0.2%)。当抗体水平而非临界值与包括发生PES可能性在内的临床参数相关联时,这些结果得到了证实。神经系统受累开始时血清抗TBEV IgG抗体反应低与TBE更艰难的临床病程和不良的长期预后相关,这给医生带来了诊断和临床挑战。