• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

滤泡性 B 细胞非霍奇金淋巴瘤中美国国家综合癌症网络/癌症治疗功能评估-淋巴瘤症状指数 18 版(NFLymSI-18)的内容验证。

Content validation of the National Comprehensive Cancer Network/Functional Assessment of Cancer Therapy Lymphoma Symptom Index-18 (NFLymSI-18) in indolent B-cell non-Hodgkin's lymphoma.

机构信息

Department of Medical Social Sciences, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, IL, USA.

Bayer HealthCare Pharmaceuticals, Whippany, NJ, USA.

出版信息

J Patient Rep Outcomes. 2024 Jul 9;8(1):68. doi: 10.1186/s41687-024-00752-6.

DOI:10.1186/s41687-024-00752-6
PMID:38980533
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11233475/
Abstract

BACKGROUND

The NFLymSI-18 is a patient-reported outcome measure comprised of the highest priority symptoms, emotional concerns, treatment side effects, and other concerns identified by lymphoma patients and oncologists. This study assessed the content validity of the NFLymSI-18 for patients with indolent B-cell non-Hodgkin's lymphoma (iNHL), with a focus on the Disease-Related Symptoms Physical (DRS-P) subscale.

METHODS

Patients with a confirmed iNHL diagnosis who had received one or more lines of treatment were recruited during clinic visits. Patients described their symptoms, treatment side effects, and emotional concerns related to iNHL in a semi-structured interview. Qualitative data were analyzed using NVivo10.

RESULTS

Data saturation was obtained by the 18th interview. Most participants (67%) had follicular lymphoma. 28% of participants had marginal zone lymphoma, and one participant had lymphoplasmacytoid lymphoma/Waldenström macroglobulinemia. Mean age of the 18 participants was 67 years. 56% of the sample was male. Most participants (67%) had a college or advanced degree. When asked to describe their iNHL symptoms, patients most often discussed swelling (n = 14), fatigue (n = 11), and pain (n = 8). The following symptoms were mentioned by three patients each: anxiety, appetite loss, rash, sleep disruption, trouble breathing, and malaise. Mapping of NFLymSI-18 content to these concerns showed the instrument includes all those most frequently mentioned symptoms.

CONCLUSIONS

This study supports the content validity of the NFLymSI-18, including its DRS-P Subscale, for patients with iNHL. The instrument shows strong validity for the most referenced symptoms of swelling, fatigue, and pain. The diversity of additional symptoms reported by patients is consistent with the heterogeneous symptomology of iNHL.

摘要

背景

NFLymSI-18 是一种患者报告的结局测量工具,由淋巴瘤患者和肿瘤学家确定的最高优先级症状、情绪问题、治疗副作用和其他关注点组成。本研究评估了 NFLymSI-18 对惰性 B 细胞非霍奇金淋巴瘤(iNHL)患者的内容效度,重点是疾病相关症状身体(DRS-P)子量表。

方法

在就诊期间招募了已确诊 iNHL 并接受过一次或多次治疗的患者。患者在半结构化访谈中描述了他们与 iNHL 相关的症状、治疗副作用和情绪问题。使用 NVivo10 对定性数据进行分析。

结果

第 18 次访谈获得了数据饱和。大多数参与者(67%)患有滤泡性淋巴瘤。28%的参与者患有边缘区淋巴瘤,1 名参与者患有淋巴浆细胞样淋巴瘤/华氏巨球蛋白血症。18 名参与者的平均年龄为 67 岁。样本中 56%为男性。大多数参与者(67%)具有大学或高等学历。当被要求描述他们的 iNHL 症状时,患者最常讨论肿胀(n=14)、疲劳(n=11)和疼痛(n=8)。以下症状有 3 名患者提到:焦虑、食欲减退、皮疹、睡眠中断、呼吸困难和不适。NFLymSI-18 内容与这些问题的映射表明,该工具包含了最常提到的症状。

结论

这项研究支持 NFLymSI-18 的内容效度,包括其 DRS-P 子量表,适用于 iNHL 患者。该工具对肿胀、疲劳和疼痛等最常提及的症状具有很强的有效性。患者报告的其他额外症状的多样性与 iNHL 的异质性症状一致。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/689d/11233475/4737a40c2cd8/41687_2024_752_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/689d/11233475/788ee65a0dea/41687_2024_752_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/689d/11233475/73a0d7971248/41687_2024_752_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/689d/11233475/4737a40c2cd8/41687_2024_752_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/689d/11233475/788ee65a0dea/41687_2024_752_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/689d/11233475/73a0d7971248/41687_2024_752_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/689d/11233475/4737a40c2cd8/41687_2024_752_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Content validation of the National Comprehensive Cancer Network/Functional Assessment of Cancer Therapy Lymphoma Symptom Index-18 (NFLymSI-18) in indolent B-cell non-Hodgkin's lymphoma.滤泡性 B 细胞非霍奇金淋巴瘤中美国国家综合癌症网络/癌症治疗功能评估-淋巴瘤症状指数 18 版(NFLymSI-18)的内容验证。
J Patient Rep Outcomes. 2024 Jul 9;8(1):68. doi: 10.1186/s41687-024-00752-6.
2
Patient-reported outcome measures for lupus nephritis: content validity of LupusQoL and FACIT-Fatigue.狼疮肾炎患者报告结局测量指标:LupusQoL 和 FACIT-Fatigue 的内容效度。
J Patient Rep Outcomes. 2024 Sep 30;8(1):115. doi: 10.1186/s41687-024-00783-z.
3
Coping and Perception of Prognosis in Patients With Indolent Non-Hodgkin's Lymphoma.惰性非霍奇金淋巴瘤患者的应对方式及对预后的认知
Oncologist. 2024 May 3;29(5):441-449. doi: 10.1093/oncolo/oyad295.
4
Clinical Efficacy of Bendamustine Plus Rituximab (BR) for B-cell Relevant Indolent Non-Hodgkin's Lymphoma and Role of 2-MG in Predicting the Efficacy of BR Regimen: A Real-World Retrospective Study in China.硼替佐米联合来那度胺治疗初治套细胞淋巴瘤的疗效及 2-MG 对其预测价值的研究
Comput Math Methods Med. 2022 Jan 20;2022:1080879. doi: 10.1155/2022/1080879. eCollection 2022.
5
Development of Focal Segmental Glomerulosclerosis Patient-Reported Outcome Measures: Symptom Diary and Symptom Impact Questionnaire.局灶节段性肾小球硬化患者报告结局测量工具的开发:症状日记和症状影响问卷。
Am J Kidney Dis. 2017 Oct;70(4):532-540. doi: 10.1053/j.ajkd.2017.04.023. Epub 2017 Jun 26.
6
Novel Therapies for Follicular Lymphoma and Other Indolent Non-Hodgkin Lymphomas.滤泡性淋巴瘤和其他惰性非霍奇金淋巴瘤的新型治疗方法。
Curr Treat Options Oncol. 2021 Oct 25;22(12):111. doi: 10.1007/s11864-021-00909-1.
7
Development and content validity of the Lupus Foundation of America rapid evaluation of activity in lupus (LFA-REAL™): a patient-reported outcome measure for lupus disease activity.美国狼疮基金会快速评估狼疮活动(LFA-REAL™)的开发和内容效度:一种用于狼疮疾病活动的患者报告结局测量工具。
Health Qual Life Outcomes. 2019 Jun 7;17(1):99. doi: 10.1186/s12955-019-1151-8.
8
DYNAMO: A Phase II Study of Duvelisib (IPI-145) in Patients With Refractory Indolent Non-Hodgkin Lymphoma.DYNAMO 研究:杜韦利昔布(IPI-145)治疗难治性惰性非霍奇金淋巴瘤的 II 期研究。
J Clin Oncol. 2019 Apr 10;37(11):912-922. doi: 10.1200/JCO.18.00915. Epub 2019 Feb 11.
9
A high level of fatigue among long-term survivors of non-Hodgkin's lymphoma: results from the longitudinal population-based PROFILES registry in the south of the Netherlands.荷兰南部基于人群的纵向 PROFILES 登记处研究:非霍奇金淋巴瘤长期幸存者中疲劳程度高。
Haematologica. 2013 Mar;98(3):479-86. doi: 10.3324/haematol.2012.064907. Epub 2012 Aug 28.
10
Phase II study of palliative low-dose local radiotherapy in disseminated indolent non-Hodgkin's lymphoma and chronic lymphocytic leukemia.姑息性低剂量局部放疗用于播散性惰性非霍奇金淋巴瘤和慢性淋巴细胞白血病的II期研究
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2002 Dec 1;54(5):1466-70. doi: 10.1016/s0360-3016(02)03050-x.

引用本文的文献

1
Content validation of the Qualipreterm: quality of preterm infant follow-up in Primary Health Care.Qualipreterm的内容效度:初级卫生保健中早产儿随访的质量
Rev Bras Enferm. 2025 Jun 30;78(2):e20240123. doi: 10.1590/0034-7167-2024-0123. eCollection 2025.
2
Patient-Reported Outcome Measures (PROMS) in Lymphoma.淋巴瘤患者报告的结局指标(PROMS)
Curr Oncol. 2025 May 1;32(5):265. doi: 10.3390/curroncol32050265.

本文引用的文献

1
Neurophysiological mechanisms of cancer-induced bone pain.癌症引发骨痛的神经生理学机制。
J Adv Res. 2021 Jun 11;35:117-127. doi: 10.1016/j.jare.2021.06.006. eCollection 2022 Jan.
2
Optimizing brief, focused assessment of priority symptoms and concerns in recurrent and/or metastatic squamous cell carcinoma of the head and neck: Content validation of the Functional Assessment of Cancer Therapy/National Comprehensive Cancer Network Head and Neck Symptom Index-10 (FHNSI-10).优化对头颈部复发性和/或转移性鳞状细胞癌的重点症状及相关问题进行简短、针对性评估:癌症治疗功能评估/美国国立综合癌症网络头颈部症状指数-10(FHNSI-10)的内容效度验证
Health Sci Rep. 2021 Oct 19;4(4):e401. doi: 10.1002/hsr2.401. eCollection 2021 Dec.
3
Copanlisib plus rituximab versus placebo plus rituximab in patients with relapsed indolent non-Hodgkin lymphoma (CHRONOS-3): a double-blind, randomised, placebo-controlled, phase 3 trial.
Copanlisib 联合利妥昔单抗与安慰剂联合利妥昔单抗治疗复发惰性非霍奇金淋巴瘤(CHRONOS-3):一项双盲、随机、安慰剂对照、3 期临床试验。
Lancet Oncol. 2021 May;22(5):678-689. doi: 10.1016/S1470-2045(21)00145-5. Epub 2021 Apr 10.
4
Improving quality of life in patients with advanced cancer: Targeting metastatic bone pain.提高晚期癌症患者的生活质量:针对转移性骨痛。
Eur J Cancer. 2017 Jan;71:80-94. doi: 10.1016/j.ejca.2016.10.021. Epub 2016 Dec 14.
5
Indolent lymphoma: diagnosis and prognosis in medical practice.惰性淋巴瘤:医学实践中的诊断与预后
Maedica (Bucur). 2013 Sep;8(4):338-42.
6
Follicular lymphoma: 2014 update on diagnosis and management.滤泡性淋巴瘤:2014 年诊断和治疗更新。
Am J Hematol. 2014 Apr;89(4):429-36. doi: 10.1002/ajh.23674.
7
Symptom Burden and Quality of Life in Patients with Follicular Lymphoma undergoing Maintenance Treatment with Rituximab Compared with Observation.滤泡性淋巴瘤患者接受利妥昔单抗维持治疗与观察相比的症状负担和生活质量。
Ther Adv Hematol. 2011 Jun;2(3):129-39. doi: 10.1177/2040620711407675.
8
A preliminary study of a health related quality of life assessment of priority symptoms in advanced lymphoma: the National Comprehensive Cancer Network-Functional Assessment of Cancer Therapy - Lymphoma Symptom Index.一项关于晚期淋巴瘤优先症状的健康相关生活质量评估的初步研究:国家综合癌症网络-癌症治疗功能评估-淋巴瘤症状指数。
Leuk Lymphoma. 2013 Sep;54(9):1942-6. doi: 10.3109/10428194.2012.762977. Epub 2013 Feb 7.
9
Importance and relevance of pulmonary symptoms among patients receiving second- and third-line treatment for advanced non-small-cell lung cancer: support for the content validity of the 4-item Pulmonary Symptom Index.重要性和相关性的肺部症状患者接受二线和三线治疗晚期非小细胞肺癌:支持的内容有效性的 4 项肺部症状指数。
Clin Lung Cancer. 2013 May;14(3):245-53. doi: 10.1016/j.cllc.2012.07.001. Epub 2012 Oct 1.
10
Non-Hodgkin lymphoma.非霍奇金淋巴瘤。
Lancet. 2012 Sep 1;380(9844):848-57. doi: 10.1016/S0140-6736(12)60605-9. Epub 2012 Jul 25.