• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

比较香港科兴和国药新冠疫苗的免疫原性。

Comparison of the immunogenicity of BNT162b2 and CoronaVac COVID-19 vaccines in Hong Kong.

机构信息

The Jockey Club School of Public Health and Primary Care, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, PR China.

Li Ka Shing Institute of Health Sciences, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, PR China.

出版信息

Respirology. 2022 Apr;27(4):301-310. doi: 10.1111/resp.14191. Epub 2021 Nov 24.

DOI:10.1111/resp.14191
PMID:34820940
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8934254/
Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVE

Few head-to-head evaluations of immune responses to different vaccines have been reported.

METHODS

Surrogate virus neutralization test (sVNT) antibody levels of adults receiving either two doses of BNT162b2 (n = 366) or CoronaVac (n = 360) vaccines in Hong Kong were determined. An age-matched subgroup (BNT162b2 [n = 49] vs. CoronaVac [n = 49]) was tested for plaque reduction neutralization (PRNT) and spike-binding antibody and T-cell reactivity in peripheral blood mononuclear cells.

RESULTS

One month after the second dose of vaccine, BNT162b2 elicited significantly higher PRNT , PRNT , sVNT, spike receptor binding, spike N-terminal domain binding, spike S2 domain binding, spike FcR binding and antibody avidity levels than CoronaVac. The geometric mean PRNT titres in those vaccinated with BNT162b2 and CoronaVac vaccines were 251.6 and 69.45, while PRNT titres were 98.91 and 16.57, respectively. All of those vaccinated with BNT162b2 and 45 (91.8%) of 49 vaccinated with CoronaVac achieved the 50% protection threshold for PRNT Allowing for an expected seven-fold waning of antibody titres over 6 months for those receiving CoronaVac, only 16.3% would meet the 50% protection threshold versus 79.6% of BNT162b2 vaccinees. Age was negatively correlated with PRNT antibody titres. Both vaccines induced SARS-CoV-2-specific CD4 and CD8 T-cell responses at 1 month post-vaccination but CoronaVac elicited significantly higher structural protein-specific CD4 and CD8 T-cell responses.

CONCLUSION

Vaccination with BNT162b2 induces stronger humoral responses than CoronaVac. CoronaVac induces higher CD4 and CD8 T-cell responses to the structural protein than BNT162b2.

摘要

背景与目的

鲜有不同疫苗免疫应答的头对头评估报道。

方法

测定香港接种两剂 BNT162b2(n=366)或科兴疫苗(n=360)的成年人的替代病毒中和试验(sVNT)抗体水平。对年龄匹配的亚组(BNT162b2 [n=49]与科兴 [n=49])进行了外周血单个核细胞中蚀斑减少中和(PRNT)和刺突结合抗体及 T 细胞反应性检测。

结果

接种第二剂疫苗后 1 个月,BNT162b2 诱导的 PRNT 、PRNT 、sVNT、刺突受体结合、刺突 N 末端域结合、刺突 S2 结构域结合、刺突 FcR 结合和抗体亲和力水平明显高于科兴。接种 BNT162b2 和科兴疫苗的几何平均 PRNT 滴度分别为 251.6 和 69.45,而 PRNT 滴度分别为 98.91 和 16.57。所有接种 BNT162b2 的人以及接种科兴的 45 人(91.8%)达到了 PRNT 的 50%保护阈值。考虑到接种科兴的人抗体滴度在 6 个月内预计会下降 7 倍,只有 16.3%的人会达到 50%的保护阈值,而 BNT162b2 疫苗接种者的这一比例为 79.6%。年龄与 PRNT 抗体滴度呈负相关。两种疫苗在接种后 1 个月均诱导了 SARS-CoV-2 特异性 CD4 和 CD8 T 细胞反应,但科兴疫苗诱导的结构蛋白特异性 CD4 和 CD8 T 细胞反应明显更高。

结论

接种 BNT162b2 诱导的体液反应强于科兴。科兴诱导的结构蛋白特异性 CD4 和 CD8 T 细胞反应高于 BNT162b2。

相似文献

1
Comparison of the immunogenicity of BNT162b2 and CoronaVac COVID-19 vaccines in Hong Kong.比较香港科兴和国药新冠疫苗的免疫原性。
Respirology. 2022 Apr;27(4):301-310. doi: 10.1111/resp.14191. Epub 2021 Nov 24.
2
Comparative antibody and cell-mediated immune responses, reactogenicity, and efficacy of homologous and heterologous boosting with CoronaVac and BNT162b2 (Cobovax): an open-label, randomised trial.科兴和国药新冠疫苗加强针接种的抗体和细胞免疫反应、不良反应和疗效的比较:一项开放标签、随机试验。
Lancet Microbe. 2023 Sep;4(9):e670-e682. doi: 10.1016/S2666-5247(23)00216-1. Epub 2023 Aug 4.
3
Omicron BA.1-specific T-cell responses in adults vaccinated with CoronaVac or BNT162b2 in Hong Kong: an observational cohort study.奥密克戎 BA.1 特异性 T 细胞应答在香港接种科兴或辉瑞疫苗的成年人中的观察性队列研究。
Lancet Microbe. 2023 Jun;4(6):e418-e430. doi: 10.1016/S2666-5247(23)00006-X. Epub 2023 Apr 20.
4
Waning immune responses against SARS-CoV-2 variants of concern among vaccinees in Hong Kong.香港疫苗接种者对关注的 SARS-CoV-2 变异体的免疫反应逐渐减弱。
EBioMedicine. 2022 Mar;77:103904. doi: 10.1016/j.ebiom.2022.103904. Epub 2022 Mar 3.
5
Comparison of SARS-CoV-2 anti-spike receptor binding domain IgG antibody responses after CoronaVac, BNT162b2, ChAdOx1 COVID-19 vaccines, and a single booster dose: a prospective, longitudinal population-based study.科兴新冠疫苗、辉瑞疫苗、腺病毒载体新冠疫苗加强免疫后针对新冠病毒刺突受体结合域 IgG 抗体应答的比较:一项前瞻性、纵向基于人群的研究。
Lancet Microbe. 2022 Apr;3(4):e274-e283. doi: 10.1016/S2666-5247(21)00305-0. Epub 2022 Feb 9.
6
SARS-CoV-2 Omicron variant BA.2 neutralisation in sera of people with Comirnaty or CoronaVac vaccination, infection or breakthrough infection, Hong Kong, 2020 to 2022.2020 年至 2022 年,香港科兴或康希诺疫苗接种、感染或突破性感染人群血清中对 SARS-CoV-2 奥密克戎变异株 BA.2 的中和作用。
Euro Surveill. 2022 May;27(18). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2022.27.18.2200178.
7
Vaccine effectiveness of BNT162b2 and CoronaVac against SARS-CoV-2 omicron infection and related hospital admission among people with substance use disorder in Hong Kong: a matched case-control study.BNT162b2 和科兴疫苗对香港有药物滥用史人群感染奥密克戎和相关住院的有效性:一项匹配病例对照研究。
Lancet Psychiatry. 2023 Jun;10(6):403-413. doi: 10.1016/S2215-0366(23)00111-6. Epub 2023 May 1.
8
Effectiveness of BNT162b2 and CoronaVac COVID-19 vaccination against asymptomatic and symptomatic infection of SARS-CoV-2 omicron BA.2 in Hong Kong: a prospective cohort study.BNT162b2 和 CoronaVac 新冠疫苗对奥密克戎 BA.2 亚谱系引起的 SARS-CoV-2 无症状和有症状感染的有效性:一项前瞻性队列研究。
Lancet Infect Dis. 2023 Apr;23(4):421-434. doi: 10.1016/S1473-3099(22)00732-0. Epub 2022 Dec 12.
9
Induction of SARS-CoV-2 neutralizing antibodies by CoronaVac and BNT162b2 vaccines in naïve and previously infected individuals.科兴新冠疫苗(CoronaVac)和BNT162b2疫苗在未感染和既往感染个体中诱导产生严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)中和抗体的情况。
EBioMedicine. 2022 Apr;78:103972. doi: 10.1016/j.ebiom.2022.103972. Epub 2022 Mar 30.
10
Immunogenicity and safety in healthy adults of full dose versus half doses of COVID-19 vaccine (ChAdOx1-S or BNT162b2) or full-dose CoronaVac administered as a booster dose after priming with CoronaVac: a randomised, observer-masked, controlled trial in Indonesia.在健康成年人中,全剂量与半剂量的 COVID-19 疫苗(ChAdOx1-S 或 BNT162b2)或 CoronaVac 作为加强针接种后的免疫原性和安全性:在印度尼西亚进行的一项随机、观察者设盲、对照试验。
Lancet Infect Dis. 2023 May;23(5):545-555. doi: 10.1016/S1473-3099(22)00800-3. Epub 2023 Jan 11.

引用本文的文献

1
Neutralizing antibody response to different COVID-19 vaccines in Brazil: the impact of previous infection and booster doses.巴西对不同新冠疫苗的中和抗体反应:既往感染和加强剂量的影响
Front Immunol. 2025 Aug 4;16:1603612. doi: 10.3389/fimmu.2025.1603612. eCollection 2025.
2
Human T Cell Responses to Flavivirus Vaccines.人类T细胞对黄病毒疫苗的反应。
Eur J Immunol. 2025 Aug;55(8):e70027. doi: 10.1002/eji.70027.
3
Comparison of SARS-CoV-2 IgG responses in hemodialysis patients and healthcare workers after COVID-19 vaccination.

本文引用的文献

1
Long-term persistence of SARS-CoV-2 neutralizing antibody responses after infection and estimates of the duration of protection.感染后新冠病毒中和抗体反应的长期持续性及保护持续时间的估计
EClinicalMedicine. 2021 Nov;41:101174. doi: 10.1016/j.eclinm.2021.101174. Epub 2021 Oct 30.
2
Immune correlates of protection by mRNA-1273 vaccine against SARS-CoV-2 in nonhuman primates.mRNA-1273 疫苗对非人灵长类动物中 SARS-CoV-2 的免疫保护相关性。
Science. 2021 Sep 17;373(6561):eabj0299. doi: 10.1126/science.abj0299.
3
Fab and Fc contribute to maximal protection against SARS-CoV-2 following NVX-CoV2373 subunit vaccine with Matrix-M vaccination.
新冠病毒疫苗接种后血液透析患者与医护人员中新冠病毒IgG反应的比较。
Front Immunol. 2025 Jul 15;16:1586468. doi: 10.3389/fimmu.2025.1586468. eCollection 2025.
4
Quantitative Immunoglobulin G and Interferon-Gamma Responses After Different Booster Strategies of CoronaVac and BNT162b2 Vaccines in Türkiye.土耳其科兴疫苗(CoronaVac)和BNT162b2疫苗不同加强免疫策略后的定量免疫球蛋白G和干扰素-γ反应
Infect Dis Clin Microbiol. 2025 Jun 26;7(2):156-165. doi: 10.36519/idcm.2025.546. eCollection 2025 Jun.
5
A 22 month prospective assessment of neutralizing and IgG antibody levels against SARS-CoV-2 variants following homologous and heterologous BNT162b2 boosting.同源和异源BNT162b2加强免疫后针对SARS-CoV-2变异株的中和抗体和IgG抗体水平的22个月前瞻性评估。
Sci Rep. 2025 Jul 1;15(1):21175. doi: 10.1038/s41598-025-05377-3.
6
Immune Responses Against SARS-CoV-2 in Previously SARS-CoV-2-Infected Individuals after Receiving a Single Dose of CoronaVac or ChAdOx-1 Vaccine.既往感染过严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)的个体在接种一剂科兴新冠疫苗(CoronaVac)或牛津-阿斯利康新冠疫苗(ChAdOx-1)后的免疫反应
Infect Chemother. 2025 Jun;57(2):274-287. doi: 10.3947/ic.2024.0145. Epub 2025 Apr 16.
7
Temporal correlations between RBD-ACE2 blocking and binding antibodies to SARS-CoV-2 variants in CoronaVac-vaccinated individuals and their persistence in COVID-19 patients.科兴疫苗接种者中针对新冠病毒变异株的RBD-ACE2阻断抗体与结合抗体之间的时间相关性及其在新冠患者中的持久性
Sci Rep. 2025 May 6;15(1):15831. doi: 10.1038/s41598-025-98627-3.
8
Induction of Fc-dependent functional antibodies against different variants of SARS-CoV-2 varies by vaccine type and prior infection.针对新冠病毒不同变体诱导产生依赖Fc的功能性抗体,其情况因疫苗类型和既往感染而有所不同。
Commun Med (Lond). 2024 Dec 19;4(1):273. doi: 10.1038/s43856-024-00686-6.
9
Booster Vaccination with BNT162b2 Improves Cellular and Humoral Immune Response in the Pediatric Population Immunized with CoronaVac.使用BNT162b2进行加强免疫可改善接种科兴新冠疫苗的儿童人群的细胞免疫和体液免疫反应。
Vaccines (Basel). 2024 Aug 15;12(8):919. doi: 10.3390/vaccines12080919.
10
Antibody Fc receptor binding and T cell responses to homologous and heterologous immunization with inactivated or mRNA vaccines against SARS-CoV-2.针对严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 型,以灭活或 mRNA 疫苗进行同源和异源免疫接种后,抗体 Fc 受体结合和 T 细胞反应。
Nat Commun. 2024 Aug 27;15(1):7358. doi: 10.1038/s41467-024-51427-1.
Fab 和 Fc 有助于对 SARS-CoV-2 进行最大程度的保护,采用 Matrix-M 疫苗的 NVX-CoV2373 亚单位疫苗。
Cell Rep Med. 2021 Sep 21;2(9):100405. doi: 10.1016/j.xcrm.2021.100405. Epub 2021 Aug 31.
4
Comparative immunogenicity of mRNA and inactivated vaccines against COVID-19.mRNA疫苗和灭活疫苗针对新型冠状病毒肺炎的免疫原性比较
Lancet Microbe. 2021 Sep;2(9):e423. doi: 10.1016/S2666-5247(21)00177-4. Epub 2021 Jul 16.
5
Efficacy and safety of an inactivated whole-virion SARS-CoV-2 vaccine (CoronaVac): interim results of a double-blind, randomised, placebo-controlled, phase 3 trial in Turkey.一种灭活全病毒 SARS-CoV-2 疫苗(克尔来福)的有效性和安全性:在土耳其进行的一项双盲、随机、安慰剂对照、3 期临床试验的中期结果。
Lancet. 2021 Jul 17;398(10296):213-222. doi: 10.1016/S0140-6736(21)01429-X. Epub 2021 Jul 8.
6
Effectiveness of an Inactivated SARS-CoV-2 Vaccine in Chile.智利开展的灭活 SARS-CoV-2 疫苗有效性研究
N Engl J Med. 2021 Sep 2;385(10):875-884. doi: 10.1056/NEJMoa2107715. Epub 2021 Jul 7.
7
Efficacy and Safety of COVID-19 Vaccines: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Clinical Trials.新型冠状病毒肺炎疫苗的疗效与安全性:随机临床试验的系统评价与荟萃分析
Vaccines (Basel). 2021 May 6;9(5):467. doi: 10.3390/vaccines9050467.
8
SARS-CoV-2 variants of concern partially escape humoral but not T-cell responses in COVID-19 convalescent donors and vaccinees.SARS-CoV-2 关切变异株部分逃避 COVID-19 恢复期患者和疫苗接种者的体液但不逃避 T 细胞反应。
Sci Immunol. 2021 May 25;6(59). doi: 10.1126/sciimmunol.abj1750.
9
Neutralizing antibody levels are highly predictive of immune protection from symptomatic SARS-CoV-2 infection.中和抗体水平高度预测对有症状的 SARS-CoV-2 感染的免疫保护作用。
Nat Med. 2021 Jul;27(7):1205-1211. doi: 10.1038/s41591-021-01377-8. Epub 2021 May 17.
10
Impact and effectiveness of mRNA BNT162b2 vaccine against SARS-CoV-2 infections and COVID-19 cases, hospitalisations, and deaths following a nationwide vaccination campaign in Israel: an observational study using national surveillance data.以色列全国疫苗接种运动后,mRNA BNT162b2疫苗对SARS-CoV-2感染及COVID-19病例、住院和死亡的影响与效果:一项利用国家监测数据的观察性研究
Lancet. 2021 May 15;397(10287):1819-1829. doi: 10.1016/S0140-6736(21)00947-8. Epub 2021 May 5.