Suppr超能文献

斋月期间禁食对实体器官移植受者的影响——医疗保健专业人员实用指南。

Effects of fasting on solid organ transplant recipients during Ramadan - a practical guide for healthcare professionals.

机构信息

University Hospitals Coventry and Warwickshire NHS Trust, UK, and honorary clinical lecturer, University of Leicester, Leicester, UK.

University Hospitals Coventry and Warwickshire NHS Trust, UK.

出版信息

Clin Med (Lond). 2021 Sep;21(5):e492-e498. doi: 10.7861/clinmed.2021-0250.

Abstract

Fasting in the month of Ramadan is an obligatory act for healthy adult Muslims. It requires abstinence from food and drink from dawn to sunset. Although there are exemptions from fasting, many patients are keen to fulfil what they see as a religious obligation, even if this may be against medical advice in some cases. Solid organ transplant (SOT) recipients often ask healthcare professionals for advice on fasting. Studies on the effect of fasting in transplant patients have all been done in the Middle East and North Africa where the average fasting duration is between 12 and 14 hours. In comparison, in temperate regions in the summer, fasting duration can be as long as 20 hours. Fasting when patients have to take immunosuppression 12 hours apart with little time variation poses unique challenges. In this review, current literature is reviewed, and a decision-making tool has been developed to assist clinicians in discussing the risks of fasting in transplant recipients, with consideration also given to circumstances such as the COVID-19 pandemic.Our review highlights that SOT recipients wishing to fast should undergo a thorough risk assessment, ideally 3 months before Ramadan. They may require medication changes and a plan for regular monitoring of graft function and electrolytes in order to fast safely. Recommendations have been based on risk tiers (very high risk, high risk and low/moderate risk) established by the International Diabetes Federation and the Diabetes and Ramadan International Alliance. Patients in the 'very high risk' and 'high risk' categories should be encouraged to explore alternative options to fasting such as winter fasting or Fidyah. Those in the 'low/moderate' category may be able to cautiously fast with guidance from their clinician. Prior to the commencement of Ramadan, all patients must receive up-to-date education on sick-day rules, instructions on when to terminate their fast or abstain from fasting.

摘要

在斋月期间禁食是健康成年穆斯林的一项强制性行为。它要求从黎明到日落禁食和饮水。尽管有禁食豁免,但许多患者热衷于履行他们认为是宗教义务的事情,即使在某些情况下这可能违反医疗建议。实体器官移植 (SOT) 受者经常向医疗保健专业人员寻求关于禁食的建议。关于移植患者禁食影响的研究都是在中东和北非进行的,那里的平均禁食时间在 12 到 14 小时之间。相比之下,在温带地区的夏季,禁食时间可能长达 20 小时。当患者必须每隔 12 小时服用免疫抑制剂且时间变化很小的情况下禁食,这带来了独特的挑战。在这篇综述中,我们回顾了当前的文献,并开发了一个决策工具,以帮助临床医生讨论移植受者禁食的风险,同时还考虑了 COVID-19 大流行等情况。我们的综述强调,希望禁食的 SOT 受者应进行彻底的风险评估,理想情况下应在斋月前 3 个月进行。他们可能需要改变药物治疗,并制定定期监测移植物功能和电解质的计划,以安全禁食。建议是基于国际糖尿病联合会和糖尿病与斋月国际联盟确定的风险等级(极高风险、高风险和低/中风险)。“极高风险”和“高风险”类别的患者应鼓励他们探索替代禁食的选择,例如冬季禁食或 Fidyah。“低/中”类别的患者可能可以在临床医生的指导下谨慎禁食。在斋月开始之前,所有患者都必须接受最新的关于生病日规则的教育,以及关于何时终止禁食或避免禁食的说明。

相似文献

5
Ramadan and Diabetes: A Narrative Review and Practice Update.斋月与糖尿病:叙述性综述及实践更新
Diabetes Ther. 2020 Nov;11(11):2477-2520. doi: 10.1007/s13300-020-00886-y. Epub 2020 Sep 9.
7
Ramadan fasting: recommendations for patients with cardiovascular disease.斋月禁食:心血管疾病患者的建议。
Heart. 2022 Feb;108(4):258-265. doi: 10.1136/heartjnl-2021-319273. Epub 2021 May 14.
10
Impact of Ramadan fasting on renal allograft function.斋月禁食对肾移植功能的影响。
Transplant Proc. 2005 Sep;37(7):3004-5. doi: 10.1016/j.transproceed.2005.08.032.

本文引用的文献

6
Managing Ramadan queries in COVID-19.应对斋月期间有关2019冠状病毒病的问题
BJGP Open. 2020 Jun 23;4(2). doi: 10.3399/bjgpopen20X101097. Print 2020.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验