Department of Medical, Surgical & Health Sciences, University of Trieste, 34129 Trieste, Italy.
Occupational Medicine Unit, University Health Agency Giuliano-Isontina (ASUGI), 34129 Trieste, Italy.
Viruses. 2023 Jul 14;15(7):1551. doi: 10.3390/v15071551.
To study SARS-CoV-2 reinfections in health-care workers (HCWs) of the University Health Agency Giuliano-Isontina (ASUGI), covering the provinces of Trieste and Gorizia (northeastern Italy) routinely screened for SARS-CoV-2 via nasopharyngeal swab. Cohort study of HCWs (N = 8205) followed since the start of the pandemic (1 March 2020) through 31 January 2023. The risk of reinfection during the Omicron transmission period (after 30 November 2021) among HCWs previously infected by SARS-CoV-2 was estimated based on days since last dose of COVID-19 vaccine received, adjusting for age, sex, job task, workplace, number of doses of COVID-19 vaccines and number of swab tests performed. In the crude as well as adjusted incidence rate analysis, reinfections occurring 15+ days after a first dose of COVID-19 vaccine or 8+ days following a second or more dose were counted. In a highly vaccinated population, during the entire study period (1 March 2020-31 January 2023) 5253 HCWs incurred at least one SARS-CoV-2 infection, 4262 HCWs were infected only once, and 1091 were reinfected. Reinfections almost entirely (99.1% = 1071/1091) occurred after 30 November 2021, peaking in July 2022 (N = 161). Six hundred eighty-three reinfections followed a pre-Omicron primary event against 408 reinfections following an Omicron event. Reinfections during the Omicron transmission period occurred a mean of 400 ± 220 days after primary SARS-CoV-2 infection; 512 ± 205 days following a pre-Omicron primary event, as opposed to 218 ± 74 days after an Omicron primary infection. Thirty-four hospitalizations were observed, all before the Omicron wave, following 18 (0.4%) primary SARS-CoV-2 infections and 16 (1.5%) reinfections. By excluding events occurring <15 days after a first dose or <8 days after a further dose of COVID-19 vaccine, 605 reinfections followed a pre-Omicron primary event (raw incidence = 1.4 × 1000 person-days) against 404 after a primary Omicron infection (raw incidence = 0.3 × 1000 person-days). Apart from nurse aids (slightly enhanced biological risk) and academic HCWs (remarkably lower risk with pre-Omicron primary events), the effect of occupation in terms of job task and workplace was marginal. Furthermore, whilst the risk of reinfection was lower in males and HCWs < 60 years old following a pre-Omicron primary infection, HCWs aged 30-50 were more likely to be infected after an Omicron primary event. Regardless of timeline of primary SARS-CoV-2 event, the risk of reinfection decreased with higher number of doses of COVID-19 vaccines, being lowest after the second booster. In particular, VE was 16% for one dose, 51% for two doses, 76% for the booster and 92% for the second booster with a pre-Omicron primary SARS-CoV-2 event. The latter figures increased to 72%, 59%, 74% and 93%, respectively, with Omicron primary infections. : SARS-CoV-2 reinfections were frequent during the Omicron transmission period, though featured by mild or no symptoms. Whilst the impact of occupation on biological risk was relatively marginal, COVID-19 vaccination had the strongest protective effect against reinfection, with a 93% VE by second booster following an Omicron primary infection.
研究对象为来自意大利东北部的的里雅斯特和戈里齐亚省(Trieste 和 Gorizia)大学卫生机构(ASUGI)的卫生保健工作者(HCWs),他们通过鼻咽拭子对 SARS-CoV-2 进行常规筛查。自大流行开始(2020 年 3 月 1 日)以来,对该机构的 HCWs 进行了队列研究,随访至 2023 年 1 月 31 日。在 Omicron 传播期间(2021 年 11 月 30 日后),对之前感染过 SARS-CoV-2 的 HCWs 的再感染风险进行了估计,基于最后一次接种 COVID-19 疫苗的天数,调整了年龄、性别、工作任务、工作场所、COVID-19 疫苗接种剂量和进行的拭子测试次数。在未调整和调整后的发病率分析中,将第一剂 COVID-19 疫苗接种后 15 天或第二剂或更多剂 COVID-19 疫苗接种后 8 天以上发生的感染算作再感染。在接种疫苗率较高的人群中,在整个研究期间(2020 年 3 月 1 日至 2023 年 1 月 31 日),5253 名 HCWs 至少发生过一次 SARS-CoV-2 感染,4262 名 HCWs 仅感染过一次,1091 名 HCWs 发生过再感染。再感染几乎全部(99.1%=1071/1091)发生在 2021 年 11 月 30 日之后,2022 年 7 月达到高峰(N=161)。683 次再感染发生在 Omicron 事件之前的原发性事件之后,408 次再感染发生在 Omicron 事件之后。Omicron 传播期间的再感染平均在原发性 SARS-CoV-2 感染后 400±220 天发生;在 Omicron 原发性感染后发生再感染,时间为 512±205 天,而在 Omicron 原发性感染后发生再感染,时间为 218±74 天。在 Omicron 波之前,有 34 例住院观察,均发生在 18 次(0.4%)原发性 SARS-CoV-2 感染和 16 次(1.5%)再感染之后。排除初次接种 COVID-19 疫苗后<15 天或再次接种 COVID-19 疫苗后<8 天的事件后,有 605 次再感染发生在 Omicron 原发性感染之前(原始发病率=1.4×1000 人天),404 次再感染发生在 Omicron 原发性感染之后(原始发病率=0.3×1000 人天)。除了护理助理(生物风险略有增加)和学术 HCWs(原发性 Omicron 感染的风险显著降低)外,职业在工作任务和工作场所方面的影响较小。此外,尽管在原发性 Omicron 感染后,男性和年龄<60 岁的 HCWs 再次感染的风险较低,但年龄在 30-50 岁的 HCWs 更有可能在 Omicron 原发性感染后感染。无论原发性 SARS-CoV-2 事件的时间线如何,随着 COVID-19 疫苗接种剂量的增加,再感染的风险降低,第二剂加强针后风险最低。特别是,对于原发性 SARS-CoV-2 感染后,一剂的 VE 为 16%,两剂为 51%,加强针为 76%,第二剂加强针为 92%。对于原发性 Omicron 感染,相应的数值分别增加到 72%、59%、74%和 93%。
以上是对英文文本的翻译,译文为:在 Omicron 传播期间,SARS-CoV-2 再感染很常见,但症状较轻或没有症状。虽然职业对生物风险的影响相对较小,但 COVID-19 疫苗接种对再感染具有最强的保护作用,对于原发性 Omicron 感染,第二剂加强针的 VE 为 93%。