Bodycote J, Wolff S
Proc Natl Acad Sci U S A. 1986 Jul;83(13):4749-53. doi: 10.1073/pnas.83.13.4749.
Quantitative measurement of the incorporation of tritiated thymidine into cultures of phytohemagglutinin-stimulated lymphocytes is routinely used as an indication of the immunocompetence of the cells and of their proliferation. The present experiments show that several components of human blood catabolize nucleosides, including thymidine, extensively. Most of the radioactivity from tritiated thymidine, for example, is quickly rendered unincorporable as the compound is metabolized to thymine and further breakdown products. Thus, cells continue to proliferate without incorporating radioactivity from the medium. Furthermore, variability in the degree of catabolism has been found from person to person, so that neither measurement of the depletion of radioactivity from the medium nor measurement of the amount of label incorporated into the cultures can be used as a quantitative indicator of cell proliferation or immunocompetence.
将氚标记的胸腺嘧啶核苷掺入植物血凝素刺激的淋巴细胞培养物中的定量测量通常被用作细胞免疫能力及其增殖的指标。目前的实验表明,人血的几种成分会大量分解代谢核苷,包括胸腺嘧啶核苷。例如,随着该化合物代谢为胸腺嘧啶和进一步的分解产物,氚标记的胸腺嘧啶核苷的大部分放射性很快就无法掺入。因此,细胞继续增殖而不掺入培养基中的放射性。此外,已发现不同人之间的分解代谢程度存在差异,因此,无论是测量培养基中放射性的消耗,还是测量掺入培养物中的标记量,都不能用作细胞增殖或免疫能力的定量指标。