Clarke D B, Abrams L D
J Thorac Cardiovasc Surg. 1986 Sep;92(3 Pt 1):442-5.
For the past 25 years an emergency pulmonary embolectomy service has been offered to the hospitals serving a conurbation of 1.5 million. Fifty-five of these procedures have been performed during a short period of normothermic circulatory standstill produced by clamping the superior and inferior venae cavae. Of 36 patients who underwent pulmonary embolectomy without an episode of asystole or ventricular fibrillation, 35 survived the operation (97.2%). However, there were seven deaths during the postoperative period, three related to pulmonary embolism and four to other causes (mortality 20%). Conversely, in a group of 19 patients who had an episode of cardiac arrest, 14 died during or after the operation of pulmonary embolism and two of unrelated causes (mortality 73.7%). In properly selected patients this technique achieves a satisfactory measure of success. It can be used in hospitals that do not have cardiac surgical facilities and, because of its simplicity, it can be performed during the early period after pulmonary embolism when the risk of death is greatest.
在过去25年里,一直为服务于150万人口聚居区的各医院提供紧急肺栓子切除术服务。其中55例手术是在通过钳夹上下腔静脉产生的短时间常温循环停止期间进行的。在36例接受肺栓子切除术且未发生心搏停止或心室颤动的患者中,35例术后存活(97.2%)。然而,术后有7例死亡,3例与肺栓塞有关,4例因其他原因死亡(死亡率20%)。相反,在一组19例发生心搏骤停的患者中,14例在肺栓子切除术术中或术后死于肺栓塞,2例死于无关原因(死亡率73.7%)。对于经过恰当选择的患者,该技术取得了令人满意的成功率。它可用于没有心脏外科设施的医院,并且由于其操作简单,可在肺栓塞后死亡风险最大的早期进行。