Turcotte R, Lafleur L, Labrèche M
Infect Immun. 1978 Sep;21(3):696-704. doi: 10.1128/iai.21.3.696-704.1978.
C57BL/6 mice were immunized intravenously (i.v.), intraperitoneally (i.p.), or subcutaneously with one dose of Bacillus Calmette-Guérin (BCG). At various time intervals after injection, the lymphocyte response, as measured by thymidine incorporation into DNA, and the number of immunoglobulin-secreting cells were determined in vitro before and after mitogenic stimulation with phytohemagglutinin, concanavalin A, or lipopolysaccharide. In unstimulated cultures, the spontaneous thymidine incorporation and immunoglobulin synthesis of spleen cells were increased to some extent in mice infected i.p. or i.v. with BCG, as compared with noninfected mice. In contrast, after mitogenic stimulation, a marked depression of the proliferative response of spleen cells to both T- and B-cell mitogens and a marked inhibition of LPS-induced immunoglobulin secretion were observed in mice infected i.v. and to a lesser extent in those infected i.p. The depression of lymphoblastogenesis in spleens was fully established 15 days after infection and persisted for a long period of time. When unfractionated or plastic-adherent spleen cells from BCG-infected mice were cultured with normal spleen cells, a strong depression of their reactivity to phytohemagglutinin, concanavalin A, and lipopolysaccharide was observed. After the removal of cells adherent to plastic, the response was partially restored in the nonadherent population from mice infected i.p., but not in that from mice infected i.v. After mitogenic stimulation, lymph node cells of mice inoculated subcutaneously showed a response to mitogen higher than that of normal cells. These results thus demonstrate that, depending on the route of administration, BCG exerts very different effects.
用一剂卡介苗(BCG)通过静脉内(i.v.)、腹腔内(i.p.)或皮下免疫C57BL/6小鼠。在注射后的不同时间间隔,在用植物血凝素、刀豆球蛋白A或脂多糖进行促有丝分裂刺激之前和之后,体外测定淋巴细胞反应(通过将胸苷掺入DNA来衡量)和免疫球蛋白分泌细胞的数量。在未刺激的培养物中,与未感染的小鼠相比,经腹腔或静脉感染BCG的小鼠脾脏细胞的自发胸苷掺入和免疫球蛋白合成在一定程度上有所增加。相反,在促有丝分裂刺激后,静脉感染的小鼠脾脏细胞对T细胞和B细胞有丝分裂原的增殖反应明显降低,对脂多糖诱导的免疫球蛋白分泌有明显抑制,腹腔感染的小鼠程度较轻。脾脏中淋巴细胞生成的抑制在感染后15天完全形成,并持续很长一段时间。当将来自BCG感染小鼠的未分离或塑料贴壁的脾脏细胞与正常脾脏细胞一起培养时,观察到它们对植物血凝素、刀豆球蛋白A和脂多糖的反应强烈降低。去除贴壁于塑料的细胞后,腹腔感染小鼠的非贴壁细胞群体中的反应部分恢复,但静脉感染小鼠的非贴壁细胞群体中未恢复。在促有丝分裂刺激后,皮下接种的小鼠淋巴结细胞对有丝分裂原的反应高于正常细胞。因此,这些结果表明,根据给药途径,BCG会产生非常不同的效果。