• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

先天性风疹视网膜病变的眼底成像特征。

Fundus imaging features of congenital rubella retinopathy.

作者信息

Meyer Benjamin I, Liao Albert, Sanda Gregory E, Craven Caroline, Wells Jill R, Hendrick Andrew M, Yan Jiong, Jain Nieraj

机构信息

Department of Ophthalmology, Bascom Palmer Eye Institute, University of Miami Miller School of Medicine, Miami, FL, USA.

Department of Ophthalmology, Emory University School of Medicine, 1365B Clifton Road, NE, Suite 2400, Atlanta, GA, 30322, USA.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2024 Mar;262(3):777-788. doi: 10.1007/s00417-023-06284-x. Epub 2023 Oct 25.

DOI:10.1007/s00417-023-06284-x
PMID:37878037
Abstract

PURPOSE

To evaluate the clinical characteristics of congenital rubella retinopathy (CRR) with modern fundus imaging.

METHODS

Single-center case series. Eleven patients (2005-2020) at the Emory Eye Center with known or presumed CRR. Trained image readers reviewed fundus imaging (color fundus photography, widefield pseudocolor imaging, near-infrared reflectance imaging, autofluorescence imaging, and spectral-domain optical coherence tomography) for pre-specified features suggestive of CRR.

RESULTS

Eleven patients with confirmed (63.6%) or presumed (36.3%) CRR were identified. All were female with median (range) age of 53 (35-67) years. Six (54.5%) were born during the 1964-1965 United States rubella epidemic. All had congenital hearing loss. Two (18.2%) had a congenital heart defect. Eleven (50.0%) eyes had salt-and-pepper retinal pigmentary changes. Twenty-two eyes (100.0%) had irregularly distributed regions of speckled hypoautofluorescence. One eye (4.5%) had a presumed macular neovascularization.

CONCLUSION

Modern fundus imaging demonstrates characteristic features of CRR, even when pigmentary changes are not readily apparent on examination. Widefield autofluorescence findings of irregularly distributed speckled hypoautofluorescence are particularly revealing. This series of newly diagnosed adults with CRR may represent the milder end of the phenotypic spectrum of this condition, highlighting imaging findings that may aid in diagnostically challenging cases of CRR.

摘要

目的

运用现代眼底成像技术评估先天性风疹视网膜病变(CRR)的临床特征。

方法

单中心病例系列研究。埃默里眼科中心11例患者(2005 - 2020年),已知或疑似患有CRR。训练有素的图像阅片者对眼底成像(彩色眼底照相、广角伪彩色成像、近红外反射成像、自发荧光成像和光谱域光学相干断层扫描)进行检查,以寻找提示CRR的预先指定特征。

结果

确定了11例确诊(63.6%)或疑似(36.3%)CRR的患者。所有患者均为女性,年龄中位数(范围)为53岁(35 - 67岁)。其中6例(54.5%)出生于1964 - 1965年美国风疹流行期间。所有患者均有先天性听力损失。2例(18.2%)有先天性心脏缺陷。11只眼(50.0%)有椒盐样视网膜色素改变。22只眼(100.0%)有散在分布的斑点状低自发荧光区域。1只眼(4.5%)疑似有黄斑新生血管形成。

结论

现代眼底成像显示了CRR的特征性表现,即使在检查时色素改变不明显。广角自发荧光检查发现的散在分布的斑点状低自发荧光特别具有诊断价值。这一系列新诊断的成年CRR患者可能代表了该病表型谱的较轻一端,突出了有助于诊断具有挑战性的CRR病例的影像学表现。

相似文献

1
Fundus imaging features of congenital rubella retinopathy.先天性风疹视网膜病变的眼底成像特征。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2024 Mar;262(3):777-788. doi: 10.1007/s00417-023-06284-x. Epub 2023 Oct 25.
2
FUNDUS AUTOFLUORESCENCE IN RUBELLA RETINOPATHY: Correlation With Photoreceptor Structure and Function.风疹性视网膜病变中的眼底自发荧光:与光感受器结构和功能的相关性
Retina. 2017 Jan;37(1):124-134. doi: 10.1097/IAE.0000000000001130.
3
The importance of fundus eye testing in rubella-induced deafness.眼底检查在风疹性耳聋中的重要性。
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2013 Sep;77(9):1536-40. doi: 10.1016/j.ijporl.2013.06.028. Epub 2013 Aug 1.
4
Autofluorescence imaging in rubella retinopathy.先天性风疹视网膜病变的自发荧光成像。
Ocul Immunol Inflamm. 2009 Nov-Dec;17(6):400-2. doi: 10.3109/09273940903118634.
5
Intravitreal aflibercept for the treatment of choroidal neovascularization associated with rubella retinopathy.玻璃体内注射阿柏西普治疗风疹性视网膜病变相关脉络膜新生血管化
Int Ophthalmol. 2019 Feb;39(2):477-484. doi: 10.1007/s10792-018-0830-5. Epub 2018 Feb 6.
6
Large choroidal excavation in a patient with rubella retinopathy.风疹性视网膜病变患者的脉络膜大凹陷。
Eur J Ophthalmol. 2018 Mar;28(2):251-252. doi: 10.5301/ejo.5001056.
7
Multimodal imaging characteristics of congenital grouped hyper- and hypo-pigmented fundus lesions.先天性聚集性色素增多和色素减少眼底病变的多模态影像学特征。
Clin Exp Optom. 2020 Sep;103(5):641-647. doi: 10.1111/cxo.12984. Epub 2019 Nov 25.
8
ACUTE ZONAL OCCULT OUTER RETINOPATHY: Structural and Functional Analysis Across the Transition Zone Between Healthy and Diseased Retina.急性区域性隐匿性外层视网膜病变:健康与病变视网膜过渡区的结构与功能分析
Retina. 2018 Jan;38(1):118-127. doi: 10.1097/IAE.0000000000001513.
9
Fundus autofluorescence changes in cytomegalovirus retinitis.巨细胞病毒视网膜炎的眼底自发荧光变化。
Retina. 2010 Jan;30(1):42-50. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181bfbdb2.
10
[The fundus autofluorescence of retinal astrocytic hamartomas in tuberous sclerosis complex].[结节性硬化症中视网膜星形细胞错构瘤的眼底自发荧光]
Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2020 Mar 11;56(3):211-216. doi: 10.3760/cma.j.issn.0412-4081.2020.03.009.

引用本文的文献

1
Congenital Rubella Syndrome in the Post-Elimination Era: Why Vigilance Remains Essential.消除风疹后时代的先天性风疹综合征:为何保持警惕至关重要。
J Clin Med. 2025 Jun 5;14(11):3986. doi: 10.3390/jcm14113986.

本文引用的文献

1
Mitochondrial Retinopathy.线粒体视网膜病变。
Ophthalmol Retina. 2022 Jan;6(1):65-79. doi: 10.1016/j.oret.2021.02.017. Epub 2021 Jul 10.
2
Salt-and-Pepper Retinopathy in a Woman With Hearing Loss.一名听力损失女性的椒盐样视网膜病变
JAMA Ophthalmol. 2021 Jun 1;139(6):668-669. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2020.4624.
3
Vaccine Refusal and Measles Outbreaks in the US.美国的疫苗拒绝与麻疹疫情
JAMA. 2020 Oct 6;324(13):1344-1345. doi: 10.1001/jama.2020.14828.
4
Molecular aspects of the teratogenesis of rubella virus.风疹病毒致畸作用的分子基础。
Biol Res. 2019 Aug 28;52(1):47. doi: 10.1186/s40659-019-0254-3.
5
Multimodal Imaging of Congenital Rubella Retinopathy.先天性风疹视网膜病变的多模态成像
Ophthalmol Retina. 2017 Nov-Dec;1(6):559. doi: 10.1016/j.oret.2017.07.017. Epub 2017 Nov 1.
6
Rubella Retinopathy.风疹性视网膜病变。
Adv Exp Med Biol. 2018;1085:215-217. doi: 10.1007/978-3-319-95046-4_45.
7
Mitochondrial Disorder: Maternally Inherited Diabetes and Deafness.线粒体紊乱:母系遗传糖尿病和耳聋。
Adv Exp Med Biol. 2018;1085:163-165. doi: 10.1007/978-3-319-95046-4_31.
8
Multimodal imaging in serologically confirmed Rubella retinopathy.血清学确诊的风疹性视网膜病变的多模态成像
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2018 Sep;256(9):1791-1794. doi: 10.1007/s00417-018-4045-2. Epub 2018 Jun 22.
9
Pigmentary Maculopathy Associated with Chronic Exposure to Pentosan Polysulfate Sodium.色素性视网膜炎与慢性戊聚糖多硫酸钠暴露相关。
Ophthalmology. 2018 Nov;125(11):1793-1802. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.04.026. Epub 2018 May 22.
10
Consensus Definition for Atrophy Associated with Age-Related Macular Degeneration on OCT: Classification of Atrophy Report 3.与年龄相关性黄斑变性相关的 OCT 萎缩共识定义:萎缩报告 3 的分类。
Ophthalmology. 2018 Apr;125(4):537-548. doi: 10.1016/j.ophtha.2017.09.028. Epub 2017 Nov 2.