Balsdon M J, Tobin J M
Department of Genitourinary Medicine, St Mary's Hospital, Portsmouth.
Genitourin Med. 1988 Apr;64(2):124-7. doi: 10.1136/sti.64.2.124.
In a prospective study, 100 women with recurrent vaginal candidosis were treated with miconazole, using two 100 mg vaginal pessaries a day for one week, then one pessary twice a week for three months followed by one pessary a week for a further three months. Fifty four women elected to continue using one pessary a week for longer than six months. Symptomatic vaginal candidosis did not occur in any patient during regular maintenance treatment. Of the 46 women who discontinued treatment before six months, however, 22 had a recurrence. Maintenance prophylactic treatment with miconazole pessaries appears to be an acceptable and effective method of preventing recurrent episodes of vaginal candidosis.
在一项前瞻性研究中,100名复发性阴道念珠菌病女性患者接受了咪康唑治疗,每天使用两片100毫克阴道栓剂,持续一周,然后每周两次,每次一片,持续三个月,随后再持续三个月,每周一片。54名女性选择继续每周使用一片栓剂超过六个月。在规律的维持治疗期间,没有任何患者出现有症状的阴道念珠菌病。然而,在六个月前停止治疗的46名女性中,有22名复发。使用咪康唑栓剂进行维持预防性治疗似乎是预防阴道念珠菌病复发的一种可接受且有效的方法。