Mollnes T E, Lea T, Mellbye O J, Pahle J, Grand O, Harboe M
Arthritis Rheum. 1986 Jun;29(6):715-21. doi: 10.1002/art.1780290603.
Complement activation was evaluated in plasma and synovial fluid from patients with rheumatoid arthritis. The activation fragment C3dg and the fluid-phase terminal complement complex were used as indicators of initial and terminal activation, respectively. Considerable activation of the whole complement cascade was demonstrated in most synovial fluid samples and in one-third of the plasma samples. No correlation was found between the level of activation products in synovial fluid and the level in plasma. Therefore, both compartments must be examined in order to evaluate local and systemic complement activation in rheumatoid arthritis.
对类风湿性关节炎患者的血浆和滑液中的补体激活情况进行了评估。激活片段C3dg和液相末端补体复合物分别用作初始激活和末端激活的指标。在大多数滑液样本和三分之一的血浆样本中均显示出整个补体级联的显著激活。滑液中激活产物的水平与血浆中的水平之间未发现相关性。因此,为了评估类风湿性关节炎中的局部和全身补体激活情况,必须对两个腔室进行检查。