• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

国际收养儿童在新家庭的头几年中,1年随访期间客观测量的睡眠变化。

Changes in objectively measured sleep among internationally adopted children in 1-year follow-up during the first years in new families.

作者信息

Heikkilä Anna-Riitta, Lapinleimu Helena, Virtanen Irina, Rönnlund Hanni, Raaska Hanna, Elovainio Marko

机构信息

Department of Pediatrics, University of Helsinki, Helsinki, Finland.

Department of Pediatrics, Helsinki University Hospital, Helsinki, Finland.

出版信息

Front Pediatr. 2022 Sep 9;10:948010. doi: 10.3389/fped.2022.948010. eCollection 2022.

DOI:10.3389/fped.2022.948010
PMID:36160771
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9500395/
Abstract

BACKGROUND

Psychosocial risks and environmental changes experienced by internationally adopted children may predict sleep problems, which are incidentally among the main concerns of adoptive parents. Several questionnaire studies have found sleep of internationally adopted children to be problematic, but none of those used an objective measure in a controlled study.

OBJECTIVE

To determine whether the objectively recorded sleep of internationally adopted children is worse than their controls who are living with their biological parents.

METHODS

To this case-control part of the Finnish Adoption Study, we recruited children who were adopted internationally to Finland between October 2012 and December 2016. Simultaneously, control children were recruited from 16 daycare centers. To assess sleep in children, actigraphy recordings were made twice, 1 year apart, between December 2013 and April 2018. In the adopted group, the first assessment took place 10 months after they had arrived in their families. The associations between adoption status and sleep parameters were analyzed using linear mixed modeling and adjusted for multiple potential confounders, including child age.

RESULTS

Seventy-eight internationally adopted children (boys 64%) aged 1-7 years and 99 controls (boys 53%) aged 2-6 years attended the first sleep recording. The recordings showed that the internationally adopted children slept longer (B = 0.48, 95% CI 0.23-0.73, < 0.001) than the controls. There were no significant differences in sleep fragmentation or sleep efficiency between the groups. During the 1-year follow-up, the sleep patterns of the adopted children approached those of the controls.

CONCLUSIONS

The internationally adopted children spent more time in bed and slept more than their control children in both recordings. However, their sleep patterns were not very different from those of their peers and the differences appeared to vanish during the first years in their new family.

摘要

背景

国际收养儿童所经历的心理社会风险和环境变化可能预示着睡眠问题,这也是养父母主要关心的问题之一。多项问卷调查研究发现国际收养儿童的睡眠存在问题,但这些研究均未在对照研究中采用客观测量方法。

目的

确定国际收养儿童经客观记录的睡眠情况是否比与其亲生父母生活在一起的对照儿童更差。

方法

在芬兰收养研究的这个病例对照部分中,我们招募了2012年10月至2016年12月期间被国际收养到芬兰的儿童。同时,从16个日托中心招募对照儿童。为评估儿童的睡眠情况,在2013年12月至2018年4月期间进行了两次活动记录仪记录,间隔1年。在收养组中,首次评估在他们抵达家庭10个月后进行。采用线性混合模型分析收养状态与睡眠参数之间的关联,并对包括儿童年龄在内的多个潜在混杂因素进行了调整。

结果

78名1 - 7岁的国际收养儿童(64%为男孩)和99名2 - 6岁的对照儿童(53%为男孩)参加了首次睡眠记录。记录显示,国际收养儿童的睡眠时间比对照儿童长(B = 0.48,95%CI 0.23 - 0.73,P < 0.001)。两组在睡眠片段化或睡眠效率方面无显著差异。在1年的随访期间,收养儿童的睡眠模式接近对照儿童。

结论

在两次记录中,国际收养儿童在床上花费的时间更多,睡眠时间也比对照儿童长。然而,他们的睡眠模式与同龄人并无太大差异,且这些差异在他们进入新家庭的头几年似乎消失了。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/89f0/9500395/9a9abf46f30e/fped-10-948010-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/89f0/9500395/b4524cb2af98/fped-10-948010-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/89f0/9500395/9a9abf46f30e/fped-10-948010-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/89f0/9500395/b4524cb2af98/fped-10-948010-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/89f0/9500395/9a9abf46f30e/fped-10-948010-g0002.jpg

相似文献

1
Changes in objectively measured sleep among internationally adopted children in 1-year follow-up during the first years in new families.国际收养儿童在新家庭的头几年中,1年随访期间客观测量的睡眠变化。
Front Pediatr. 2022 Sep 9;10:948010. doi: 10.3389/fped.2022.948010. eCollection 2022.
2
Families with Internationally Adopted Children in Finland: A Study of Emotional Availability in the Early Interaction.芬兰有国际收养儿童的家庭:早期互动中情感可及性的研究
Child Psychiatry Hum Dev. 2024 Oct 15. doi: 10.1007/s10578-024-01769-0.
3
Do the Temperamental Characteristics of Both Mother and Child Influence the Well-Being of Adopted and Non-Adopted Children?母亲和孩子的气质特征会影响领养儿童和非领养儿童的幸福吗?
Children (Basel). 2022 Aug 13;9(8):1227. doi: 10.3390/children9081227.
4
Intestinal parasites may be associated with later behavioral problems in internationally adopted children.肠道寄生虫可能与国际收养儿童后期的行为问题有关。
PLoS One. 2021 Jan 25;16(1):e0245786. doi: 10.1371/journal.pone.0245786. eCollection 2021.
5
Internationally adopted children in Finland: parental evaluations of symptoms of reactive attachment disorder and learning difficulties - FINADO study.芬兰的国际收养儿童:反应性依恋障碍症状及学习困难的父母评估——芬兰收养儿童研究(FINADO研究)
Child Care Health Dev. 2012 Sep;38(5):697-705. doi: 10.1111/j.1365-2214.2011.01289.x. Epub 2011 Aug 9.
6
Child and family-related predictors of psychological outcomes in children adopted from abroad; what is the role of caregiver time?国外收养儿童心理结果的儿童及家庭相关预测因素;照顾者时间的作用是什么?
Scand J Psychol. 2017 Aug;58(4):312-317. doi: 10.1111/sjop.12374.
7
Increased risk of precocious puberty in internationally adopted children in Denmark.丹麦国际收养儿童性早熟风险增加。
Pediatrics. 2006 Aug;118(2):e391-9. doi: 10.1542/peds.2005-2939.
8
Sleep patterns and insomnia among internationally adopted adolescents.国际收养青少年的睡眠模式和失眠。
Sleep Health. 2020 Oct;6(5):594-600. doi: 10.1016/j.sleh.2020.02.011. Epub 2020 Apr 29.
9
Health care support issues for internationally adopted children: a qualitative approach to the needs and expectations of families.国际收养儿童的医疗支持问题:家庭需求和期望的定性研究
PLoS One. 2012;7(2):e31313. doi: 10.1371/journal.pone.0031313. Epub 2012 Feb 20.
10
Speech production in 3-year-old internationally adopted children with unilateral cleft lip and palate.国际收养的单侧唇腭裂3岁儿童的言语产生
Int J Lang Commun Disord. 2017 Sep;52(5):626-636. doi: 10.1111/1460-6984.12307. Epub 2017 Jan 24.

本文引用的文献

1
Objective and Subjective Assessments of Sleep in Children: Comparison of Actigraphy, Sleep Diary Completed by Children and Parents' Estimation.儿童睡眠的客观与主观评估:活动记录仪、儿童完成的睡眠日记与父母估计的比较
Front Psychiatry. 2020 Jun 10;11:495. doi: 10.3389/fpsyt.2020.00495. eCollection 2020.
2
Sleep patterns and insomnia among internationally adopted adolescents.国际收养青少年的睡眠模式和失眠。
Sleep Health. 2020 Oct;6(5):594-600. doi: 10.1016/j.sleh.2020.02.011. Epub 2020 Apr 29.
3
Presence of Sleep Disturbances Among Child Trauma Survivors: Comparison of Caregiver and Child Reports.
儿童创伤幸存者睡眠障碍的存在情况:照顾者与儿童报告的比较
J Child Adolesc Trauma. 2017 Nov 3;11(4):391-399. doi: 10.1007/s40653-017-0198-0. eCollection 2018 Dec.
4
Normal sleep development in infants: findings from two large birth cohorts.婴儿正常睡眠发育:来自两个大型出生队列的研究结果。
Sleep Med. 2020 May;69:145-154. doi: 10.1016/j.sleep.2020.01.009. Epub 2020 Jan 20.
5
Sleep problems in internationally adopted children: a pilot study.跨国收养儿童的睡眠问题:一项试点研究。
Nat Sci Sleep. 2018 Oct 23;10:335-336. doi: 10.2147/NSS.S180769. eCollection 2018.
6
Normative values for sleep parameters in pre-schoolers using actigraphy.使用活动记录仪得出的学龄前儿童睡眠参数的正常值。
Clin Neurophysiol. 2018 Sep;129(9):1964-1970. doi: 10.1016/j.clinph.2018.06.027. Epub 2018 Jul 11.
7
Sleep Disturbances in Child and Adolescent Mental Health Disorders: A Review of the Variability of Objective Sleep Markers.儿童和青少年心理健康障碍中的睡眠障碍:客观睡眠指标变异性综述
Med Sci (Basel). 2018 Jun 4;6(2):46. doi: 10.3390/medsci6020046.
8
Attachment across the lifespan: insights from adoptive families.毕生的情感依附:来自收养家庭的启示。
Curr Opin Psychol. 2019 Feb;25:81-85. doi: 10.1016/j.copsyc.2018.03.011. Epub 2018 Mar 26.
9
Perceived Toddler Sleep Problems, Co-sleeping, and Maternal Sleep and Mental Health.幼儿睡眠问题感知、同睡和母亲睡眠与心理健康。
J Dev Behav Pediatr. 2018 Apr;39(3):238-245. doi: 10.1097/DBP.0000000000000535.
10
Systematic review of pediatric health outcomes associated with childhood adversity.与童年逆境相关的儿童健康结局的系统评价。
BMC Pediatr. 2018 Feb 23;18(1):83. doi: 10.1186/s12887-018-1037-7.