Jokipii A M, Jokipii L, Vesterinen E, Purola E, Vartiainen E, Paavonen J
Genitourin Med. 1986 Apr;62(2):102-6. doi: 10.1136/sti.62.2.102.
The relevance of volatile fatty acids as a diagnostic test in 79 women with abnormal vaginal discharge was evaluated by a blind, randomised, and placebo controlled trial of tinidazole as a single oral 2 g dose. Automated gas chromatography of ether extracts of discharges taken before treatment showed volatile fatty acids in 18. Volatile fatty acids correlated with malodorous, colour, and microscopically assessed altered bacterial flora and clue cells. At follow up one week later, the odour, colour, and volatile fatty acids in the vaginal discharge of women treated with tinidazole had become normal more often than in those receiving placebo. The disappearance of volatile fatty acids correlated with clinically assessed improvement in women treated with tinidazole. The volatile fatty acid test as an indicator of anaerobic bacterial flora is objective, technically simple and fast, has few problems of sample size and transportation, and may be useful in the aetiological classification and follow up treatment of non-specific vaginal discharges.
通过一项对79名阴道分泌物异常女性进行的单盲、随机、安慰剂对照试验,评估了口服2克替硝唑单剂量时挥发性脂肪酸作为诊断试验的相关性。治疗前采集的分泌物乙醚提取物的自动气相色谱分析显示,18名患者存在挥发性脂肪酸。挥发性脂肪酸与恶臭、颜色以及显微镜评估的细菌菌群改变和线索细胞相关。在一周后的随访中,替硝唑治疗的女性阴道分泌物的气味、颜色和挥发性脂肪酸恢复正常的情况比接受安慰剂的女性更常见。挥发性脂肪酸的消失与替硝唑治疗女性的临床评估改善相关。挥发性脂肪酸试验作为厌氧菌菌群的指标客观、技术简单快速,样本量和运输问题少,可能有助于非特异性阴道分泌物的病因分类和后续治疗。