University of Massachusetts Medical School (UMMS), Implementation Science and Practice Advances Research Center (iSPARC), Shrewsbury, MA, USA.
Advocates, Framingham, MA, USA.
Clin Psychol Psychother. 2021 Nov;28(6):1562-1573. doi: 10.1002/cpp.2596. Epub 2021 Apr 24.
The U.S. Deaf community-more than half a million Americans who communicate using American Sign Language (ASL)-experiences higher rates of trauma exposure and substance use disorder (SUD) than the general population. Yet there are no evidence-based treatments for any behavioural health condition that have been evaluated for use with Deaf people. The driving aim of our work, therefore, has been to develop and formally evaluate a Deaf-accessible trauma/SUD counselling approach. Here we describe our initial intervention development work and a single-arm pilot that evaluated the feasibility, acceptability, and preliminary clinical efficacy of Signs of Safety-a Deaf-accessible toolkit to be used with an existing, widely adopted protocol for trauma and addiction (Seeking Safety). Preliminary efficacy results indicated clinically significant reductions in PTSD symptoms and frequency of alcohol use for the Seeking Safety/Signs of Safety model. Frequency of drug use did not change significantly-likely attributable to the mid-study legalization of recreational marijuana in our state. Next steps include the redesign and refilming of Signs of Safety based on pilot participant feedback, again using a Deaf-engaged development and production process. This new toolkit will be tested via a pilot randomized controlled trial designed based on present methodological lessons learned.
美国聋人社区(超过 50 万使用美国手语(ASL)进行交流的美国人)经历创伤暴露和物质使用障碍(SUD)的比率高于一般人群。然而,针对聋人群体使用的任何行为健康状况,都没有经过评估的基于证据的治疗方法。因此,我们工作的主要目标一直是开发和正式评估一种聋人可访问的创伤/SUD 咨询方法。在这里,我们描述了我们的初步干预开发工作和一项单臂试点研究,该研究评估了 Signs of Safety 的可行性、可接受性和初步临床疗效,这是一种与现有的、广泛采用的创伤和成瘾(寻求安全)协议一起使用的聋人可访问工具包。初步疗效结果表明,寻求安全/安全标志模型的 PTSD 症状和酒精使用频率有临床显著降低。药物使用频率没有显著变化——可能归因于我们所在州的娱乐用大麻在研究中期合法化。下一步包括根据试点参与者的反馈重新设计和重新拍摄 Signs of Safety,再次使用聋人参与的开发和制作过程。这个新工具包将通过一项基于当前方法学经验教训设计的试点随机对照试验进行测试。