Rio-Tinto Ricardo, Canena Jorge, Devière Jacques
Digestive Oncology Unit, Champalimaud Foundation, Lisbon 1600, Lisbon, Portugal.
Centro de Gastrenterologia, Hospital CUF Tejo - Nova Medical School/Faculdade de Ciências Médicas da UNL, Lisbon 1600, Lisbon, Portugal.
World J Gastrointest Endosc. 2023 Jul 16;15(7):510-517. doi: 10.4253/wjge.v15.i7.510.
Candy cane syndrome (CCS) is a condition that occurs following gastrectomy or gastric bypass. CCS remains underrecognized, yet its prevalence is likely to rise due to the obesity epidemic and increased use of bariatric surgery. No previous literature review on this subject has been published.
To collate the current knowledge on CCS.
A literature search was conducted with PubMed and Google Scholar for studies from May 2007, until March 2023. The bibliographies of the retrieved articles were manually searched for additional relevant articles.
Twenty-one articles were identified (135 patients). Abdominal pain, nausea/vomiting, and reflux were the most reported symptoms. Upper gastrointestinal (GI) series and endoscopy were performed for diagnosis. Surgical resection of the blind limb was performed in 13 studies with resolution of symptoms in 73%-100%. In surgical series, 9 complications were reported with no mortality. One study reported the surgical construction of a jejunal pouch with clinical success. Six studies described endoscopic approaches with 100% clinical success and no complications. In one case report, endoscopic dilation did not improve the patient's symptoms.
CCS remains underrecognized due to lack of knowledge about this condition. The growth of the obesity epidemic worldwide and the increase in bariatric surgery are likely to increase its prevalence. CCS can be prevented if an elongated blind loop is avoided or if a jejunal pouch is constructed after total gastrectomy. Diagnosis should be based on symptoms, endoscopy, and upper GI series. Blind loop resection is curative but complex and associated with significant complications. Endoscopic management using different approaches to divert flow is effective and should be further explored.
拐杖糖综合征(CCS)是胃切除术后或胃旁路术后出现的一种病症。CCS仍未得到充分认识,但由于肥胖症流行以及减肥手术的使用增加,其患病率可能会上升。此前尚未发表过关于该主题的文献综述。
整理关于CCS的现有知识。
利用PubMed和谷歌学术对2007年5月至2023年3月的研究进行文献检索。对检索到的文章的参考文献进行人工搜索,以查找其他相关文章。
共识别出21篇文章(135例患者)。腹痛、恶心/呕吐和反流是报告最多的症状。通过上消化道(GI)造影和内镜检查进行诊断。13项研究进行了盲袢的手术切除,症状缓解率为73%-100%。在手术系列中,报告了9例并发症,无死亡病例。一项研究报告了空肠袋的手术构建,临床成功。六项研究描述了内镜治疗方法,临床成功率为100%,无并发症。在一例病例报告中,内镜扩张并未改善患者症状。
由于对这种病症缺乏了解,CCS仍未得到充分认识。全球肥胖症流行的加剧和减肥手术的增加可能会使其患病率上升。如果避免形成过长的盲袢或在全胃切除术后构建空肠袋,则可以预防CCS。诊断应基于症状、内镜检查和上消化道造影。盲袢切除是治愈性的,但操作复杂且伴有严重并发症。采用不同方法改道引流的内镜治疗有效,应进一步探索。