Hino Kimihiro, Ikeda Erika, Sadahiro Saiko, Inoue Shigeru
Department of Urban Engineering, Graduate School of Engineering, The University of Tokyo, 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo, 113-8656, Japan.
MRC Epidemiology Unit, School of Clinical Medicine, University of Cambridge, Box 285, Institute of Metabolic Science, Cambridge Biomedical Campus, Cambridge, CB2 0QQ, UK.
Int J Behav Nutr Phys Act. 2021 Nov 27;18(1):152. doi: 10.1186/s12966-021-01202-y.
Although it is globally known that Japan has high prevalence of active school travel among children, there are few international studies on Japanese children's school travel. Moreover, only few studies have focused on the differences in their mode of travel between to-school and from-school. This study examined the associations of neighborhood built, safety, and social environments with walking to/from school among elementary school-aged children in Chiba, Japan.
We conducted an online survey with 1545 parents of children aged 6-12 years residing in Chiba between 25 and 27 November 2020 during the COVID-19 pandemic. A neighborhood was defined as the area of a postcode provided by the participants. Each neighborhood environment was assessed based on the built environment (new town designation, walkability, distance to school, population density), social environment (neighborhood cohesion and connection), and safety (CCTVs, a road section for walking alone, safety volunteers). Neighborhood walkability was measured using subscales of the Neighborhood Environment Walkability Scale (youth and abbreviated versions) including crime safety and traffic safety. Parents' perceived influence of COVID-19 on school commuting and after-school activities were also included in the model as covariates. Walking to and from school were separately analyzed using multinomial logistic regressions, where new towns and walkability were computed separately as explanatory variables.
Four fifths of children walked to and from school daily. Walking to school was positively associated with crime safety, neighborhood connections, and schools sited in new towns. Walking from school had positive associations with traffic safety, neighborhood cohesion, and CCTVs, but negative associations with safety volunteers and after-school activities. The presence of a section for walking alone and perceived influence of COVID-19 had negative associations with walking to and from school.
Recent social changes such as declining birthrate, decline in public elementary schools, and increasing after-school activities may change parental attitudes toward children's walking to/from school, and subsequently, their mode of school travel over time. To maintain the high prevalence of walking to/from school in Japan, multidisciplinary approaches involving different stakeholders from education, public health, and urban planning are required to overcome sectionalism and support this behavior in the long term.
尽管全球都知道日本儿童积极参与上学出行的比例很高,但针对日本儿童上学出行的国际研究却很少。此外,只有少数研究关注他们上学和放学出行方式的差异。本研究调查了日本千叶市小学适龄儿童的邻里建成环境、安全和社会环境与步行上下学之间的关联。
在2020年11月25日至27日新冠疫情期间,我们对居住在千叶市的1545名6至12岁儿童的家长进行了在线调查。一个邻里被定义为参与者提供的邮政编码区域。每个邻里环境根据建成环境(新城镇指定、步行便利性、到学校的距离、人口密度)、社会环境(邻里凝聚力和联系)和安全(闭路电视、独自步行路段、安全志愿者)进行评估。邻里步行便利性使用邻里环境步行量表(青少年版和简化版)的子量表进行测量,包括犯罪安全和交通安全。家长感知到的新冠疫情对上学通勤和课后活动的影响也作为协变量纳入模型。使用多项逻辑回归分别分析步行上下学情况,其中新城镇和步行便利性分别作为解释变量进行计算。
五分之四的儿童每天步行上下学。步行上学与犯罪安全、邻里联系以及位于新城镇的学校呈正相关。步行放学与交通安全、邻里凝聚力和闭路电视呈正相关,但与安全志愿者和课后活动呈负相关。存在独自步行路段以及感知到的新冠疫情影响与步行上下学呈负相关。
近期的社会变化,如出生率下降、公立小学数量减少以及课后活动增加,可能会随着时间的推移改变家长对孩子步行上下学的态度,进而改变他们的上学出行方式。为了维持日本步行上下学的高比例,需要教育、公共卫生和城市规划等不同利益相关者采取多学科方法,以克服部门主义并长期支持这种行为。