• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

葡萄牙境内葡语非洲国家移民群体的健康素养优势和需求:一项横断面研究。

Health literacy strengths and needs among migrant communities from Portuguese-speaking African countries in Portugal: a cross-sectional study.

机构信息

NOVA National School of Public Health, Public Health Research Centre, Comprehensive Health Research Center (CHRC), NOVA University Lisbon, Lisbon, Portugal.

Health Sciences Research Unit: Nursing (UICISA: E), Nursing School of Coimbra (ESEnfC), Coimbra, Portugal.

出版信息

Front Public Health. 2024 Jul 3;12:1415588. doi: 10.3389/fpubh.2024.1415588. eCollection 2024.

DOI:10.3389/fpubh.2024.1415588
PMID:39022410
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11253791/
Abstract

INTRODUCTION

Health literacy among migrants is a matter of public health and social justice. Migrants from diverse backgrounds encounter challenges such as linguistic barriers, cultural disparities, restricted access to health services, and heterogeneous migration statuses. Addressing these challenges requires careful consideration of their unique experiences and needs to promote equitable health outcomes. This can hinder their ability to navigate the healthcare system, understand health information, and engage in health-promoting behaviours. However, there is still a significant gap in our understanding of health literacy within migrant communities. This study has a dual aim: to identify health literacy strengths and needs among migrants from Portuguese-speaking African Countries (PALOP) countries in the Lisbon Metropolitan Area and to examine associations between demographic, socioeconomic, migration and health condition characteristics and the health literacy domains.

METHODS

A cross-sectional survey was conducted. Data were collected from 506 PALOP migrants using the Health Literacy Questionnaire (HLQ). We also collected demographic, socioeconomic, migration, and health condition data. We employed multiple linear regression to understand the relationship between the HLQ nine domains and these characteristics.

RESULTS

The HLQ scores revealed distinct patterns of health literacy between the groups. Health literacy needs were particularly evident in the domains related to feeling understood and supported by healthcare providers and navigating the healthcare system. Conversely, higher scores and potential strengths were observed in actively managing one's health and understanding enough health information to make informed decisions. However, in these, the average scores suggest that a high proportion of people recognised difficulties. 'The results also indicated that a higher educational level was associated with increased health literacy. In contrast, low self-perceived health status, living alone, shorter duration of residence in Portugal, and being either undocumented or in the process of obtaining legal status were associated with lower health literacy.

CONCLUSION

Our study highlights the importance of migration-related variables and self-reported health status in understanding health literacy among migrant communities. Factors such as length of stay and low self-perceived health status are associated with potentially disadvantageous levels of health literacy, which could exacerbate health inequalities. Assessing these variables is critical to identify gaps in health literacy and develop tailored interventions to reduce health inequalities.

摘要

介绍

移民的健康素养是公共卫生和社会正义的问题。来自不同背景的移民面临着语言障碍、文化差异、获取医疗服务受限以及移民身份多样化等挑战。解决这些挑战需要仔细考虑他们独特的经历和需求,以促进公平的健康结果。这可能会阻碍他们在医疗保健系统中导航、理解健康信息和参与促进健康行为的能力。然而,我们对移民社区中的健康素养仍然存在很大的理解差距。本研究有两个目的:一是确定里斯本大都市区来自葡语非洲国家(PALOP)的移民的健康素养优势和需求,二是研究人口统计学、社会经济、移民和健康状况特征与健康素养领域之间的关联。

方法

进行了一项横断面调查。使用健康素养问卷(HLQ)从 506 名 PALOP 移民中收集数据。我们还收集了人口统计学、社会经济、移民和健康状况数据。我们采用多元线性回归来了解 HLQ 九个领域与这些特征之间的关系。

结果

HLQ 得分揭示了不同群体之间健康素养的明显模式。在与医疗保健提供者的理解和支持以及医疗保健系统导航相关的领域,健康素养需求特别明显。相反,在积极管理自己的健康和理解足以做出明智决策的健康信息方面,得分较高且具有潜在优势。然而,在这些领域,平均得分表明很大一部分人都承认存在困难。“结果还表明,较高的教育水平与健康素养的提高有关。相反,较低的自我感知健康状况、独居、在葡萄牙居住的时间较短以及无证件或正在申请合法身份与较低的健康素养相关。

结论

我们的研究强调了移民相关变量和自我报告的健康状况在理解移民社区健康素养方面的重要性。停留时间和自我感知健康状况较低等因素与潜在不利的健康素养水平相关,这可能会加剧健康不平等。评估这些变量对于确定健康素养差距和制定有针对性的干预措施以减少健康不平等至关重要。

相似文献

1
Health literacy strengths and needs among migrant communities from Portuguese-speaking African countries in Portugal: a cross-sectional study.葡萄牙境内葡语非洲国家移民群体的健康素养优势和需求:一项横断面研究。
Front Public Health. 2024 Jul 3;12:1415588. doi: 10.3389/fpubh.2024.1415588. eCollection 2024.
2
Health literacy in Pakistani migrants in Australia-An emerging and neglected culturally and linguistically diverse community.澳大利亚巴基斯坦移民的健康素养——一个新兴的、被忽视的文化和语言多样化社区。
Health Promot J Austr. 2024 Apr;35(2):321-331. doi: 10.1002/hpja.753. Epub 2023 May 30.
3
Distribution of health literacy strengths and weaknesses across socio-demographic groups: a cross-sectional survey using the Health Literacy Questionnaire (HLQ).不同社会人口群体健康素养优势与劣势的分布:一项使用健康素养问卷(HLQ)的横断面调查。
BMC Public Health. 2015 Jul 21;15:678. doi: 10.1186/s12889-015-2056-z.
4
Health literacy strengths and challenges of people in New South Wales prisons: a cross-sectional survey using the Health Literacy Questionnaire (HLQ).新南威尔士州监狱人群健康素养的优势和挑战:使用健康素养问卷(HLQ)进行的横断面调查。
BMC Public Health. 2023 Aug 10;23(1):1520. doi: 10.1186/s12889-023-16464-3.
5
Inequalities in health literacy between European population and newly arrived male sub-Saharan migrants in Europe.欧洲人群与新抵达欧洲的撒哈拉以南男性移民之间健康素养的不平等。
Health Promot Int. 2024 Oct 1;39(5). doi: 10.1093/heapro/daae129.
6
Health literacy of recently hospitalised patients: a cross-sectional survey using the Health Literacy Questionnaire (HLQ).近期住院患者的健康素养:一项使用健康素养问卷(HLQ)的横断面调查。
BMC Health Serv Res. 2017 Jan 19;17(1):52. doi: 10.1186/s12913-016-1973-6.
7
Communication challenges experienced by migrants with cancer: A comparison of migrant and English-speaking Australian-born cancer patients.移民癌症患者所经历的沟通挑战:移民患者与以英语为母语的澳大利亚出生癌症患者的比较。
Health Expect. 2017 Oct;20(5):886-895. doi: 10.1111/hex.12529. Epub 2017 Mar 5.
8
Health literacy in a population-based sample of Australian women: a cross-sectional profile of the Geelong Osteoporosis Study.基于人群的澳大利亚女性健康素养研究:基隆骨质疏松研究的横断面分析。
BMC Public Health. 2018 Jul 13;18(1):876. doi: 10.1186/s12889-018-5751-8.
9
Migrant Communities at the Center in Co-design of Health Literacy-Based Innovative Solutions for Non-communicable Diseases Prevention and Risk Reduction: Application of the OPtimising HEalth LIteracy and Access (Ophelia) Process.以移民社区为核心,共同设计基于健康素养的非传染性疾病预防和风险降低创新解决方案:优化健康素养与获取(奥菲莉亚)流程的应用
Front Public Health. 2021 May 31;9:639405. doi: 10.3389/fpubh.2021.639405. eCollection 2021.
10
Awareness and utilization of Swedish youth clinics among migrants enrolled in Swedish language programmes: a cross-sectional study.在参加瑞典语课程的移民中,对瑞典青年诊所的认知和利用情况:一项横断面研究。
Glob Health Action. 2024 Dec 31;17(1):2401658. doi: 10.1080/16549716.2024.2401658. Epub 2024 Sep 11.

引用本文的文献

1
Bridging Gaps in Migrant Healthcare: CUAMM's Experience from 13,103 Visits in Southern Italy.弥合移民医疗保健差距:CUAMM在意大利南部13103次就诊中的经验
Ann Glob Health. 2025 Mar 28;91(1):17. doi: 10.5334/aogh.4666. eCollection 2025.

本文引用的文献

1
A conceptual study on the relationship between daily stressors, stressful life events, and mental health in refugees using network analysis.一项运用网络分析对难民日常压力源、应激性生活事件与心理健康之间关系的概念性研究。
Front Psychol. 2023 Aug 3;14:1134667. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1134667. eCollection 2023.
2
Assessment of health literacy among migrant populations in Southern Spain: A cross-sectional study.西班牙南部流动人口健康素养评估:一项横断面研究。
Nurs Open. 2023 Apr;10(4):2600-2610. doi: 10.1002/nop2.1520. Epub 2022 Dec 8.
3
Differences in health literacy domains among migrants and their descendants in Germany.德国移民及其后裔在健康素养领域的差异。
Front Public Health. 2022 Sep 23;10:988782. doi: 10.3389/fpubh.2022.988782. eCollection 2022.
4
Cultural Adaptation and Validity Testing of the Portuguese Version of the Health Literacy Questionnaire (HLQ).文化调适与健康素养问卷(HLQ)葡萄牙文版之效度验证。
Int J Environ Res Public Health. 2022 May 26;19(11):6465. doi: 10.3390/ijerph19116465.
5
Health Literacy and Migrant Communities in Primary Health Care.健康素养与初级卫生保健中的移民群体。
Front Public Health. 2022 Jan 24;9:798222. doi: 10.3389/fpubh.2021.798222. eCollection 2021.
6
Health literacy and e-health literacy among Arabic-speaking migrants in Sweden: a cross-sectional study.在瑞典讲阿拉伯语的移民中的健康素养和电子健康素养:一项横断面研究。
BMC Public Health. 2021 Nov 25;21(1):2165. doi: 10.1186/s12889-021-12187-5.
7
Validity Evidence Based on Relations to Other Variables of the eHealth Literacy Questionnaire (eHLQ): Bayesian Approach to Test for Known-Groups Validity.基于与其他变量关系的电子健康素养问卷 (eHLQ) 的有效性证据:用于检验已知组有效性的贝叶斯方法。
J Med Internet Res. 2021 Oct 14;23(10):e30243. doi: 10.2196/30243.
8
"The system has to be health literate, too" - perspectives among healthcare professionals on health literacy in transcultural treatment settings.“这个系统也必须具备健康素养”——跨文化治疗环境中医疗保健专业人员对健康素养的观点。
BMC Health Serv Res. 2021 Jul 21;21(1):716. doi: 10.1186/s12913-021-06614-x.
9
Migrant Communities at the Center in Co-design of Health Literacy-Based Innovative Solutions for Non-communicable Diseases Prevention and Risk Reduction: Application of the OPtimising HEalth LIteracy and Access (Ophelia) Process.以移民社区为核心,共同设计基于健康素养的非传染性疾病预防和风险降低创新解决方案:优化健康素养与获取(奥菲莉亚)流程的应用
Front Public Health. 2021 May 31;9:639405. doi: 10.3389/fpubh.2021.639405. eCollection 2021.
10
Exploring health literacy needs in Chronic obstructive pulmonary disease (COPD): Associations between demographic, clinical variables, psychological well-being and health literacy.探索慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的健康素养需求:人口统计学、临床变量、心理健康和健康素养之间的关系。
Heart Lung. 2021 May-Jun;50(3):417-424. doi: 10.1016/j.hrtlng.2021.02.007. Epub 2021 Feb 20.