Shiseido Global Innovation Center, Shiseido Co., Ltd., Yokohama, Japan.
Skin Pharmacol Physiol. 2021;34(3):115-127. doi: 10.1159/000513988. Epub 2021 Mar 26.
We aimed to investigate the effect of orally ingested collagen peptides (CPs) on skin condition and elucidate their mechanism of action.
A randomized, placebo-controlled, double-blind trial was conducted in 99 healthy Japanese women, aged 35-50 years. The subjects were randomized into 3 groups (33 subjects/group) to receive 1 or 5 g of CP or placebo once daily for 12 weeks. Skin water content, transepidermal water loss (TEWL), skin elasticity, and skin thickness were evaluated before treatment and after 4, 8, and 12 weeks of treatment. The level of natural moisturizing factor (NMF) constituents in the stratum corneum (SC) was quantified before treatment and after 12 weeks of treatment.
Oral ingestion of CP increased the water content in the SC and epidermis and decreased TEWL. Furthermore, the NMF level in the SC was increased. However, skin elasticity and skin thickness remained unchanged.
The improvement in skin water content following the oral ingestion of CP can be attributed to an increase in the level of NMF in the SC.
UMIN000030375 (retrospectively registered).
本研究旨在探讨口服胶原蛋白肽(CPs)对皮肤状况的影响,并阐明其作用机制。
在 99 名年龄在 35-50 岁的健康日本女性中进行了一项随机、安慰剂对照、双盲试验。将受试者随机分为 3 组(每组 33 名),每天口服 1 或 5 g CP 或安慰剂,持续 12 周。在治疗前和治疗后 4、8 和 12 周评估皮肤水分含量、经表皮水分流失(TEWL)、皮肤弹性和皮肤厚度。在治疗前和治疗 12 周后定量测定角质层(SC)中天然保湿因子(NMF)成分的水平。
口服 CP 可增加 SC 和表皮的水分含量,降低 TEWL。此外,SC 中的 NMF 水平增加。然而,皮肤弹性和皮肤厚度保持不变。
口服 CP 后皮肤水分含量的改善可归因于 SC 中 NMF 水平的增加。
UMIN000030375(回顾性注册)。