Bercz J P, Jones L L, Harrington R M, Bawa R, Condie L
Environ Health Perspect. 1986 Nov;69:249-54. doi: 10.1289/ehp.8669249.
Toxicological studies dealing with recent findings of health effects of drinking water disinfectants are reviewed. Experiments with monkeys and rodents indicate that the biological activity of ingested disinfectants is expressed via their chemical interaction with the mucosal epithelia, secretory products, and nutritional contents of the alimentary tract. Evidence exists that a principal partner of this redox interaction is the iodide of nutritional origin that is ubiquitous in the gastrointestinal tract. Thus the observation that subchronic exposure to chlorine dioxide (ClO2) in drinking water decreases serum thyroxine levels in mammalian species can be best explained with changes produced in the chemical form of the bioavailable iodide. Ongoing and previously reported mechanistic studies indicate that oxidizing agents such as chlorine-based disinfectants oxidize the basal iodide content of the gastrointestinal tract. The resulting reactive iodine species readily attaches to organic matter by covalent bonding. Evidence suggests that the extent to which such iodinated organics are formed is proportional to the magnitude of the electromotive force and stoichiometry of the redox couple between iodide and the disinfectant. Because the extent of thyroid uptake of the bioavailable iodide does not decrease during ClO2 ingestion, it seems that ClO2 does not cause iodide deficiency of sufficient magnitude to account for the decrease in hormonogenesis. Absorption of one or more of iodinated molecules, e.g., nutrients, hormones, or cellular constituents of the alimentary tract having thyromimetic or thyroid inhibitory properties, is a better hypothesis for the effects seen.
本文综述了关于饮用水消毒剂对健康影响的最新研究成果的毒理学研究。对猴子和啮齿动物的实验表明,摄入的消毒剂的生物活性是通过它们与消化道黏膜上皮、分泌产物及营养成分的化学相互作用来体现的。有证据表明,这种氧化还原相互作用的主要参与者是消化道中普遍存在的源自营养物质的碘化物。因此,饮用水中亚慢性接触二氧化氯(ClO₂)会降低哺乳动物血清甲状腺素水平这一观察结果,最好用生物可利用碘化物化学形态的变化来解释。正在进行的和先前报道的机理研究表明,基于氯的消毒剂等氧化剂会氧化胃肠道中的基础碘含量。生成的活性碘物种很容易通过共价键与有机物结合。有证据表明,此类碘化有机物的形成程度与碘化物和消毒剂之间氧化还原对的电动势大小及化学计量成正比。由于摄入ClO₂期间生物可利用碘化物的甲状腺摄取量并未降低,因此似乎ClO₂不会导致足以解释激素生成减少的碘缺乏。对于所观察到的影响,更好的假设是吸收了一种或多种具有拟甲状腺或甲状腺抑制特性的碘化分子,例如消化道的营养物质、激素或细胞成分。