Botzenhardt U, Klein J, Ziff M
J Exp Med. 1978 May 1;147(5):1435-48. doi: 10.1084/jem.147.5.1435.
T-cell cytotoxicity of NZV mice was tested after in vitro sensitization against a group of H-2 identical strains (BALB/c, B10.D2, DBA/2, HW19). A highly significant and unexpected unidirectional cell-mediated lympholysis (CML) reaction by the sensitized NZB effector cells on these targets was found. After sensitization in vitro with stimulator cells of one H-2d strain, NZB effector cells (H-2d) lysed all other H-2d targets and to a lesser degree, some non-H-2d targets (C57BL/10, DBA/1, B10.Q, CBA, B10.S, A.SW). NZB targets were not lysed. Differences in the major histocompatibility region between NZB and other H-2d strains could be excluded as a possible explanation for the observed reaction of NZB (H-2d) against other H-2d strains. These results consequently represent the first description of a primary in vitro CML directed against determinants not coded for in the major histocompatibility complex. The responsible effector cells are demonstrated to be T cells. The CML of NZB against H-2 identiical targets appears best explained by a reaction against minor histocompatibility antigens. This, and the observed cross-reactions, would indicate that the cytotoxic T-cell system in NZB mice is not subjected to restrictions found in all normal mouse strains tested until now under similar conditions. It is suggested that this hyperreactivity is related to the autoimmune responsiveness of the NZB strain.
在体外针对一组H-2相同的品系(BALB/c、B10.D2、DBA/2、HW19)致敏后,检测了NZB小鼠的T细胞细胞毒性。发现致敏的NZB效应细胞对这些靶细胞产生了高度显著且出乎意料的单向细胞介导的淋巴细胞溶解(CML)反应。在用一种H-2d品系的刺激细胞进行体外致敏后,NZB效应细胞(H-2d)裂解了所有其他H-2d靶细胞,并且在较小程度上,还裂解了一些非H-2d靶细胞(C57BL/10、DBA/1、B10.Q、CBA、B10.S、A.SW)。NZB靶细胞未被裂解。NZB与其他H-2d品系之间主要组织相容性区域的差异可以排除作为NZB(H-2d)对其他H-2d品系所观察到反应的可能解释。因此,这些结果首次描述了针对主要组织相容性复合体中未编码的决定簇的原发性体外CML。已证明起作用的效应细胞是T细胞。NZB对H-2相同靶细胞的CML似乎最好用针对次要组织相容性抗原的反应来解释。这一点以及观察到的交叉反应表明,NZB小鼠中的细胞毒性T细胞系统不受迄今为止在类似条件下测试的所有正常小鼠品系中发现的限制。有人提出这种高反应性与NZB品系的自身免疫反应性有关。