Atherton M C, McLachlan S M, Pegg C A, Dickinson A, Baylis P, Young E T, Proctor S J, Rees Smith B
Immunology. 1985 Jun;55(2):271-9.
Lymphocytes from thymus, blood, lymph nodes and thyroid tissue of patients with autoimmune thyroid disease have been assessed for their ability to synthesize thyroid autoantibodies spontaneously or following stimulation by Pokeweed mitogen (PWM). Blood and thymic lymphocytes synthesized IgG and microsomal or thyroglobulin antibodies of IgG class in response to PWM (and were therefore probably B-memory cells), while thyroid lymphocytes frequently secreted autoantibodies spontaneously. Lymph node lymphocytes resembled blood lymphocytes in terms of increased production of IgG in response to PWM; however, spontaneous secretion of thyroid autoantibodies was observed in some lymph node suspensions, and the magnitude of the increment in thyroid autoantibodies synthesized in response to PWM was lower than that observed for blood lymphocytes. Fractionation of B-cell enriched populations on density gradients and subsequent incubation of the fractions with T cells and PWM demonstrated that, whereas blood B cells capable of synthesizing autoantibody were found in both medium and low density fractions, lymph node precursors of thyroid autoantibody-secreting cells were associated almost exclusively with the light fractions. The presence in lymph nodes of small numbers of low density B cells, compared with a much higher proportion of the heterogeneous population capable of secreting IgG, could account for the discrepancy between the IgG and autoantibody response to PWM. Further, it seems likely that the density difference in the autoantibody precursor population of lymph nodes and blood is related to the difference in the state of activation of B cells in these lymphoid organs.
对自身免疫性甲状腺疾病患者的胸腺、血液、淋巴结和甲状腺组织中的淋巴细胞进行了评估,以检测它们自发合成甲状腺自身抗体或在美洲商陆丝裂原(PWM)刺激后合成甲状腺自身抗体的能力。血液和胸腺淋巴细胞在PWM刺激下合成IgG以及IgG类的微粒体或甲状腺球蛋白抗体(因此可能是B记忆细胞),而甲状腺淋巴细胞经常自发分泌自身抗体。淋巴结淋巴细胞在对PWM反应时IgG产生增加方面与血液淋巴细胞相似;然而,在一些淋巴结悬液中观察到甲状腺自身抗体的自发分泌,并且对PWM反应合成的甲状腺自身抗体的增加幅度低于血液淋巴细胞。在密度梯度上对富含B细胞的群体进行分级分离,随后将各分级与T细胞和PWM一起孵育,结果表明,虽然在中密度和低密度分级中都发现了能够合成自身抗体的血液B细胞,但分泌甲状腺自身抗体的淋巴结前体细胞几乎只与轻分级相关。与能够分泌IgG的异质群体中更高比例相比,淋巴结中存在少量低密度B细胞,这可以解释对PWM的IgG和自身抗体反应之间的差异。此外,淋巴结和血液中自身抗体前体细胞群体的密度差异似乎与这些淋巴器官中B细胞的激活状态差异有关。