Imafuku Rintaro, Saiki Takuya, Hayakawa Kaho, Sakashita Kazumi, Suzuki Yasuyuki
Medical Education Development Centre, Gifu University, Gifu City, Japan.
Department of General Paediatrics, National Centre for Child Health and Development, Tokyo, Japan.
Med Educ Online. 2021 Dec;26(1):1913784. doi: 10.1080/10872981.2021.1913784.
International electives are recognized as a high-impact practice in clinical education. However, medical students' actual learning experiences during electives have not been explored fully. Specifically, drawing on language management theory, this exploratory case study investigates students' perceived learning outcomes and the managing processes by which they gained benefits from cross-cultural learning experiences in international electives. Written reflective reports in a series of e-portfolios were collected from 43 Japanese medical students who participated in a four-week international elective. Moreover, to further explore their emotions and the reasons behind adopting a particular adjustment behaviour, follow-up interviews with 12 students were undertaken soon after they returned home. Using reflexive thematic analysis, the qualitative data were analysed. Their perceived learning outcomes were categorized into seven themes: medical knowledge and skills, communication, career management and development, international healthcare, society and culture, medical education, and personal development. During the programme, they experienced linguistic, sociolinguistic, and sociocultural difficulties, and attempted to overcome them by employing various adjustment strategies, such as meaning-focused coping, social relationship building, management of learning opportunities, communication management, and developing approaches to learning. Managing problems in academic contact situations is not a linear process; it is iterative and cyclical. Since the combination of several strategies was needed depending on the situation, the management process is a context-dependent and complex phenomenon. The findings in this study provide new insights into student participation in short-term international elective programmes in order to develop academic and social support strategies for educators at both home and host institutions.
国际选修课程在临床教育中被认为是一种具有高影响力的实践活动。然而,医学生在选修课程期间的实际学习经历尚未得到充分探索。具体而言,本探索性案例研究借鉴语言管理理论,调查了学生所感知到的学习成果以及他们从国际选修课程中的跨文化学习经历中获得益处的管理过程。从43名参加了为期四周国际选修课程的日本医学生那里收集了一系列电子档案中的书面反思报告。此外,为了进一步探究他们的情绪以及采取特定调整行为背后的原因,在12名学生回国后不久对他们进行了跟进访谈。运用反思性主题分析法对定性数据进行了分析。他们所感知到的学习成果被归纳为七个主题:医学知识与技能、沟通、职业管理与发展、国际医疗保健、社会与文化、医学教育以及个人发展。在课程期间,他们经历了语言、社会语言和社会文化方面的困难,并试图通过采用各种调整策略来克服这些困难,比如以意义为重点的应对方式、建立社会关系、管理学习机会、沟通管理以及开发学习方法。在学术接触情境中管理问题并非一个线性过程;它是反复且循环的。由于需要根据具体情况综合运用多种策略,所以管理过程是一种依赖情境且复杂的现象。本研究的结果为学生参与短期国际选修课程提供了新的见解,以便为国内和接待机构的教育工作者制定学术和社会支持策略。