Hofstad H, Matre R, Nyland H, Ulvestad E
Acta Neurol Scand. 1987 Jan;75(1):37-45. doi: 10.1111/j.1600-0404.1987.tb07886.x.
A newly identified spirochete, Borrelia burgdorferi, has recently been established as the causal agent of chronic meningoradiculitis (Bannwarth's syndrome, BS). An etiological diagnosis can be obtained by specific antibody determination. To detect intrathecally produced Borrelia antibodies, we examined paired serum and CSF samples from 10 BS patients and 41 controls. CSF/serum IgG specific antibody indices were calculated by relating the CSF/serum ratio of specific antibody activity to the CSF/serum ratio of total IgG and of albumin; 8/10 BS patients compared to 4/39 controls had elevated index values. In only one of the 4 positive controls could spirochetal infection be excluded. We conclude that determination of specific antibody indices is a reliable and sensitive diagnostic test for nervous system B. burgdorferi infection.
一种新发现的螺旋体——伯氏疏螺旋体,最近已被确认为慢性脑膜神经根炎(班沃思综合征,BS)的病原体。通过特定抗体检测可进行病因诊断。为检测鞘内产生的伯氏疏螺旋体抗体,我们检测了10例BS患者和41例对照的配对血清和脑脊液样本。脑脊液/血清IgG特异性抗体指数通过将特异性抗体活性的脑脊液/血清比值与总IgG和白蛋白的脑脊液/血清比值相关联来计算;与4/39例对照相比,8/10例BS患者的指数值升高。在4例阳性对照中,只有1例可排除螺旋体感染。我们得出结论,特异性抗体指数的测定是神经系统伯氏疏螺旋体感染的可靠且敏感的诊断试验。