Salonen J T, Salonen R, Lappeteläinen R, Mäenpää P H, Alfthan G, Puska P
Br Med J (Clin Res Ed). 1985 Feb 9;290(6466):417-20. doi: 10.1136/bmj.290.6466.417.
The independent and joint associations of serum selenium and vitamin A (retinol) and E (alpha tocopherol) concentrations with the risk of death from cancer were studied in 51 case-control pairs--that is, 51 patients with cancer, each paired with a control matched for age, sex, and smoking. Case-control pairs came from a random sample of some 12000 people aged 30-64 years resident in two provinces of eastern Finland who were followed up for four years. Patients who died of cancer during the follow up period had a 12% lower mean serum selenium concentration (p = 0.015) than the controls. The difference persisted when deaths from cancer in the first follow up year were excluded. The adjusted risk of fatal cancer was 5.8-fold (95% confidence interval 1.2-29.0) among subjects in the lowest tertile of selenium concentrations compared with those with higher values. Subjects with both low selenium and low alpha tocopherol concentrations in serum had an 11.4-fold adjusted risk. Among smoking men with cancer serum retinol concentrations were 26% lower than in smoking controls (p = 0.002). These data suggest that dietary selenium deficiency is associated with an increased risk of fatal cancer, that low vitamin E intake may enhance this effect, and that decreased vitamin or provitamin A intake contributes to the risk of lung cancer among smoking men with a low selenium intake.
在51对病例对照研究中,研究了血清硒、维生素A(视黄醇)和维生素E(α-生育酚)浓度与癌症死亡风险之间的独立关联和联合关联。即51例癌症患者,每例与一名年龄、性别和吸烟情况相匹配的对照配对。病例对照对来自芬兰东部两个省份约12000名30 - 64岁居民的随机样本,随访四年。随访期间死于癌症的患者血清硒平均浓度比对照组低12%(p = 0.015)。排除首次随访年份的癌症死亡病例后,差异仍然存在。与硒浓度较高者相比,血清硒浓度处于最低三分位数的受试者发生致命癌症的校正风险为5.8倍(95%置信区间1.2 - 29.0)。血清硒和α-生育酚浓度均低的受试者校正风险为11.4倍。在患癌症的吸烟男性中,血清视黄醇浓度比吸烟对照组低26%(p = 0.002)。这些数据表明,饮食中硒缺乏与致命癌症风险增加有关,低维生素E摄入量可能会增强这种影响,而维生素或维生素原A摄入量减少会增加低硒摄入的吸烟男性患肺癌的风险。