Glynn David, Hynes John P, Marnane Michael, Kavanagh Eoin C
Department of Radiology, National Orthopaedic Hopsital Cappagh, Cappagh Road, Cappoge, Dublin 11, D11 EV29, Ireland.
Department of Abdominal Imaging & Intervention, Brigham & Women's Hospital, Boston, MA, USA.
Radiol Case Rep. 2023 Jan 19;18(3):1342-1344. doi: 10.1016/j.radcr.2022.12.050. eCollection 2023 Mar.
A 34-year-old female presented to the emergency department with neck pain, dysphonia and dysphagia ten days after a fall from an electric scooter. Subsequent computed tomography of the neck revealed bilateral vertebral artery and unilateral internal carotid artery non-occlusive dissections, which were managed with antiplatelet therapy. This case describes mechanisms of injury, clinical presentation, imaging appearances, and subsequent management of cervical artery dissection.
一名34岁女性在骑电动滑板车摔倒十天后，因颈部疼痛、声音嘶哑和吞咽困难就诊于急诊科。随后的颈部计算机断层扫描显示双侧椎动脉和单侧颈内动脉非闭塞性夹层，采用抗血小板治疗。本病例描述了颈动脉瘤夹层的损伤机制、临床表现、影像学表现及后续治疗。
