Kraywinkel Klaus, Flegar Luka, Huber Johannes, Groeben Christer
Zentrum für Krebsregisterdaten, Robert Koch Institut, Berlin, Deutschland.
Klinik für Urologie, Universitätsklinikum Gießen und Marburg - Standort Marburg, Marburg, Deutschland.
Aktuelle Urol. 2023 Jun;54(3):208-212. doi: 10.1055/a-2041-3063. Epub 2023 Apr 5.
Cancer registries are defined as systematically collected information in the form of a database on tumour diseases. They can provide information about the quality of oncological care or progress in the treatment of individual cancers over time. Since 1995, all German federal states have been required by law to establish and maintain a cancer registry. The Center for Cancer Registry Data (ZfKD) at Robert Koch Institute has collected this nationwide data since 2009 and compiled it into an annually audited dataset available for research purposes. By virtue of the Cancer Early Detection and Registry Act (KFRG), which was passed in 2013, the cancer registries were given a new perspective. Since then, they have made a central contribution to the quality assurance of oncological care. The cancer registries are mainly financed by the health insurance funds. An upcoming expansion of the dataset including clinical variables and earlier provision by the ZfKD starting next year offers new opportunities for the scientific use of cancer registry data. In particular, the course of the disease will now be mapped in considerable detail. Apart from the cancer registries, there are not many useful supplemental datasets in Germany for the assessment of the nationwide healthcare situation and treatment reality on a national level. The DRG database (case-based hospital statistics) of the Federal Statistics Office records all billing data of all German hospitals with few exceptions. Another interesting supplement to the cancer registry data are the datasets of the structured quality reports, which have been mandatory for hospitals since 2003. In the future, the scientific role of cancer registries is to be further enhanced by the Act on the Pooling of Cancer Registry Data, which was passed in 2021.
癌症登记处被定义为以数据库形式系统收集的关于肿瘤疾病的信息。它们可以提供有关肿瘤护理质量或随着时间推移个别癌症治疗进展的信息。自1995年以来,德国所有联邦州都被法律要求建立和维护癌症登记处。自2009年以来,罗伯特·科赫研究所的癌症登记数据中心(ZfKD)一直在收集全国范围内的数据,并将其汇编成一个每年审核的数据集,可供研究使用。凭借2013年通过的《癌症早期检测和登记法》(KFRG),癌症登记处有了新的发展前景。从那时起,它们对肿瘤护理的质量保证做出了核心贡献。癌症登记处主要由医疗保险基金资助。ZfKD从明年开始对数据集进行的即将到来的扩展,包括临床变量和更早的数据提供,为癌症登记数据的科学使用提供了新机会。特别是,现在将相当详细地描绘疾病的进程。除了癌症登记处之外,德国在国家层面上用于评估全国医疗保健状况和治疗实际情况的有用补充数据集并不多。联邦统计局的DRG数据库(基于病例的医院统计数据)记录了几乎所有德国医院的所有计费数据。癌症登记数据的另一个有趣补充是结构化质量报告的数据集,自2003年以来,这些数据集对医院来说是强制性的。未来,2021年通过的《癌症登记数据汇总法》将进一步增强癌症登记处的科学作用。