• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

头颈部鳞状细胞癌患者食管表浅癌内镜筛查项目的长期结果

Long-term results of an endoscopic screening program for superficial esophageal cancer in patients with head and neck squamous cell carcinoma.

作者信息

Nobre Moura Renata, Kuboki Yeda, Baba Elisa Ryoka, Safatle-Ribeiro Adriana, Martins Bruno, de Paulo Gustavo Andrade, Tolentino Luciano Lenz, de Lima Marcelo Simas, Kulcsar Marco Aurelio, Sallum Rubens Antonio Aissar, Ribeiro Ulysses, Maluf-Filho Fauze

机构信息

Department of Gastroenterology, Instituto do Cancer (ICESP), Hospital das Clinicas HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo, SP, Brazil.

Discipline of Head and Neck Surgery, Instituto do Cancer (ICESP), Hospital das Clinicas HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo, SP, Brazil.

出版信息

Endosc Int Open. 2022 Feb 15;10(2):E200-E208. doi: 10.1055/a-1675-2334. eCollection 2022 Feb.

DOI:10.1055/a-1675-2334
PMID:35178338
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8847053/
Abstract

Patients with head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC) are at risk of a second primary tumor in the gastrointestinal tract, most commonly in the esophagus. Screening these patients for esophageal carcinoma may help detect asymptomatic dysplasia and early cancer, thus allowing curative treatment and more prolonged survival, but the impact of endoscopic screening remains uncertain. Here we aimed to describe the long-term results of an esophageal SCC screening program in patients with head and neck cancer in terms of prevalence, associated risk factors, and survival. We performed an observational study of a prospectively collected database including patients with HNSCC who had undergone high-definition endoscopy with chromoscopy between 2010 and 2018 at a Brazilian tertiary academic center. The study included 1,888 patients. The esophageal SCC prevalence was 7.9 %, with the majority (77.8 %) being superficial lesions. Significant risk factors for esophageal high-grade dysplasia (HGD) and invasive cancer included tumors of the oral cavity and oropharynx and the presence of low-grade dysplasia (LGD). Overall survival (OS) was significantly shorter among patients in whom esophageal cancer was diagnosed at an advanced stage (  < .001). OS did not significantly differ between patients with HGD and early esophageal cancer versus those without esophageal cancer (  = .210) Endoscopic screening for superficial esophageal neoplasia in patients with HNSCC improves esophageal cancer detection. Screening could potentially benefit patients with primary cancer located at the oropharynx or oral cavity. In addition, the detection of esophageal LGD indicates a need for endoscopic surveillance.

摘要

头颈部鳞状细胞癌(HNSCC)患者有发生胃肠道第二原发性肿瘤的风险,最常见于食管。对这些患者进行食管癌筛查可能有助于发现无症状的发育异常和早期癌症,从而实现根治性治疗并延长生存期,但内镜筛查的影响仍不确定。在此,我们旨在从患病率、相关风险因素和生存率方面描述一项针对头颈癌患者的食管鳞状细胞癌筛查计划的长期结果。我们对一个前瞻性收集的数据库进行了观察性研究,该数据库包括2202010年至2018年期间在巴西一家三级学术中心接受高清内镜染色检查的HNSCC患者。该研究纳入了1888例患者。食管鳞状细胞癌的患病率为7.9%,其中大多数(77.8%)为浅表病变。食管高级别发育异常(HGD)和浸润性癌的显著风险因素包括口腔和口咽肿瘤以及低级别发育异常(LGD)的存在。在晚期诊断出食管癌的患者中,总生存期(OS)显著缩短(<0.001)。HGD和早期食管癌患者与无食管癌患者的OS无显著差异(=0.210)。对HNSCC患者进行食管浅表肿瘤的内镜筛查可提高食管癌的检出率。筛查可能对原发癌位于口咽或口腔的患者有益。此外,食管LGD的检测表明需要进行内镜监测。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/29b2/8847053/db79651e6d41/10-1055-a-1675-2334-i2465ei3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/29b2/8847053/159fc7840ddb/10-1055-a-1675-2334-i2465ei1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/29b2/8847053/f106e0c41019/10-1055-a-1675-2334-i2465ei2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/29b2/8847053/db79651e6d41/10-1055-a-1675-2334-i2465ei3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/29b2/8847053/159fc7840ddb/10-1055-a-1675-2334-i2465ei1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/29b2/8847053/f106e0c41019/10-1055-a-1675-2334-i2465ei2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/29b2/8847053/db79651e6d41/10-1055-a-1675-2334-i2465ei3.jpg

相似文献

1
Long-term results of an endoscopic screening program for superficial esophageal cancer in patients with head and neck squamous cell carcinoma.头颈部鳞状细胞癌患者食管表浅癌内镜筛查项目的长期结果
Endosc Int Open. 2022 Feb 15;10(2):E200-E208. doi: 10.1055/a-1675-2334. eCollection 2022 Feb.
2
Endoscopic screening for synchronous esophageal neoplasia among patients with incident head and neck cancer: Prevalence, risk factors, and outcomes.内镜筛查头颈部癌新发病例中食管同时性肿瘤:患病率、危险因素和结局。
Int J Cancer. 2017 Nov 15;141(10):1987-1996. doi: 10.1002/ijc.30911. Epub 2017 Aug 9.
3
Screening for synchronous esophageal second primary tumors in patients with head and neck cancer.筛查头颈部癌症患者的食管第二原发肿瘤。
Dis Esophagus. 2021 Oct 11;34(10). doi: 10.1093/dote/doab037.
4
Endoscopic screening of the upper gastrointestinal tract for second primary tumors in patients with head and neck cancer in a Western country.西方国家头颈部癌症患者的上消化道内镜筛查用于第二原发肿瘤。
Endoscopy. 2023 Nov;55(11):981-990. doi: 10.1055/a-2111-5935. Epub 2023 Jun 16.
5
Narrow band imaging for detecting superficial squamous cell carcinoma of the head and neck in patients with esophageal squamous cell carcinoma.窄带成像技术用于检测食管鳞状细胞癌患者头颈部的表浅鳞状细胞癌。
Endoscopy. 2010 Mar;42(3):185-90. doi: 10.1055/s-0029-1243963. Epub 2010 Mar 1.
6
Clinical Value of Endoscopic Esophageal Screening in Head and Neck Squamous Cell Carcinoma Patients.内镜食管筛查对头颈部鳞状细胞癌患者的临床价值。
Otolaryngol Head Neck Surg. 2024 Jan;170(1):141-150. doi: 10.1002/ohn.519. Epub 2023 Sep 20.
7
Effectiveness of planned surveillance for detecting second primary head and neck cancers after endoscopic resection of esophageal squamous cell carcinoma.内镜切除食管鳞癌后计划性监测对头颈部第二原发癌的检测效果。
Jpn J Clin Oncol. 2020 Sep 28;50(10):1162-1167. doi: 10.1093/jjco/hyaa087.
8
Endoscopic screening for esophageal squamous-cell carcinoma in high-risk patients: a prospective study conducted in 62 French endoscopy centers.高危患者食管鳞状细胞癌的内镜筛查:在62个法国内镜中心进行的一项前瞻性研究。
Endoscopy. 2006 Jul;38(7):690-5. doi: 10.1055/s-2006-925255.
9
Clinical impact of surveillance for head and neck cancer in patients with esophageal squamous cell carcinoma.食管鳞状细胞癌患者头颈部癌监测的临床影响
World J Gastroenterol. 2017 Feb 14;23(6):1051-1058. doi: 10.3748/wjg.v23.i6.1051.
10
Systematic esophageal endoscopy screening in patients previously treated for head and neck squamous-cell carcinoma.对曾接受过头颈部鳞状细胞癌治疗的患者进行系统性食管内镜筛查。
Ann Oncol. 2001 May;12(5):643-6. doi: 10.1023/a:1011191720336.

引用本文的文献

1
Cost-utility and clinical impact of endoscopic screening for esophageal and gastric neoplasia in patients with head and neck neoplasms.头颈部肿瘤患者食管和胃肿瘤内镜筛查的成本效益及临床影响
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2025 Jul 1;37(7):815-825. doi: 10.1097/MEG.0000000000002988. Epub 2025 Apr 29.
2
Chemotherapy May Influence Esophageal Lugol Chromoendoscopy Severity: A Retrospective Cohort Study and Literature Review.化疗可能影响食管卢戈氏染色内镜检查的严重程度:一项回顾性队列研究及文献综述
Kaohsiung J Med Sci. 2025 Jul;41(7):e70020. doi: 10.1002/kjm2.70020. Epub 2025 Apr 29.
3
Impact of preceding treatment for head and neck squamous cell carcinoma on synchronous superficial esophageal squamous cell carcinoma.

本文引用的文献

1
Endoscopic Surveillance for Metachronous Esophageal Squamous Cell Neoplasms among Head and Neck Cancer Patients.头颈部癌症患者异时性食管鳞状细胞瘤的内镜监测
Cancers (Basel). 2020 Dec 18;12(12):3832. doi: 10.3390/cancers12123832.
2
A nationwide population-based study to access the risk of metachronous esophageal cancers in head and neck cancer survivors.一项全国范围内基于人群的研究,旨在评估头颈部癌症幸存者发生食管继发型癌症的风险。
Sci Rep. 2020 Jan 21;10(1):884. doi: 10.1038/s41598-020-57630-6.
3
Clonal relationship of synchronous head and neck cancer and esophageal cancer assessed by single nucleotide polymorphism-based loss of heterozygosity analysis.
头颈部鳞状细胞癌的前期治疗对同步性浅表食管鳞状细胞癌的影响。
J Gastroenterol. 2025 Apr;60(4):397-407. doi: 10.1007/s00535-024-02201-z. Epub 2024 Dec 11.
4
Endoscopic diagnosis and management of superficial esophageal squamous cell carcinoma.浅表性食管鳞状细胞癌的内镜诊断与治疗
Rev Assoc Med Bras (1992). 2024 Jun 7;70(suppl 1):e2024S133. doi: 10.1590/1806-9282.2024S133. eCollection 2024.
5
A single-center prospective study evaluating the usefulness of artificial intelligence for the diagnosis of esophageal squamous cell carcinoma in a real-time setting.一项评估人工智能在实时环境下用于诊断食管鳞状细胞癌的有用性的单中心前瞻性研究。
BMC Gastroenterol. 2023 May 25;23(1):184. doi: 10.1186/s12876-023-02788-2.
6
Reply to letter to the editor, "To screen or not to screen".对编辑来信《筛查与否》的回复
Endosc Int Open. 2022 Oct 17;10(10):E1330. doi: 10.1055/a-1931-3807. eCollection 2022 Oct.
7
To screen or not to screen: Reply to "Long-term results of an endoscopic screening program for superficial esophageal cancer in patients with head and neck squamous cell carcinoma".筛查还是不筛查:对“头颈部鳞状细胞癌患者浅表食管癌内镜筛查项目的长期结果”的回复
Endosc Int Open. 2022 Oct 17;10(10):E1328-E1329. doi: 10.1055/a-1916-8878. eCollection 2022 Oct.
8
Screening for head and neck tumors in patients with esophageal squamous cell carcinoma and vice versa: a nationwide survey among medical specialists.对食管鳞状细胞癌患者进行头颈部肿瘤筛查以及反之亦然:一项针对医学专家的全国性调查。
Endosc Int Open. 2022 Sep 14;10(9):E1268-E1274. doi: 10.1055/a-1871-8552. eCollection 2022 Sep.
基于单核苷酸多态性杂合性缺失分析评估头颈部癌和食管癌的同步克隆关系。
BMC Cancer. 2019 Dec 3;19(1):1174. doi: 10.1186/s12885-019-6394-6.
4
Management of epithelial precancerous conditions and lesions in the stomach (MAPS II): European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE), European Helicobacter and Microbiota Study Group (EHMSG), European Society of Pathology (ESP), and Sociedade Portuguesa de Endoscopia Digestiva (SPED) guideline update 2019.胃上皮癌前病变和病灶的处理(MAPS II):欧洲胃肠道内镜学会(ESGE)、欧洲幽门螺杆菌和微生物研究组(EHMSG)、欧洲病理学会(ESP)和葡萄牙消化内镜学会(SPED)指南更新 2019 年。
Endoscopy. 2019 Apr;51(4):365-388. doi: 10.1055/a-0859-1883. Epub 2019 Mar 6.
5
Natural History Analysis of 101 Severe Dysplasia and Esophageal Carcinoma Cases by Endoscopy.101例重度发育异常和食管癌病例的内镜自然史分析
Gastroenterol Res Pract. 2017;2017:9612854. doi: 10.1155/2017/9612854. Epub 2017 Mar 30.
6
Epidemiology, etiology, and prevention of esophageal squamous cell carcinoma in China.中国食管鳞状细胞癌的流行病学、病因学及预防
Cancer Biol Med. 2017 Feb;14(1):33-41. doi: 10.20892/j.issn.2095-3941.2016.0093.
7
Prediction of the invasion depth of superficial squamous cell carcinoma based on microvessel morphology: magnifying endoscopic classification of the Japan Esophageal Society.基于微血管形态预测浅表性鳞状细胞癌浸润深度:日本食管学会放大内镜分类法
Esophagus. 2017;14(2):105-112. doi: 10.1007/s10388-016-0527-7. Epub 2016 Apr 6.
8
Early squamous neoplasia of the esophagus: The endoscopic approach to diagnosis and management.食管早期鳞状上皮瘤变:内镜诊断与管理方法
Saudi J Gastroenterol. 2017 Mar-Apr;23(2):75-81. doi: 10.4103/1319-3767.203366.
9
Effectiveness evaluation of organized screening for esophageal cancer: a case-control study in Linzhou city, China.食管癌有组织筛查的效果评估:中国林州市的一项病例对照研究
Sci Rep. 2016 Oct 19;6:35707. doi: 10.1038/srep35707.
10
Clinical Outcomes of Endoscopic Submucosal Dissection for Early Esophageal Squamous Cell Neoplasms: A Retrospective Single-Center Study in China.早期食管鳞状细胞瘤内镜下黏膜下剥离术的临床结果:一项中国单中心回顾性研究
Gastroenterol Res Pract. 2016;2016:3741456. doi: 10.1155/2016/3741456. Epub 2016 Aug 7.