School of Public Health, Imperial College London, London, UK.
MRC Centre for Environment and Health, School of Public Health, Imperial College London, London, UK.
Science. 2022 Jun 24;376(6600):eabq4411. doi: 10.1126/science.abq4411.
Rapid transmission of the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) Omicron variant has led to record-breaking incidence rates around the world. The Real-time Assessment of Community Transmission-1 (REACT-1) study has tracked SARS-CoV-2 infection in England using reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) results from self-administered throat and nose swabs from randomly selected participants aged 5 years and older approximately monthly from May 2020 to March 2022. Weighted prevalence in March 2022 was the highest recorded in REACT-1 at 6.37% ( = 109,181), with the Omicron BA.2 variant largely replacing the BA.1 variant. Prevalence was increasing overall, with the greatest increase in those aged 65 to 74 years and 75 years and older. This was associated with increased hospitalizations and deaths, but at much lower levels than in previous waves against a backdrop of high levels of vaccination.
奥密克戎变异株的快速传播导致全球范围内发病率创纪录。使用来自随机选择的 5 岁及以上参与者的自我管理的喉咙和鼻腔拭子的 RT-PCR 结果,REACT-1 研究每月大约监测一次英格兰的 SARS-CoV-2 感染,从 2020 年 5 月到 2022 年 3 月。2022 年 3 月的加权患病率是 REACT-1 记录中的最高水平,为 6.37%(=109181),奥密克戎 BA.2 变异株已基本取代 BA.1 变异株。总体患病率呈上升趋势,65 至 74 岁和 75 岁及以上人群的增幅最大。这与住院和死亡人数的增加有关,但与前几波疫情相比,在高疫苗接种率的背景下,住院和死亡人数要低得多。