Cates K L
Diagn Microbiol Infect Dis. 1986 Mar;4(3 Suppl):23S-33S. doi: 10.1016/s0732-8893(86)80040-2.
Recent advances are allowing the transfer of sensitive and precise rapid viral antigen detection technology from sophisticated research laboratories to standardly equipped clinical diagnostic facilities. It is now possible to identify many viral respiratory pathogens directly from clinical specimens in less than 1 hr. Rapid antigen detection promises to be of the most value in the identification of respiratory viruses 1) for which antiviral therapy is available, 2) which can be prevented by employing isolation precautions, chemoprophylaxis, and/or immunization, 3) whose presence usually is associated with acute respiratory disease, not just asymptomatic colonization, and 4) which ordinarily are not associated with concomitant bacterial infection, and thus, whose early detection may allow withholding or withdrawing antibiotics. Based on these considerations, the relative usefulness of rapid viral antigen detection of commonly encountered respiratory pathogens will be discussed. In addition, the role of rapid viral detection in diagnosis of respiratory infections in high risk versus otherwise healthy individuals will be explored.
最近的进展使得灵敏且精确的快速病毒抗原检测技术能够从先进的研究实验室转移到配备标准的临床诊断设施中。现在可以在不到1小时的时间内直接从临床标本中鉴定出多种病毒性呼吸道病原体。快速抗原检测有望在鉴定呼吸道病毒方面具有最大价值:1)针对有抗病毒治疗方法的病毒;2)可通过采取隔离预防措施、化学预防和/或免疫接种来预防的病毒;3)其存在通常与急性呼吸道疾病相关,而不仅仅是无症状定植的病毒;4)通常不伴有细菌感染,因此早期检测可能允许停用或撤用抗生素的病毒。基于这些考虑,将讨论快速病毒抗原检测对常见呼吸道病原体的相对实用性。此外,还将探讨快速病毒检测在高危个体与健康个体呼吸道感染诊断中的作用。