Reiss G R, Werness P G, Zollman P E, Brubaker R F
Arch Ophthalmol. 1986 May;104(5):753-5. doi: 10.1001/archopht.1986.01050170143039.
Ascorbic acid concentration is known to be very high in the aqueous humor of humans and most animals. The role it might play in ocular function is a subject of conjecture. Some have proposed that it might protect the eye against light-induced damage. We examined the aqueous humor from 22 species of mammals to determine the range of levels and to see if there was a correlation with behavior. A wide range of ascorbic acid levels in the aqueous humor was found. Most of the animals considered to be diurnal had higher ascorbic acid levels than the nocturnal animals. This would suggest that ascorbic acid in the aqueous humor may play a protective role in those animals who are most exposed to light. Regardless, any theory proposing a role for ascorbic acid in the eye in mammals must take the wide range of ascorbic acid levels into account.
众所周知,抗坏血酸在人类和大多数动物的房水中浓度非常高。它在眼功能中可能发挥的作用是一个推测的话题。一些人提出它可能保护眼睛免受光诱导的损伤。我们检查了22种哺乳动物的房水,以确定其水平范围,并查看是否与行为存在相关性。发现房水中抗坏血酸水平范围很广。大多数被认为是昼行性的动物比夜行性动物的抗坏血酸水平更高。这表明房水中的抗坏血酸可能在那些最易受光照的动物中发挥保护作用。无论如何,任何提出抗坏血酸在哺乳动物眼睛中起作用的理论都必须考虑到抗坏血酸水平的广泛范围。