• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

局限性前列腺癌治疗的功能和生活质量结局(前列腺癌检测和治疗研究 [ProtecT])。

Functional and quality of life outcomes of localised prostate cancer treatments (Prostate Testing for Cancer and Treatment [ProtecT] study).

机构信息

Bristol Medical School, University of Bristol, Bristol, UK.

Bristol Medical School, Bristol Trials Centre, University of Bristol, Bristol, UK.

出版信息

BJU Int. 2022 Sep;130(3):370-380. doi: 10.1111/bju.15739. Epub 2022 May 3.

DOI:10.1111/bju.15739
PMID:35373443
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9543725/
Abstract

OBJECTIVE

To investigate the functional and quality of life (QoL) outcomes of treatments for localised prostate cancer and inform treatment decision-making.

PATIENTS AND METHODS

Men aged 50-69 years diagnosed with localised prostate cancer by prostate-specific antigen testing and biopsies at nine UK centres in the Prostate Testing for Cancer and Treatment (ProtecT) trial were randomised to, or chose one of, three treatments. Of 2565 participants, 1135 men received active monitoring (AM), 750 a radical prostatectomy (RP), 603 external-beam radiotherapy (EBRT) with concurrent androgen-deprivation therapy (ADT) and 77 low-dose-rate brachytherapy (BT, not a randomised treatment). Patient-reported outcome measures (PROMs) completed annually for 6 years were analysed by initial treatment and censored for subsequent treatments. Mixed effects models were adjusted for baseline characteristics using propensity scores.

RESULTS

Treatment-received analyses revealed different impacts of treatments over 6 years. Men remaining on AM experienced gradual declines in sexual and urinary function with age (e.g., increases in erectile dysfunction from 35% of men at baseline to 53% at 6 years and nocturia similarly from 20% to 38%). Radical treatment impacts were immediate and continued over 6 years. After RP, 95% of men reported erectile dysfunction persisting for 85% at 6 years, and after EBRT this was reported by 69% and 74%, respectively (P < 0.001 compared with AM). After RP, 36% of men reported urinary leakage requiring at least 1 pad/day, persisting for 20% at 6 years, compared with no change in men receiving EBRT or AM (P < 0.001). Worse bowel function and bother (e.g., bloody stools 6% at 6 years and faecal incontinence 10%) was experienced by men after EBRT than after RP or AM (P < 0.001) with lesser effects after BT. No treatment affected mental or physical QoL.

CONCLUSION

Treatment decision-making for localised prostate cancer can be informed by these 6-year functional and QoL outcomes.

摘要

目的

探讨局部前列腺癌治疗的功能和生活质量(QoL)结果,并为治疗决策提供信息。

患者和方法

在 Prostate Testing for Cancer and Treatment(ProtecT)试验中,9 个英国中心通过前列腺特异性抗原检测和活检诊断为局部前列腺癌的 50-69 岁男性患者被随机分配或选择三种治疗方法之一。在 2565 名参与者中,1135 名男性接受主动监测(AM),750 名接受根治性前列腺切除术(RP),603 名接受外照射放射治疗(EBRT)联合雄激素剥夺治疗(ADT),77 名接受低剂量率近距离放射治疗(BT,非随机治疗)。对 6 年内每年完成的患者报告结局测量(PROMs)进行分析,并根据后续治疗进行 censored。混合效应模型使用倾向评分调整了基线特征。

结果

治疗接受分析显示,不同的治疗方法在 6 年内有不同的影响。接受 AM 的男性随着年龄的增长,性功能和尿功能逐渐下降(例如,勃起功能障碍从基线时 35%的男性增加到 6 年时的 53%,夜尿症也从 20%增加到 38%)。根治性治疗的影响是即时的,并持续了 6 年。RP 后,95%的男性报告说勃起功能障碍持续存在,6 年后为 85%,EBRT 后分别为 69%和 74%(与 AM 相比,P<0.001)。RP 后,36%的男性报告说需要至少 1 个尿垫/天的尿漏,6 年后持续 20%,而 EBRT 或 AM 治疗的男性没有变化(P<0.001)。EBRT 后男性的肠道功能和不适(例如,6 年后有 6%的血性粪便和 10%的粪便失禁)比 RP 或 AM 后更严重(P<0.001),BT 后的影响较小。没有治疗方法影响精神或身体 QoL。

结论

这些 6 年的功能和 QoL 结果可以为局部前列腺癌的治疗决策提供信息。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5322/9543725/23eaea58aab1/BJU-130-370-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5322/9543725/f703371e329d/BJU-130-370-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5322/9543725/b3951b03b452/BJU-130-370-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5322/9543725/23eaea58aab1/BJU-130-370-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5322/9543725/f703371e329d/BJU-130-370-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5322/9543725/b3951b03b452/BJU-130-370-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5322/9543725/23eaea58aab1/BJU-130-370-g003.jpg

相似文献

1
Functional and quality of life outcomes of localised prostate cancer treatments (Prostate Testing for Cancer and Treatment [ProtecT] study).局限性前列腺癌治疗的功能和生活质量结局(前列腺癌检测和治疗研究 [ProtecT])。
BJU Int. 2022 Sep;130(3):370-380. doi: 10.1111/bju.15739. Epub 2022 May 3.
2
Active monitoring, radical prostatectomy and radical radiotherapy in PSA-detected clinically localised prostate cancer: the ProtecT three-arm RCT.主动监测、根治性前列腺切除术和根治性放疗在 PSA 检测到的局限性前列腺癌中的应用:ProtecT 三臂 RCT。
Health Technol Assess. 2020 Aug;24(37):1-176. doi: 10.3310/hta24370.
3
Patient-Reported Outcomes Through 5 Years for Active Surveillance, Surgery, Brachytherapy, or External Beam Radiation With or Without Androgen Deprivation Therapy for Localized Prostate Cancer.局部前列腺癌主动监测、手术、近距离放疗或外照射放疗联合或不联合雄激素剥夺治疗 5 年的患者报告结局。
JAMA. 2020 Jan 14;323(2):149-163. doi: 10.1001/jama.2019.20675.
4
Radical prostatectomy versus deferred treatment for localised prostate cancer.根治性前列腺切除术与局限性前列腺癌的延迟治疗对比
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Jun 4;6(6):CD006590. doi: 10.1002/14651858.CD006590.pub3.
5
Patient-reported sexual quality of life after different types of radical prostatectomy and radiotherapy: Analysis of a population-based prospective cohort.患者报告的不同类型根治性前列腺切除术和放疗后的性生活质量:基于人群的前瞻性队列分析。
Cancer. 2019 Oct 15;125(20):3657-3665. doi: 10.1002/cncr.32288. Epub 2019 Jun 30.
6
Radical Prostatectomy, External Beam Radiotherapy, or External Beam Radiotherapy With Brachytherapy Boost and Disease Progression and Mortality in Patients With Gleason Score 9-10 Prostate Cancer.根治性前列腺切除术、外照射放疗、外照射放疗联合近距离放疗增敏与 Gleason 评分 9 - 10 前列腺癌患者的疾病进展及死亡率
JAMA. 2018 Mar 6;319(9):896-905. doi: 10.1001/jama.2018.0587.
7
Association Between Choice of Radical Prostatectomy, External Beam Radiotherapy, Brachytherapy, or Active Surveillance and Patient-Reported Quality of Life Among Men With Localized Prostate Cancer.局限性前列腺癌男性患者中,根治性前列腺切除术、外照射放疗、近距离放疗或主动监测的选择与患者报告的生活质量之间的关联。
JAMA. 2017 Mar 21;317(11):1141-1150. doi: 10.1001/jama.2017.1652.
8
Ten-year Mortality, Disease Progression, and Treatment-related Side Effects in Men with Localised Prostate Cancer from the ProtecT Randomised Controlled Trial According to Treatment Received.根据接受的治疗,来自ProtecT随机对照试验的局限性前列腺癌男性患者的十年死亡率、疾病进展及治疗相关副作用
Eur Urol. 2020 Mar;77(3):320-330. doi: 10.1016/j.eururo.2019.10.030. Epub 2019 Nov 24.
9
Association Between Radiation Therapy, Surgery, or Observation for Localized Prostate Cancer and Patient-Reported Outcomes After 3 Years.局限性前列腺癌的放射治疗、手术或观察与3年后患者报告结局之间的关联
JAMA. 2017 Mar 21;317(11):1126-1140. doi: 10.1001/jama.2017.1704.
10
Fifteen year quality of life outcomes in men with localised prostate cancer: population based Australian prospective study.15 年局部前列腺癌男性患者的生活质量结果:基于人群的澳大利亚前瞻性研究。
BMJ. 2020 Oct 7;371:m3503. doi: 10.1136/bmj.m3503.

引用本文的文献

1
Key Determinants Influencing Treatment Decision-Making for and Adherence to Active Surveillance for Prostate Cancer: A Systematic Review.影响前列腺癌积极监测治疗决策和依从性的关键决定因素:一项系统综述。
J Pers Med. 2025 Jul 15;15(7):315. doi: 10.3390/jpm15070315.
2
Surgical techniques for enhancing postoperative urinary continence in robot-assisted radical prostatectomy: a comprehensive review.机器人辅助根治性前列腺切除术中增强术后尿失禁的手术技术:一项综述
Int J Surg. 2025 Jun 1;111(6):3931-3941. doi: 10.1097/JS9.0000000000002414. Epub 2025 May 12.
3
Sexual activity in men undergoing ADT for localized prostate cancer: a narrative literature review.

本文引用的文献

1
Impact of Hypofractionated Radiotherapy on Patient-reported Outcomes in Prostate Cancer: Results up to 5 yr in the CHHiP trial (CRUK/06/016).Hypofractionated 放疗对前列腺癌患者报告结局的影响:CHHiP 试验(CRUK/06/016)5 年随访结果。
Eur Urol Oncol. 2021 Dec;4(6):980-992. doi: 10.1016/j.euo.2021.07.005. Epub 2021 Sep 3.
2
Radical Prostatectomy or Observation for Clinically Localized Prostate Cancer: Extended Follow-up of the Prostate Cancer Intervention Versus Observation Trial (PIVOT).根治性前列腺切除术与观察等待对局限性前列腺癌的疗效:前列腺癌干预与观察试验(PIVOT)的长期随访结果。
Eur Urol. 2020 Jun;77(6):713-724. doi: 10.1016/j.eururo.2020.02.009. Epub 2020 Feb 21.
3
接受雄激素剥夺治疗的局限性前列腺癌男性的性活动:一项叙述性文献综述
Asian J Androl. 2025 Sep 1;27(5):581-585. doi: 10.4103/aja20253. Epub 2025 Apr 25.
4
Oncological effects and complications of salvage cryotherapy for radio-recurrent prostate cancer: a systematic review and meta-analysis.挽救性冷冻治疗放射性复发前列腺癌的肿瘤学效应及并发症:一项系统评价与荟萃分析
Front Oncol. 2025 Apr 3;15:1534739. doi: 10.3389/fonc.2025.1534739. eCollection 2025.
5
Post-treatment changes in bowel and urinary function in prostate cancer patients treated with moderate or ultra-hypofractionation: A prospective cohort study.中度或超分割放疗的前列腺癌患者治疗后肠道和泌尿功能的变化:一项前瞻性队列研究。
Clin Transl Radiat Oncol. 2025 Apr 7;53:100955. doi: 10.1016/j.ctro.2025.100955. eCollection 2025 Jul.
6
The Use of PI-FAB Score in Evaluating mpMRI After Focal Ablation of Prostate Cancer: Is It Reliable? Inter-Reader Agreement in a Tertiary Care Referral University Hospital.PI-FAB评分在前列腺癌局部消融后评估mpMRI中的应用:它可靠吗?三级医疗转诊大学医院的阅片者间一致性
Cancers (Basel). 2025 Mar 20;17(6):1031. doi: 10.3390/cancers17061031.
7
Focal therapy in prostate cancer: Development, application and outcomes in the United Kingdom.前列腺癌的聚焦治疗:英国的发展、应用与成果
BJUI Compass. 2025 Feb 20;6(2):e70000. doi: 10.1002/bco2.70000. eCollection 2025 Feb.
8
Patient-Reported Outcome Measures and Decision Regret After Salvage Radical Prostatectomy for Recurrent Prostate Cancer Following Radiotherapy or Focal Therapy.放疗或聚焦治疗后复发性前列腺癌挽救性根治性前列腺切除术后的患者报告结局指标与决策后悔
Cancers (Basel). 2025 Jan 25;17(3):396. doi: 10.3390/cancers17030396.
9
Retzius-sparing radical prosatectomy: First 200 Australian cases.保留Retzius间隙的根治性前列腺切除术:澳大利亚首批200例病例
BJUI Compass. 2025 Feb 4;6(2):e489. doi: 10.1002/bco2.489. eCollection 2025 Feb.
10
Patient-reported Outcome Measures and Decision Regret After Prostate-specific Membrane Antigen-targeted Radioguided Surgery for Oligorecurrent Prostate Cancer.前列腺特异性膜抗原靶向放射性引导手术治疗寡转移性前列腺癌后的患者报告结局指标与决策后悔
Eur Urol Open Sci. 2024 Oct 10;70:1-7. doi: 10.1016/j.euros.2024.09.010. eCollection 2024 Dec.
Patient-Reported Outcomes Through 5 Years for Active Surveillance, Surgery, Brachytherapy, or External Beam Radiation With or Without Androgen Deprivation Therapy for Localized Prostate Cancer.
局部前列腺癌主动监测、手术、近距离放疗或外照射放疗联合或不联合雄激素剥夺治疗 5 年的患者报告结局。
JAMA. 2020 Jan 14;323(2):149-163. doi: 10.1001/jama.2019.20675.
4
Ten-year Mortality, Disease Progression, and Treatment-related Side Effects in Men with Localised Prostate Cancer from the ProtecT Randomised Controlled Trial According to Treatment Received.根据接受的治疗,来自ProtecT随机对照试验的局限性前列腺癌男性患者的十年死亡率、疾病进展及治疗相关副作用
Eur Urol. 2020 Mar;77(3):320-330. doi: 10.1016/j.eururo.2019.10.030. Epub 2019 Nov 24.
5
Ultra-hypofractionated versus conventionally fractionated radiotherapy for prostate cancer: 5-year outcomes of the HYPO-RT-PC randomised, non-inferiority, phase 3 trial.超分割与常规分割放疗治疗前列腺癌的比较:HYPO-RT-PC 随机、非劣效、III 期临床试验的 5 年结果。
Lancet. 2019 Aug 3;394(10196):385-395. doi: 10.1016/S0140-6736(19)31131-6. Epub 2019 Jun 18.
6
Factors associated with trial recruitment, preferences, and treatments received were elucidated in a comprehensive cohort study.一项全面的队列研究阐明了与试验招募、偏好和治疗相关的因素。
J Clin Epidemiol. 2019 Sep;113:200-213. doi: 10.1016/j.jclinepi.2019.05.036. Epub 2019 Jun 3.
7
Functional and Oncologic Outcomes Between Open and Robotic Radical Prostatectomy at 24-month Follow-up in the Swedish LAPPRO Trial.在瑞典 LAPPRO 试验中,24 个月随访时开放与机器人辅助根治性前列腺切除术的功能与肿瘤学结果。
Eur Urol Oncol. 2018 Oct;1(5):353-360. doi: 10.1016/j.euo.2018.04.012. Epub 2018 Jun 11.
8
Prostate-Specific Antigen-Based Screening for Prostate Cancer: Evidence Report and Systematic Review for the US Preventive Services Task Force.基于前列腺特异性抗原的前列腺癌筛查:美国预防服务工作组的证据报告和系统评价。
JAMA. 2018 May 8;319(18):1914-1931. doi: 10.1001/jama.2018.3712.
9
A prospective cohort and extended comprehensive-cohort design provided insights about the generalizability of a pragmatic trial: the ProtecT prostate cancer trial.前瞻性队列和扩展综合队列设计为了解一项实用试验(即 ProtecT 前列腺癌试验)的普遍性提供了一些见解。
J Clin Epidemiol. 2018 Apr;96:35-46. doi: 10.1016/j.jclinepi.2017.12.019. Epub 2017 Dec 27.
10
Quality of Life Outcomes after Primary Treatment for Clinically Localised Prostate Cancer: A Systematic Review.原发性局限性前列腺癌治疗后的生活质量结局:系统评价。
Eur Urol. 2017 Dec;72(6):869-885. doi: 10.1016/j.eururo.2017.06.035. Epub 2017 Jul 27.