Brunner Maximilian, Häberle Lena, Esposito Irene, Grützmann Robert
Klink für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen, Erlangen, Deutschland.
Institut für Pathologie, Universitätsklinikum der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40225, Düsseldorf, Deutschland.
Chirurg. 2022 May;93(5):461-475. doi: 10.1007/s00104-022-01616-9. Epub 2022 Mar 22.
Due to their increased detection pancreatic cystic space-occupying lesions are becoming increasingly relevant in the clinical routine and represent a morphologically and biologically heterogeneous and thus clinically demanding as well as potentially (pre)malignant entity. As a result, recommendations for the diagnostics and treatment of pancreatic cystic tumors have now been incorporated into the current German S3 guidelines on pancreatic cancer. The diagnostics of pancreatic cystic space-occupying lesions are based on the following three elements: collection of relevant clinical information, performance of high-resolution imaging procedures and if diagnostic uncertainty persists, puncture diagnostics. Differentiated diagnostics are of essential importance as these represent the basis for an adequate treatment decision. Pancreatic cystic lesions with a relevant risk of malignant transformation, e.g., main duct intraductal papillary mucinous neoplasms (IPMN), followed by mucinous cystic neoplasms (MCN), solid pseudopapillary neoplasms (SPN) and generally pancreatic cystic lesions with risk factors independent of the entity, should be resected, whereas a differentiated and individualized approach is necessary, especially for branch-duct IPMNs. The serous cystic neoplasms (SCN) have no malignant potential and do not require any treatment if they are asymptomatic. Important principles in surgery of pancreatic cancer, such as adequate surgical resection taking oncological standards into account and standardized appropriate histopathological processing of the specimens as well as intraoperative frozen section analysis also play an important role in pancreatic cystic space-occupying lesions. An annual follow-up seems to be meaningful, especially for IPMNs.
由于胰腺囊性占位性病变的检出率增加,它们在临床常规中变得越来越重要,并且代表了一种形态学和生物学上异质性的、因此临床上具有挑战性且可能(前期)恶变的实体。因此,胰腺囊性肿瘤的诊断和治疗建议现已纳入当前德国关于胰腺癌的S3指南。胰腺囊性占位性病变的诊断基于以下三个要素:收集相关临床信息、进行高分辨率成像检查,以及在诊断仍存在不确定性时进行穿刺诊断。鉴别诊断至关重要,因为它们是做出适当治疗决策的基础。具有相关恶变风险的胰腺囊性病变,例如主胰管内乳头状黏液性肿瘤(IPMN),其次是黏液性囊性肿瘤(MCN)、实性假乳头状肿瘤(SPN)以及一般具有独立于病变实体的危险因素的胰腺囊性病变,应进行切除,而对于分支胰管IPMN,尤其需要采取差异化和个体化的方法。浆液性囊性肿瘤(SCN)无恶变潜能,无症状时无需任何治疗。胰腺癌手术的重要原则,如考虑肿瘤学标准进行充分的手术切除、对标本进行标准化的适当组织病理学处理以及术中冰冻切片分析,在胰腺囊性占位性病变中也起着重要作用。每年进行随访似乎是有意义的,尤其是对于IPMN。