Ala-Kokko L, Rintala A, Savolainen E R
J Invest Dermatol. 1987 Sep;89(3):238-44. doi: 10.1111/1523-1747.ep12471056.
Regulation of collagen gene expression was studied in keloids and fibroblast cultures established from keloid biopsies from 9 patients. The collagen concentration in keloid tissue was not different from that in normal skin. The activities of 2 enzymes catalyzing intracellular collagen biosynthesis, prolyl 4-hydroxylase (PH) and galactosylhydroxylysyl glucosyltransferase (GGT) were significantly elevated in the keloids, the mean increase in the former enzyme being 5-fold and in the latter 3-fold with respect to the controls. The mean procollagen production rate in the keloid fibroblasts was at the control level, with only 1 keloid cell line showing a procollagen synthesis rate higher than the mean value + 2 SD of the controls. The mean PH and GGT activities of the keloid fibroblasts were not elevated, but PH activity in 2 cell lines and GGT activity in 1 cell line were higher than the mean + 2 SD for the controls. Cellular type I, III, IV, and V procollagen mRNAs were measured by slot blot hybridization using specific human cDNA clones for the various collagen types. The amounts of type I, III, and V procollagen mRNAs corresponded to the ratios in which these collagen types are produced by fibroblasts. No synthesis of type IV procollagen mRNA by keloid fibroblasts was observed. The total amount of type I and III procollagen mRNAs correlated significantly (p less than 0.01) with the procollagen synthesis rate measured after radioactive labeling of the cells in the keloid and control fibroblasts, indicating that collagen production in these cells is mainly controlled by regulating the final steady state levels of collagen mRNA. The results suggest that fibroblasts isolated from keloids often synthesize normal amounts of collagen.
对9例瘢痕疙瘩患者的瘢痕疙瘩及从瘢痕疙瘩活检组织建立的成纤维细胞培养物中的胶原蛋白基因表达调控进行了研究。瘢痕疙瘩组织中的胶原蛋白浓度与正常皮肤中的无差异。在瘢痕疙瘩中,催化细胞内胶原蛋白生物合成的两种酶,脯氨酰4-羟化酶(PH)和半乳糖基羟赖氨酰葡糖基转移酶(GGT)的活性显著升高,前一种酶相对于对照平均增加5倍,后一种酶增加3倍。瘢痕疙瘩成纤维细胞中的前胶原平均产生率处于对照水平,只有1个瘢痕疙瘩细胞系显示前胶原合成率高于对照平均值+2个标准差。瘢痕疙瘩成纤维细胞的平均PH和GGT活性未升高,但2个细胞系中的PH活性和1个细胞系中的GGT活性高于对照的平均值+2个标准差。使用针对各种胶原类型的特异性人cDNA克隆,通过狭缝印迹杂交法测量细胞I型、III型、IV型和V型前胶原mRNA。I型、III型和V型前胶原mRNA的量与成纤维细胞产生这些胶原类型的比例相对应。未观察到瘢痕疙瘩成纤维细胞合成IV型前胶原mRNA。I型和III型前胶原mRNA的总量与瘢痕疙瘩和成纤维细胞对照中细胞放射性标记后测量的前胶原合成率显著相关(p小于0.01),表明这些细胞中的胶原蛋白产生主要通过调节胶原蛋白mRNA的最终稳态水平来控制。结果表明,从瘢痕疙瘩中分离出的成纤维细胞通常合成正常量的胶原蛋白。