Perseghin P, Pagani A, Fornasari P M, Salvaneschi L
Int J Artif Organs. 1987 Jan;10(1):51-6.
From September 1985 to May 1986, 106 healthy volunteers underwent automated plasmapheresis in our Institution (CT-AVIS, PAVIA) using four different types of equipment. The aim of this study was to verify the feasibility of harvesting plasma from a single donor and to ascertain: the acceptability of the procedure to donors; the speed, economy and safety of the different types of equipment; the quality of the plasma. The equipment employed in this study was: PCS (Plasma Collection System-Haemonetics) FILTRA (Dideco) PLASMAPUR (Organon Teknika). AUTOPHERESIS CTM-(Hemascience). All four used a single-needle technique. Procedures were well tolerated by donors; no significant changes were observed in pre- and post-procedure laboratory values.
1985年9月至1986年5月，106名健康志愿者在我们机构（帕维亚CT - AVIS）使用四种不同类型的设备进行了自动血浆置换。本研究的目的是验证从单个供体采集血浆的可行性，并确定：该程序对供体的可接受性；不同类型设备的速度、经济性和安全性；血浆的质量。本研究中使用的设备有：PCS（血浆采集系统 - 海莫奈克斯公司）、FILTRA（迪德科公司）、PLASMAPUR（奥加农·泰尼克公司）、AUTOPHERESIS CTM -（血液科学公司）。所有四种设备均采用单针技术。供体对程序耐受良好；在术前和术后实验室检查值中未观察到显著变化。
