Davidson D C, Poll R A, Roberts C
Arch Dis Child. 1979 Oct;54(10):760-4. doi: 10.1136/adc.54.10.760.
To assess the bacteriological quality of unpooled expressed breast milk, a pilot bottle sample of each donation was examined before the milk was given to the neonate. Provided the milk did not contain greater than 2500 organisms/ml or potential pathogens it was used unheated. Milk containing between 2500 and 5000 organisms/ml and no potential pathogens was used after pasteurisation. Using these criteria, 67% of 460 donations were acceptable. However, because the bacteriological quality varied, 45% of domiciliary donations were discarded compared with only 29% of those from hospital.
为评估未混合的挤出母乳的细菌学质量,在将每份母乳捐赠品喂给新生儿之前,先对其进行试点瓶装样本检测。如果母乳中每毫升的微生物数量不超过2500个或不存在潜在病原体,则可直接使用而无需加热。每毫升含有2500至5000个微生物且无潜在病原体的母乳,经巴氏杀菌后使用。按照这些标准,在460份捐赠品中,67%是可接受的。然而,由于细菌学质量存在差异,45%的家庭捐赠母乳被丢弃,而医院捐赠的母乳只有29%被丢弃。