Papitsi Isidora, Balatsouras Dimitrios G, Makris Ioannis D, Koukoutsis Georgios, Kaberos Antonios, Tzavara Chara, Nikolopoulos Thomas, Sarafis Pavlos
ENT Department, "Tzaneio" General Hospital of Piraeus, 18536 Piraeus , Greece.
Plastic and Reconstructive Surgery Department, KAT Hospital, 14561 Kifisia, Greece.
Audiol Res. 2020 Oct 6;10(2):39-48. doi: 10.4081/audiores.2020.244.
The purpose of this study was to validate the Greek version of the Tinnitus Handicap Inventory.
Eighty-six adult patients with chronic tinnitus participated in the study. Sociodemographic data and medical history were recorded during the interview. The patients underwent audiological examination and they were asked to fill in three questionnaires: the Greek version of the THI (THI-GR), the Greek version of the State-Trait Anxiety Inventory (STAI) and the brief Tinnitus Severity Scale Questionnaire (TSSQ).
The THI-GR showed good internal consistency, comparable to the original version. Cronbach's alpha was equal to 0.92, which suggests a robust reliability. All THI-GR subscales along with total score were significantly and positively correlated with the TSSQ grade and the audiogram results indicating the existence of convergent validity. Furthermore, THI-GR's subscales were significantly correlated with both State and Trait subscales, which indicates a correlation between tinnitus and stress.
This study highlighted the high reliability and validity of the THI-GR as a self-report measure for the evaluation of tinnitus-related annoyance and psychological distress in clinical practice.
本研究旨在验证耳鸣 handicap 量表的希腊语版本。
86 名患有慢性耳鸣的成年患者参与了本研究。在访谈期间记录了社会人口统计学数据和病史。患者接受了听力学检查,并被要求填写三份问卷:THI 的希腊语版本(THI-GR)、状态-特质焦虑量表的希腊语版本(STAI)和简短耳鸣严重程度量表问卷(TSSQ)。
THI-GR 显示出良好的内部一致性,与原始版本相当。克朗巴哈系数等于 0.92,这表明可靠性较强。所有 THI-GR 子量表以及总分均与 TSSQ 等级和听力图结果显著正相关,表明存在收敛效度。此外,THI-GR 的子量表与状态和特质子量表均显著相关,这表明耳鸣与压力之间存在关联。
本研究强调了 THI-GR 作为临床实践中评估耳鸣相关烦恼和心理困扰的自我报告测量工具具有高可靠性和有效性。