Rodríguez María Lucía, Millán Iván, Ortega Ángel Luis
Department of Physiology, Faculty of Pharmacy, University of Valencia, Burjassot 46100, Valencia, Spain.
Neonatal Research Group, Health Research Institute La Fe, Valencia 46026, Valencia, Spain.
World J Diabetes. 2021 Sep 15;12(9):1442-1462. doi: 10.4239/wjd.v12.i9.1442.
Despite the existence of treatment for diabetes, inadequate metabolic control triggers the appearance of chronic complications such as diabetic retinopathy. Diabetic retinopathy is considered a multifactorial disease of complex etiology in which oxidative stress and low chronic inflammation play essential roles. Chronic exposure to hyperglycemia triggers a loss of redox balance that is critical for the appearance of neuronal and vascular damage during the development and progression of the disease. Current therapies for the treatment of diabetic retinopathy are used in advanced stages of the disease and are unable to reverse the retinal damage induced by hyperglycemia. The lack of effective therapies without side effects means there is an urgent need to identify an early action capable of preventing the development of the disease and its pathophysiological consequences in order to avoid loss of vision associated with diabetic retinopathy. Therefore, in this review we propose different therapeutic targets related to the modulation of the redox and inflammatory status that, potentially, can prevent the development and progression of the disease.
尽管存在糖尿病治疗方法,但代谢控制不佳会引发糖尿病视网膜病变等慢性并发症。糖尿病视网膜病变被认为是一种病因复杂的多因素疾病,其中氧化应激和低度慢性炎症起着至关重要的作用。长期暴露于高血糖会引发氧化还原平衡的丧失,这对于疾病发展和进展过程中神经元和血管损伤的出现至关重要。目前治疗糖尿病视网膜病变的疗法用于疾病的晚期,无法逆转高血糖引起的视网膜损伤。缺乏无副作用的有效疗法意味着迫切需要确定一种能够预防疾病发展及其病理生理后果的早期干预措施,以避免与糖尿病视网膜病变相关的视力丧失。因此,在本综述中,我们提出了与调节氧化还原和炎症状态相关的不同治疗靶点,这些靶点可能预防疾病的发展和进展。