• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

揭示移民的多层次精神卫生保健障碍:中、德、荷、罗、南非的定性分析。

Uncovering multi-level mental healthcare barriers for migrants: a qualitative analysis across China, Germany, Netherlands, Romania, and South Africa.

机构信息

Faculty of Political, Administrative and Communication Sciences, Center for Health Innovation, Babeș-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania.

Department of Community Medicine, Discipline of Public Health and Management, Iuliu Hațieganu University of Medicine and Pharmacy, Cluj-Napoca, Romania.

出版信息

BMC Public Health. 2024 Jun 14;24(1):1593. doi: 10.1186/s12889-024-19046-z.

DOI:10.1186/s12889-024-19046-z
PMID:38877460
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11177472/
Abstract

BACKGROUND

Forced displacement is a significant issue globally, and it affected 112 million people in 2022. Many of these people have found refuge in low- and middle-income countries. Migrants and refugees face complex and specialized health challenges, particularly in the area of mental health. This study aims to provide an in-depth qualitative assessment of the multi-level barriers that migrants face in accessing mental health services in Germany, Macao (Special Administrative Region of China), the Netherlands, Romania, and South Africa. The ultimate objective is to inform tailored health policy and management practices for this vulnerable population.

METHODS

Adhering to a qualitative research paradigm, the study centers on stakeholders' perspectives spanning microsystems, mesosystems, and macrosystems of healthcare. Utilizing a purposive sampling methodology, key informants from the aforementioned geographical locations were engaged in semi-structured interviews. Data underwent thematic content analysis guided by a deductive-inductive approach.

RESULTS

The study unveiled three pivotal thematic barriers: language and communication obstacles, cultural impediments, and systemic constraints. The unavailability of professional interpreters universally exacerbated language barriers across all countries. Cultural barriers, stigmatization, and discrimination, specifically within the mental health sector, were found to limit access to healthcare further. Systemic barriers encompassed bureaucratic intricacies and a conspicuous lack of resources, including a failure to recognize the urgency of mental healthcare needs for migrants.

CONCLUSIONS

This research elucidates the multifaceted, systemic challenges hindering equitable mental healthcare provision for migrants. It posits that sweeping policy reforms are imperative, advocating for the implementation of strategies, such as increasing the availability of language services, enhancing healthcare providers' capacity, and legal framework and policy change to be more inclusive. The findings substantially contribute to scholarly discourse by providing an interdisciplinary and international lens on the barriers to mental healthcare access for displaced populations.

摘要

背景

被迫流离失所是一个全球性的重大问题,2022 年全球有 1.12 亿人受到影响。其中许多人在中低收入国家寻求庇护。移民和难民面临着复杂和专业的健康挑战,特别是在心理健康领域。本研究旨在深入评估移民在德国、中国澳门特别行政区、荷兰、罗马尼亚和南非获得心理健康服务时所面临的多层次障碍。最终目标是为这一弱势群体提供量身定制的卫生政策和管理实践。

方法

本研究遵循定性研究范式,重点关注跨越医疗保健微观系统、中观系统和宏观系统的利益相关者的观点。采用目的抽样方法,从上述地理位置邀请关键信息提供者参与半结构化访谈。数据采用主题内容分析法进行分析,采用演绎归纳法指导。

结果

该研究揭示了三个关键的主题障碍:语言和沟通障碍、文化障碍和制度障碍。普遍缺乏专业口译员加剧了所有国家的语言障碍。发现文化障碍、污名化和歧视,特别是在精神卫生部门,进一步限制了获得医疗保健的机会。制度障碍包括复杂的官僚程序和明显缺乏资源,包括未能认识到移民对精神保健需求的紧迫性。

结论

本研究阐明了阻碍为移民提供公平的精神保健服务的多方面、系统性挑战。它认为,必须进行全面的政策改革,倡导实施增加语言服务的提供、提高医疗服务提供者的能力以及法律框架和政策改革以提高包容性等战略。这些发现通过提供一个跨学科和国际视角来看待流离失所人口获得精神保健服务的障碍,为学术讨论做出了重大贡献。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/230e/11177472/9714a8bc34be/12889_2024_19046_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/230e/11177472/9714a8bc34be/12889_2024_19046_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/230e/11177472/9714a8bc34be/12889_2024_19046_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Uncovering multi-level mental healthcare barriers for migrants: a qualitative analysis across China, Germany, Netherlands, Romania, and South Africa.揭示移民的多层次精神卫生保健障碍:中、德、荷、罗、南非的定性分析。
BMC Public Health. 2024 Jun 14;24(1):1593. doi: 10.1186/s12889-024-19046-z.
2
"We want our freedom back, that's our only need": a qualitative study of health and social needs among asylum seekers and undocumented migrants crossing the borders from Belarus to Lithuania.“我们想要回我们的自由,这是我们唯一的需求”:一项关于从白俄罗斯越境到立陶宛的寻求庇护者和无证移民的健康和社会需求的定性研究。
Front Public Health. 2024 May 2;12:1371119. doi: 10.3389/fpubh.2024.1371119. eCollection 2024.
3
Barriers of Ukrainian refugees and migrants in accessing German healthcare.乌克兰难民和移民在获得德国医疗保健方面的障碍。
BMC Health Serv Res. 2024 Sep 24;24(1):1112. doi: 10.1186/s12913-024-11592-x.
4
Migration and mental health care in South Africa: the question of language in context.南非的移民与精神卫生保健:语境中的语言问题
Med Humanit. 2025 Feb 24;51(1):147-153. doi: 10.1136/medhum-2024-012908.
5
Moving towards culturally competent health systems for migrants? Applying systems thinking in a qualitative study in Malaysia and Thailand.迈向对移民具有文化能力的卫生系统?在马来西亚和泰国的一项定性研究中应用系统思维。
PLoS One. 2020 Apr 6;15(4):e0231154. doi: 10.1371/journal.pone.0231154. eCollection 2020.
6
Health and well-being of refugees, asylum seekers, undocumented migrants, and internally displaced persons under COVID-19: a scoping review.COVID-19 下难民、寻求庇护者、无证移民和国内流离失所者的健康和福祉:范围综述。
Front Public Health. 2023 Apr 26;11:1145002. doi: 10.3389/fpubh.2023.1145002. eCollection 2023.
7
Migrants and Service Providers' Perspectives of Barriers to Accessing Mental Health Services in South Australia: A Case of African Migrants with a Refugee Background in South Australia.南澳大利亚州移民和服务提供者获取心理健康服务障碍的观点:以在南澳大利亚州的具有难民背景的非洲移民为例。
Int J Environ Res Public Health. 2021 Aug 24;18(17):8906. doi: 10.3390/ijerph18178906.
8
The role of community pharmacists with Syrian migration background in addressing healthcare needs of migrant population in Germany: a qualitative study.具有叙利亚移民背景的社区药剂师在满足德国移民人口医疗保健需求方面的作用:一项定性研究。
BMC Health Serv Res. 2025 Apr 24;25(1):598. doi: 10.1186/s12913-025-12654-4.
9
Language barriers and their consequences in healthcare: a qualitative case study of Nepali migrants in Finland.医疗保健中的语言障碍及其后果:对芬兰尼泊尔移民的定性案例研究。
BMC Health Serv Res. 2025 Apr 22;25(1):577. doi: 10.1186/s12913-025-12757-y.
10
The health needs and access barriers among refugees and asylum-seekers in Malaysia: a qualitative study.马来西亚难民和寻求庇护者的健康需求和准入障碍:一项定性研究。
Int J Equity Health. 2018 Aug 15;17(1):120. doi: 10.1186/s12939-018-0833-x.

引用本文的文献

1
Mental health help-seeking behaviours of East Asian immigrants: a scoping review.东亚移民的心理健康求助行为:一项范围综述
Eur J Psychotraumatol. 2025 Dec;16(1):2514327. doi: 10.1080/20008066.2025.2514327. Epub 2025 Jul 9.
2
Evaluating an intervention to promote access to mental healthcare for low language proficient migrants and refugees across Europe (MentalHealth4All): study protocol for a pretest-post-test cross-national survey study.评估一项促进欧洲低语言能力移民和难民获得心理医疗保健的干预措施(全民心理健康):一项前后测跨国调查研究的研究方案
BMJ Open. 2025 Jul 7;15(7):e095868. doi: 10.1136/bmjopen-2024-095868.
3

本文引用的文献

1
Usability of technological tools to overcome language barriers in health care: a scoping review protocol.科技工具在医疗保健中克服语言障碍的可用性:系统评价方案。
BMJ Open. 2024 Mar 8;14(3):e079814. doi: 10.1136/bmjopen-2023-079814.
2
Working with Interpreters in Therapy Groups for Forced Migrants: Challenges and Opportunities.在为被迫移民设立的治疗小组中与口译员合作:挑战与机遇
Int J Group Psychother. 2020 Apr;70(2):244-269. doi: 10.1080/00207284.2019.1685885. Epub 2019 Dec 3.
3
Art-based interventions and art therapy to promote health of migrant populations - a systematic literature review of current research.
Experiences of stigma and access to care among long COVID patients: a qualitative study in a multi-ethnic population in the Netherlands.
长期新冠患者的耻辱感经历及获得医疗服务的情况:荷兰多民族人群的定性研究
BMJ Open. 2025 Jun 6;15(6):e094487. doi: 10.1136/bmjopen-2024-094487.
4
Usability of technological tools to overcome language barriers in healthcare- a scoping review.用于克服医疗保健领域语言障碍的技术工具的可用性——一项范围综述
Arch Public Health. 2025 Feb 25;83(1):52. doi: 10.1186/s13690-025-01543-1.
5
The public health challenges of female migration: the Venezuelan diaspora in Andean countries.女性移民带来的公共卫生挑战:安第斯国家的委内瑞拉侨民。
Int J Equity Health. 2024 Oct 14;23(1):210. doi: 10.1186/s12939-024-02296-z.
基于艺术的干预措施和艺术治疗促进流动人口的健康 - 当前研究的系统文献综述。
Arts Health. 2024 Oct;16(3):266-284. doi: 10.1080/17533015.2023.2252003. Epub 2023 Sep 4.
4
Evaluating the Implementation of a Mental Health App for Overseas Filipino Workers in Macao China: A Mixed-Methods Study of Stakeholders' Perspectives.评估一款面向在中国澳门的海外菲律宾劳工的心理健康应用程序的实施情况:一项关于利益相关者观点的混合方法研究。
Front Psychiatry. 2022 May 3;13:836156. doi: 10.3389/fpsyt.2022.836156. eCollection 2022.
5
Health promotion strategies toward improved healthcare access for migrants and refugees in Europe: MyHealth recommendations.促进健康策略以改善欧洲移民和难民的医疗服务获取:MyHealth 建议。
Health Promot Int. 2023 Jun 1;38(3). doi: 10.1093/heapro/daac047.
6
Training in cultural psychiatry: Translating research into improvements in mental health care for migrants.文化精神病学培训:将研究转化为改善移民的精神卫生保健。
Transcult Psychiatry. 2022 Apr;59(2):111-115. doi: 10.1177/13634615221089384.
7
Health professionals' experiences of and attitudes towards mental healthcare for migrants and refugees in Europe: A qualitative systematic review.健康专业人员在欧洲对移民和难民的精神保健的经验和态度:定性系统评价。
Transcult Psychiatry. 2023 Feb;60(1):176-198. doi: 10.1177/13634615211067360. Epub 2022 Jan 5.
8
Addressing language as a barrier to healthcare access and quality.解决语言问题对医疗服务可及性和质量的阻碍。
Br J Gen Pract. 2021 Dec 31;72(714):4-5. doi: 10.3399/bjgp22X718013. Print 2022 Jan.
9
Access to Healthcare for Migrant Patients in Europe: Healthcare Discrimination and Translation Services.欧洲移民患者的医疗保健服务获取:医疗保健歧视与翻译服务。
Int J Environ Res Public Health. 2021 Jul 26;18(15):7901. doi: 10.3390/ijerph18157901.
10
Music therapy was noninferior to verbal standard treatment of traumatized refugees in mental health care: Results from a randomized clinical trial.音乐治疗并不逊于心理保健中受创难民的言语标准治疗:一项随机临床试验的结果。
Eur J Psychotraumatol. 2021 Jul 6;12(1):1930960. doi: 10.1080/20008198.2021.1930960. eCollection 2021.