Culture Effects on the Chinese Version Boston Naming Test Performance and the Normative Data in the Native Chinese-Speaking Elders in Mainland China.

BACKGROUND

The Chinese version of Boston Naming Test (BNT-C) is administered in China widely. However, the neuropsychological parameter of BNT-C in native Chinese-speaking elders in mainland China has not been explored systematically. The aim of this study was to explore cultural influences on BNT-C performance and establish norms among native Chinese-speaking elders in Beijing.

METHODS

A total of 161 native, Chinese-speaking, cognitively normal elders aged ≥55 years were enrolled from various communities in Beijing. The BNT-C was conducted on all the participants. The internal consistency, participants' familiarity, and naming accuracy were analyzed and compared with data from Chinese areas outside the mainland and from American published previously. The influencing factors and stratified norms for BNT-C were established.

RESULTS

The BNT-C showed good internal consistency (α = 0.738). Strong correlation between naming accuracy and object familiarity was found ( = 0.962, < 0.001). Participants' familiarity and correct naming rate for many items were notably different between the Chinese-speaking elders and English-speaking elders in America. The difference in some items' correct naming rate also existed between Beijing, Taiwan, and Hongkong. Higher education was associated with higher scores, whereas age and gender had no effect on BNT-C performance. The recommended norms of total naming scores for elders with education ≤ 9 and >9 years were 16 and 23, respectively.

CONCLUSION

The participants' familiarity with BNT items differed between different cultures, which further affected the naming accuracy and total scores. The education stratified norms established here are helpful for the better application of BNT-C in mainland China.