Kalb Rosalind C, Miller Deborah, Strum Jon, Loud Sara
From Can Do Multiple Sclerosis, Avon, CO, USA (RCK).
Mellen Center for Multiple Sclerosis Treatment and Research, Cleveland Clinic, Cleveland, OH, USA (DM).
Int J MS Care. 2023 Nov-Dec;25(6):273-277. doi: 10.7224/1537-2073.2023-075. Epub 2023 Nov 8.
Caregivers of individuals with multiple sclerosis (MS) have emotional, instrumental, wellness, and social needs beginning with their partner's diagnosis and continuing throughout the disease course. Their feelings of grief, anxiety, depression, isolation, and fatigue, as well as the limited time they have for their own self-care, impact their health and quality of life; yet caregiver needs often go unrecognized by health care providers, extended family, friends, and employers. This project creates an online caregiver resource that will benefit caregivers, enable MS clinicians to offer caregivers the support and resources they need in a timely and time-efficient way, and thereby benefit individuals with MS as well.
We assembled a caregiver advisory board to help us identify caregiver needs and corresponding resources starting from diagnosis and continuing throughout the disease course. We then surveyed the larger MS caregiver community for validation and refinement of the resource list. Each of the identified resources was then vetted for quality and accuracy by the authors.
The caregiver resources are now ready to be put into a dedicated website that will allow easy access to information, support, tools, and resources as needed.
The process of creating this caregiver resource confirmed longstanding findings in the literature about the caregiving role. The resource that has been created will benefit caregivers of individuals with MS, their loved ones, and MS clinicians.
多发性硬化症(MS)患者的照料者从伴侣被诊断出病情开始,在整个病程中都有情感、工具性、健康和社交方面的需求。他们的悲伤、焦虑、抑郁、孤独和疲劳感,以及用于自身护理的时间有限,都会影响他们的健康和生活质量;然而,照料者的需求往往未被医疗保健提供者、大家庭、朋友和雇主所认识。本项目创建了一个在线照料者资源平台,这将使照料者受益,使MS临床医生能够及时、高效地为照料者提供他们所需的支持和资源,从而也使MS患者受益。
我们组建了一个照料者咨询委员会,以帮助我们确定从诊断开始并贯穿整个病程的照料者需求及相应资源。然后,我们对更大范围的MS照料者群体进行了调查,以验证和完善资源清单。随后,作者对每项确定的资源进行了质量和准确性审查。
照料者资源现已准备好放入一个专用网站,该网站将允许根据需要轻松获取信息、支持、工具和资源。
创建此照料者资源的过程证实了文献中关于照料角色的长期研究结果。所创建的资源将使MS患者的照料者、他们的亲人以及MS临床医生受益。