Baig S, Olsson T, Hansen K, Link H
Department of Neurology, Karolinska Institutet, Huddinge University Hospital, Stockholm, Sweden.
Infect Immun. 1991 Mar;59(3):1050-6. doi: 10.1128/iai.59.3.1050-1056.1991.
Characteristic findings on examination of cerebrospinal fluid (CSF) in Lyme neuroborreliosis include mononuclear pleocytosis, oligoclonal immunoglobulin G (IgG) bands, and evidence for local production of specific antibodies. We utilized an immunospot assay to detect cells secreting anti-Borrelia burgdorferi antibodies of different isotypes over the course of disease. Such cells were detected in CSF from 13 consecutive patients with neuroborreliosis examined before treatment. IgG antibody-secreting cells were present in high numbers (mean, 32 cells per 10(4) CSF cells), whereas IgA and IgM antibody-secreting cells were found less frequently and at lower numbers (mean, 5 and 6 cells per 10(4) CSF cells, respectively). Clinical improvement after penicillin treatment was paralleled by a rapid decline of antibody-secreting cells in CSF, but they were still detected, although at lower numbers, in 5 of 10 patients examined more than 6 months after treatment. This specific B-cell response persisted despite clinical improvement. Whether it reflects persistence of antigen is unsettled.
莱姆病神经伯氏疏螺旋体病患者脑脊液(CSF)检查的特征性发现包括单核细胞增多、寡克隆免疫球蛋白G(IgG)带以及特异性抗体局部产生的证据。我们利用免疫斑点试验来检测疾病过程中分泌不同亚型抗伯氏疏螺旋体抗体的细胞。在13例连续的神经伯氏疏螺旋体病患者治疗前的脑脊液中检测到了此类细胞。分泌IgG抗体的细胞数量众多(平均每10⁴个脑脊液细胞中有32个细胞),而分泌IgA和IgM抗体的细胞较少见且数量较少(平均每10⁴个脑脊液细胞中分别有5个和6个细胞)。青霉素治疗后的临床改善与脑脊液中抗体分泌细胞的迅速减少同时出现,但在治疗6个月以上检查的10例患者中的5例中,仍能检测到抗体分泌细胞,尽管数量较少。尽管临床症状改善,但这种特异性B细胞反应仍然存在。它是否反映了抗原的持续存在尚不确定。