Suppr超能文献

最新生命体征与简短健康素养筛查评分在大型城市西班牙裔人群中的比较。

Comparison of Newest Vital Sign and Brief Health Literacy Screen scores in a large, urban Hispanic cohort.

机构信息

School of Nursing, Columbia University, 560 West 168th Street, MC6, New York, NY 10032, USA.

School of Nursing, Columbia University, 560 West 168th Street, MC6, New York, NY 10032, USA; Department of Biomedical Informatics, Columbia University, 622 W. 168th Street, PH20 3720, New York, NY 10032, USA.

出版信息

Patient Educ Couns. 2023 Apr;109:107628. doi: 10.1016/j.pec.2023.107628. Epub 2023 Jan 10.

Abstract

OBJECTIVE

Prior studies comparing subjective and objective health literacy measures have yielded inconsistent results. Our aim was to examine the concordance between Newest Vital Sign (NVS) and Brief Health Literacy Screen (BHLS) scores in a large cohort of English- and Spanish-speaking urban Hispanic adults.

METHODS

Item means, standard deviations, corrected-item total correlations, Cronbach's alpha, and Spearman correlations and area under receiver operating characteristic (AUROC) curve analysis were used to compare NVS and BHLS items and total scores.

RESULTS

N = 2988 (n = 1259 English; n = 1729 Spanish). Scores on both measures demonstrated good internal consistency (NVS: α = .843 English, .846 Spanish; BHLS: α = .797 English, .846 Spanish) but NVS items had high difficulty; more than half of respondents scored 0. Measures were only weakly correlated (r = .21, p < .001, English; r = .19, p < .001, Spanish). The AUROC curves were .606 (English) and .605 (Spanish) for discriminating the lowest NVS scoring category.

CONCLUSION

Subjective health literacy scores were poor predictors of objective scores. Objective scores demonstrated floor effects, precluding discrimination at low levels of the trait continuum.

PRACTICE IMPLICATIONS

Subjective health literacy scores may fail to identify individuals with limited health literacy.

摘要

目的

先前比较主观和客观健康素养测量的研究结果不一致。我们的目的是在一大群讲英语和西班牙语的城市西班牙裔成年人中,检验 Newest Vital Sign(NVS)和 Brief Health Literacy Screen(BHLS)评分之间的一致性。

方法

使用项目均值、标准差、校正项目总分相关性、克朗巴赫 α 系数、Spearman 相关系数和受试者工作特征(ROC)曲线下面积(AUROC)分析比较 NVS 和 BHLS 项目和总分。

结果

N=2988(n=1259 英语;n=1729 西班牙语)。两种测量方法的得分均显示出良好的内部一致性(NVS:α=英语.843,西班牙语.846;BHLS:α=英语.797,西班牙语.846),但 NVS 项目难度较高;超过一半的受访者得分为 0。两种测量方法相关性较弱(r=英语.21,p<0.001;西班牙语.19,p<0.001)。区分 NVS 最低评分类别的 AUROC 曲线为英语.606 和西班牙语.605。

结论

主观健康素养得分是客观得分的不良预测指标。客观得分显示出地板效应,在特质连续体的低水平上无法进行区分。

实践意义

主观健康素养得分可能无法识别出健康素养有限的个体。

相似文献

1
Comparison of Newest Vital Sign and Brief Health Literacy Screen scores in a large, urban Hispanic cohort.
Patient Educ Couns. 2023 Apr;109:107628. doi: 10.1016/j.pec.2023.107628. Epub 2023 Jan 10.
2
Brief health literacy screening items predict newest vital sign scores.
J Am Board Fam Med. 2013 Sep-Oct;26(5):558-65. doi: 10.3122/jabfm.2013.05.130096.
3
International application of health literacy measures: adaptation and validation of the newest vital sign in The Netherlands.
Patient Educ Couns. 2014 Dec;97(3):403-9. doi: 10.1016/j.pec.2014.08.017. Epub 2014 Sep 3.
4
Quick assessment of literacy in primary care: the newest vital sign.
Ann Fam Med. 2005 Nov-Dec;3(6):514-22. doi: 10.1370/afm.405.
5
Simple screening tools to identify limited health literacy in a low-income patient population.
Medicine (Baltimore). 2018 Mar;97(10):e0110. doi: 10.1097/MD.0000000000010110.
6
Test-retest reliability of the Newest Vital Sign health literacy instrument: In-person and remote administration.
Patient Educ Couns. 2019 Apr;102(4):749-752. doi: 10.1016/j.pec.2018.11.016. Epub 2018 Nov 22.
7
Canadian adaptation of the Newest Vital Sign©, a health literacy assessment tool.
Public Health Nutr. 2018 Aug;21(11):2038-2045. doi: 10.1017/S1368980018000253. Epub 2018 Apr 25.
8
Development and validation of a measure of health literacy in the UK: the newest vital sign.
BMC Public Health. 2013 Feb 7;13:116. doi: 10.1186/1471-2458-13-116.
9
Brief screening items to identify spanish-speaking adults with limited health literacy and numeracy skills.
BMC Health Serv Res. 2015 Sep 14;15:374. doi: 10.1186/s12913-015-1046-2.
10
Reliability of self-reported health literacy screening in spine patients.
Spine J. 2023 May;23(5):715-722. doi: 10.1016/j.spinee.2022.12.013. Epub 2022 Dec 21.

引用本文的文献

1
Health Literacy in An Otolaryngology Patient Population.
J Otolaryngol Head Neck Surg. 2025 Jan-Dec;54:19160216251330630. doi: 10.1177/19160216251330630. Epub 2025 Jun 21.
2
Assessing health literacy and diversity within the All of Us Research Program.
J Am Med Inform Assoc. 2025 Jun 1;32(6):1025-1031. doi: 10.1093/jamia/ocae225.

本文引用的文献

1
Updating Health Literacy for Healthy People 2030: Defining Its Importance for a New Decade in Public Health.
J Public Health Manag Pract. 2021;27(Suppl 6):S258-S264. doi: 10.1097/PHH.0000000000001324.
2
Understanding and Responding to Health Literacy as a Social Determinant of Health.
Annu Rev Public Health. 2021 Apr 1;42:159-173. doi: 10.1146/annurev-publhealth-090419-102529. Epub 2021 Oct 9.
3
Screening Patients Who Speak Spanish for Low Health Literacy.
Health Lit Res Pract. 2019 May 31;3(2):e110-e116. doi: 10.3928/24748307-20190408-03. eCollection 2019 Apr.
4
Examining the Interrelations Among Objective and Subjective Health Literacy and Numeracy and Their Associations with Health Knowledge.
J Gen Intern Med. 2018 Nov;33(11):1945-1953. doi: 10.1007/s11606-018-4624-2. Epub 2018 Aug 17.
5
Validity of Three Brief Health Literacy Screeners to Measure Functional Health Literacy - Evidence from Five Different Countries.
J Health Commun. 2018;23(2):153-161. doi: 10.1080/10810730.2017.1417515. Epub 2018 Jan 10.
7
What Patient Characteristics Influence Nurses' Assessment of Health Literacy?
J Health Commun. 2016;21(sup2):105-108. doi: 10.1080/10810730.2016.1193919. Epub 2016 Sep 26.
8
Performance of a brief survey to assess health literacy in patients receiving hemodialysis.
Clin Kidney J. 2015 Aug;8(4):462-8. doi: 10.1093/ckj/sfv037. Epub 2015 Jun 10.
10
Comparing the Performance of the S-TOFHLA and NVS Among and Between English and Spanish Speakers.
J Health Commun. 2015;20(12):1458-64. doi: 10.1080/10810730.2015.1018629. Epub 2015 Jul 6.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验